הנשיא טראן דאי קוואנג קיבל את פני שגריר דרום אפריקה ונפרד ממנו לשלום.

הנשיא מקווה שהשגריר ימשיך לשמש גשר להצגה וקידום הזדמנויות ההשקעה והעסקים של וייטנאם.

הנשיא מקווה שהשגריר ימשיך לשמש גשר להצגה וקידום הזדמנויות ההשקעה והעסקים של וייטנאם.

בבוקר ה-7 בדצמבר, בארמון הנשיאות, קיבל הנשיא טראן דאי קוואנג את פניה של שגרירת דרום אפריקה קגומוצו רות מגאו, שהגיעה להיפרד ממנה בסוף כהונתו בווייטנאם.

הנשיא טראן דאי קוואנג קיבל את פניה של שגרירת דרום אפריקה קגומוצו רות מגאו לפרידה.

הנשיא טראן דאי קואנג בירך את השגרירה על השלמת כהונתה בווייטנאם בהצלחה. הוא העריך מאוד את מעמדה המוביל של דרום אפריקה ביבשת, כמו גם את תפקידה והשפעתה בארגונים ופורומים רב-צדדיים כמו האומות המאוחדות, האיחוד האפריקאי, תנועת המדינות הבלתי מזדהות, G20, BRICS ועוד. הנשיא אישר כי מדינת וייטנאם ועמה תמיד מייחסים חשיבות לידידות המסורתית ול"שותפות לשיתוף פעולה ופיתוח" עם דרום אפריקה.

הנשיא אמר כי דרום אפריקה היא שותפת הסחר המובילה של וייטנאם באפריקה, כאשר מחזור הסחר הדו-צדדי בשנים האחרונות נשמר על למעלה ממיליארד דולר; והדגיש כי לשתי המדינות עדיין יש פוטנציאל רב לקדם עוד יותר את שיתוף הפעולה הדו-צדדי, במיוחד בתחומי הסחר, הכרייה, החינוך , התיירות, משאבי הטבע והסביבה...

הנשיא הדגיש כי בשנת 2018 שתי המדינות יחגגו 25 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים ; הוא קיווה כי שתי המדינות יקיימו פעילויות מעשיות רבות באירוע זה, ובכך יקדמו את פיתוח שיתוף הפעולה ביניהן.

בהזדמנות זו, הביע הנשיא את תקוותו כי לא משנה באיזה תפקיד היא תמלא, השגרירה תמשיך להיות גשר להצגה וקידום הזדמנויות ההשקעה והעסקים של וייטנאם, ובכך תתרום לקידום שיתוף הפעולה הגובר בין וייטנאם לדרום אפריקה ולמדינות אפריקאיות אחרות.

הנשיא הביע את תקוותו שהשגריר ימשיך לשמש גשר להצגה וקידום הזדמנויות ההשקעה והעסקים של וייטנאם.

מצדה, גב' קגומוצו רות מגאו הביעה את שמחתה על שיתוף הפעולה הגובר בין שתי המדינות בכל התחומים, כגון פוליטיקה, כלכלה ודיפלומטיה. השגרירה אמרה כי על מנת להשיג פיתוח זה, בנוסף לשיתוף פעולה דרך ערוצים, הצדדים, הממשלות והאסיפות הלאומיות של שני הצדדים משתפים פעולה היטב גם בפורומים בינלאומיים.

השגריר הודה למדינת וייטנאם ולממשלת וייטנאם על כך שתמיד יצרו תנאים עבורו להשלמת המשימות שהוטלו עליו, וקיווה להמשיך ולקבל את תשומת לב מדינת וייטנאם עבור יורשו.

מתוך אמונה ששיתוף הפעולה בין שתי המדינות עדיין אינו תואם את הפוטנציאל שלו, אמרה השגרירה כי תעביר את המשימה ליורשה להמשיך לקדם את שיתוף הפעולה בין שתי המדינות, ובכך תביא את היחסים ביניהן לשיא חדש.

לפי VOV.VN

מקור: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-tran-dai-quang-tiep-dai-su-nam-phi-chao-tu-biet-748344