הזוג פואנג אואן ודואן קווק דאם מתאחדים בסרט "רוח על פני השמיים הכחולים"

לאחר שהשאירו רושם כשכיכבו יחד בסרטים "שקט מתחת למעמקים" ו"בובת קווין", הזוג פואונג אואן ודואן קווק דאם מתאחדים בסרט החדש "ג'יו נגאנג קוי קסן" של מרכז הפקת סרטי הטלוויזיה - VFC (טלוויזיה וייטנאמית). הסרט ישודר בשעה 20:00 בכל יום שני, שלישי ורביעי ב-VTV3, החל מה-11 באוגוסט.

""רוח על פני השמיים הכחולים"" מוגן בזכויות יוצרים מהסרט הסיני המפורסם "30 עוד לא נגמר". הסרט עוסק בנשים מודרניות שעברו את גיל החלימה אך עדיין לא הגיעו לגיל "ההתיישבות". הן מתמודדות עם "נתיבים" חופפים ומסובכים, עם מאות חוטים סבוכים שנוצרו על ידי החיים עצמם.

צוות הצילום של "רוח על פני שמיים כחולים" הופיע לראשונה במסיבת העיתונאים. צילום: VFC

שלוש נשים מודרניות, מיי אן, טרוק לאם וצ'או נגאן, לכל אחת מהן נתיב משלה, ומתמודדות עם אתגרים שונים בנישואין, בקריירה ובאהבה.

שלוש נשים מודרניות - מרכז הסרט. צילום: VFC

מיי אן בחרה להישאר מאחור כדי לתמוך בבעלה בפיתוח הקריירה שלו. זה נראה כמו נישואים מושלמים, אבל המרחק התבהר בהדרגה כשהבינה שהיא מאבדת את עצמה. טרוק לאם האמינה פעם שנישואים הם הדרך לאושר. אבל כשעמדה מול אדישותו של בעלה, הנטל הכלכלי וההתערבות של אמה הביולוגית, חייה הפכו בהדרגה לחנק. צ'או נגאן - נערה רווקה, עצמאית ורציונלית, נקלעה למשבר כשפגשה את מאן טרונג, גבר מקסים וסותר.

המשפחה לכאורה מושלמת של מיי אן (בגילומו של פואנג אואן) ודאנג (בגילומו של דואן קווק דאם). צילום: VFC

שלושה גברים, אף אחד מהם לא מושלם, נכנסו לחייהם כמו "רוחות צד" שטלטלו אותם אך גם עזרו להם להתעורר. אהבה ונישואין אינם יעדים, אלא מסעות הדורשים חברות, טיפוח והבנה. "הרוח על פני השמיים הכחולים" אינו רק סיפור אהבה, אלא תמונה רב-שכבתית של הפסיכולוגיה של נשים מודרניות, כאשר הן מעזות לבחור, מעזות לשחרר וחשוב מכל - מעזות לחיות למען עצמן.

Phuong Oanh ו-Doan Quoc Dam בסרט. צילום: VFC

הסרט מסמן את חזרתה של פואנג אואן לאחר 4 שנים, בשילוב עם דואן קווק דאם - הצמד ש"גרם לאנשים להתגעגע אליה" ב"קוין דול".

במסיבת העיתונאים להשקת הסרט ב-31 ביולי, הביעה השחקנית פונג אואן את שמחתה על כך שהצליחה לגלם תפקיד הולם. כאישה ואם, לפונג אואן יש את הניסיון והעומק לגלם את מיי אן. עם זאת, האתגר הגדול של השחקנית הוא לגרום לקהל להבין שמדובר במי אן ולא בפונג אואן. דואן קווק דאם ופונג אואן מבטיחים להביא סיפור אהבה מתוק, עמוק ובוגר.

קווין קול וטו דאנג מגלמים זוג מנוגד. צילום: VFC

קווין קול וטו דונג משויכים יחד בפעם הראשונה, ומבטיחים להביא ניואנסים מנוגדים לזוג לאם-טואן. וייט הואה, אחרי "דוק דאו", חוזר בתפקיד צ'או נגאן, חזק ואינדיבידואליסט אך לא בלי כמה פגיעות. בנוסף, הסרט מציג אמנים ותיקים כמו האמן המצטיין דוק קואה, טו אואן ושני שחקנים חדשים פוטנציאליים דניס דאנג והא טאנה.

סצנה רומנטית בסרט בין וייט הואה לדניס דאנג. צילום: VFC

בנוגע ללחץ של וייטנאמיזציה של סרט מפורסם בעבר, אמר הבמאי לה דו נגוק לין שזהו פרויקט שבו כל הצוות "נתן את מיטב מאמציו" כדי ליצור דרך חדשה לספר סיפור, עשירה בזהות וייטנאמית וקרובה לקהל המקומי. "וייטנאמיזציה אינה העתקה. המקור הוא רק החומר שמעורר בנו השראה לבנות מחדש את הסיפור בדרכנו שלנו, באופן יצירתי ובהתאם להקשר הווייטנאמי. אני מקווה שכאשר הקהל יצפה בסרט, בין אם הוא הכיר את המקור ובין אם לאו, הוא ירגיש את הרעננות, הווייטנאמית הטהורה והמלאה ברגשות", שיתף הבמאי.

מקור: https://hanoimoi.vn/cap-doi-phuong-oanh-va-doan-quoc-dam-tai-ngo-trong-phim-gio-ngang-khoang-troi-xanh-710983.html