תפקידים, משימות, סמכויות ומבנה ארגוני חדשים של משרד התרבות, הספורט והתיירות

בהתאם לכך, משרד התרבות, הספורט והתיירות הוא גוף ממשלתי, המבצע את תפקידי ניהול התרבות, המשפחה, החינוך הגופני והספורט; התיירות; העיתונות; הרדיו והטלוויזיה; סוכנויות הידיעות; הוצאה לאור, דפוס, הפצה; מידע אלקטרוני; מידע עממי ומידע זר ברחבי הארץ; ניהול שירותים ציבוריים במגזרים ובתחומים הנמצאים תחת אחריות המשרד.

מטה משרד התרבות, הספורט והתיירות .

משרד התרבות, הספורט והתיירות מבצע את משימותיו וסמכויותיו כפי שנקבעו בחוק ארגון הממשלה , תקנות ממשלה בדבר תפקידים, משימות, סמכויות ומבנה ארגוני של משרדים, סוכנויות ברמת המשרד ומשימות וסמכויות ספציפיות כגון:

בנוגע למורשת תרבותית, משרד התרבות, הספורט והתיירות מגיש לראש הממשלה את הסיווג, ביטול הסיווג, הוספה ותיקון של רשומות מדעיות ואישורן, החלטה על גבולות והתאמת גבולות של אזורים מוגנים עבור שרידים לאומיים מיוחדים; את ההצעה לארגון החינוך, המדע והתרבות של האו"ם (אונסק"ו): הכרה, ביטול הכרה, תיקון רשומות של שרידים היסטוריים-תרבותיים, אתרי נוף של וייטנאם, של וייטנאם בשיתוף פעולה עם מדינות אחרות כאתר מורשת עולמית; רישום, רישום נוסף, תמיכה בהגנה על מורשת תרבותית בלתי מוחשית, מורשת תיעודית של וייטנאם, של וייטנאם בשיתוף פעולה עם מדינות אחרות.

להגיש לראש הממשלה את ההכרה וביטול ההכרה באוצרות לאומיים; לאפשר העברת אוצרות לאומיים ומורשת תיעודית המוכרים על ידי אונסק"ו לחו"ל לתצוגה, תערוכה, מחקר או שימור, ותוכניות לטיפול בנכסי מורשת תרבותית בהתאם להוראות החוק; תוכניות להשבתה, רכישה והעברה של שרידים, עתיקות, אוצרות לאומיים ומורשת תיעודית יקרת ערך ממוצא וייטנאמי לחו"ל למדינה; מנגנונים ומדיניות לגיוס, ניהול ושימוש במשאבים להגנה וקידום ערך המורשת התרבותית; להעריך ולהגיש לראש הממשלה לאישור את משימות התכנון והתאמת התכנון לשימור, שחזור ושיקום מורשת עולמית ושרידים לאומיים מיוחדים.

להוציא את תוכנית הפעולה הלאומית להגנה על מורשת תרבותית בלתי מוחשית לאחר שזכתה להכרה על ידי אונסק"ו; לספק הנחיות לדיווח והערכת פרויקטים להגנה וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית והמורשת התיעודית לאחר שזכתה להכרה.

לדרג ולדרג מחדש מוזיאונים ברמה I; לאשר זכאות להקמת מוזיאונים ציבוריים; לתת חוות דעת על דירוג ודירוג מחדש של מוזיאונים ברמה II ו-III בהתאם להוראות החוק; לתת חוות דעת על מתווה תערוכות, פרויקטים של השקעה לבנייה, שיפוץ ושדרוג של יצירות אדריכליות, תשתיות טכניות ותצוגה של מוזיאונים ציבוריים; להחליט על העברת שרידים לאומיים, עתיקות ואוצרות למוזיאונים ציבוריים או לסוכנויות וארגונים ממלכתיים בעלי תפקידים ומשימות מתאימים בהתאם להוראות החוק.

מתן רישיונות לחיפושים וחפירות ארכיאולוגיות ואישור האדם האחראי על החיפושים והחפירות הארכיאולוגיות; הנחיית הליכי רישום שרידים, עתיקות ופעילויות של עסקי הערכת שרידים ועתיקות, עסקי שרידים ועתיקות; החלטה על שליחת עתיקות לחו"ל לתצוגה, מחקר או שימור; החלטה על שליחת אוצרות לאומיים לתצוגה, מחקר או שימור לתקופה מוגבלת במדינה; מתן רישיונות לייבוא שרידים, עתיקות ואוצרות לאומיים ממוצא וייטנאמי מחו"ל; מתן רישיונות להכנת עותקים של אוצרות לאומיים; מתן חוות דעת על אנשים וייטנאמים המתגוררים בחו"ל, ארגונים זרים ויחידים המבצעים מחקר, איסוף ותיעוד של מורשת תרבותית בלתי מוחשית ומורשת תיעודית בווייטנאם המופצת בשני מחוזות או יותר או ערים המנוהלות על ידי מרכז בהתאם להוראות החוק...

בכל הנוגע לאמנויות הבמה, משרד התרבות, הספורט והתיירות מסדיר את ארגון תחרויות ופסטיבלים של צורות אמנות מקצועיות; מאשר ומפסיק את ארגון אמנויות הבמה, תחרויות ופסטיבלים של צורות אמנויות הבמה; מבטל את תוצאות התחרויות ופסטיבלים של צורות אמנויות הבמה במסגרת סמכות המשרד בהתאם להוראות החוק;

לקבל ולהפקיד הקלטות אודיו ווידאו של אמנויות הבמה למטרות מסחריות של ארגונים תחת סוכנויות מרכזיות בהתאם להוראות החוק; להנחות את האיסוף, השימור והארגון של ההקדמה והקידום של ערכי אמנויות הבמה המסורתיות של וייטנאם ברמה הלאומית ואת תמצית אמנויות הבמה העולמיות...

בכל הנוגע לקולנוע, משרד התרבות, הספורט והתיירות מארגן פסטיבלי קולנוע לאומיים ובינלאומיים בווייטנאם; מאשר את ארגון פסטיבלי הקולנוע הייעודיים והנושאיים, ימי ושבועות קולנוע זרים בווייטנאם וימי ושבועות קולנוע וייטנאמיים בחו"ל; מנהל את הפקדת ואחסון הסרטים, המסמכים והתמונות הנעות המופקות בארץ; מפקיד סרטים זרים המופצים ומשוחררים בווייטנאם; מעניק ומבטל רישיונות בתחום הקולנוע במסגרת סמכות המשרד בהתאם להוראות החוק...

בנוגע לאמנויות יפות, צילום ותערוכות, משרד התרבות, הספורט והתיירות יבצע את ניהול הסמלים התרבותיים הלאומיים על ידי המדינה בהתאם להוראות החוק; ינהל את ארגון תחרויות יצירה לאמנויות יפות בקנה מידה לאומי או אזורי; יקבל הודעות בכתב על קמפיינים יצירתיים, מחנות יצירה, תחרויות ופסטיבלי צילום בווייטנאם המאורגנים על ידי משרדים, מחלקות, סוכנויות מרכזיות, ארגונים וארגונים זרים; יקבל הודעות בכתב על הבאת עבודות צילום מווייטנאם למדינות זרות להשתתפות בתחרויות ופסטיבלים בשם ייצוג מדינת וייטנאם; ידריך את הארגון ויארגן ישירות את התצוגה והתערוכה של עבודות אמנות יפות וצילום; ידריך את ארגון פעילויות הערכת שווי של עבודות אמנות יפות וצילום; יעניק ויבטל רישיונות בתחומי האמנויות היפות, הצילום והתערוכות במסגרת סמכות המשרד בהתאם להוראות החוק.

בכל הנוגע לזכויות יוצרים וזכויות נלוות, משרד התרבות, הספורט והתיירות מיישם אמצעים להגנה על הזכויות והאינטרסים הלגיטימיים של המדינה, ארגונים, יחידים והחברה בתחום זכויות היוצרים והזכויות הנלוות; מנהל ומנצל זכויות יוצרים של יצירות וזכויות נלוות של הופעות, הקלטות אודיו ווידאו ותוכניות שידור שהמדינה היא הבעלים המייצגים שלהן והמדינה היא המנהלת המייצגת שלהן; מקבל את העברת זכויות היוצרים והזכויות הנלוות של ארגונים ויחידים למדינה בהתאם להוראות החוק.

ניהול פעילויות הענקה, הענקה מחדש, שינוי וביטול תוקפן של תעודות רישום זכויות יוצרים ותעודות רישום זכויות קשורות; אימות זכויות יוצרים; בניית מערכת מסד נתונים, הקמת רשת מידע ארצית בנושא זכויות יוצרים וזכויות קשורות; ניהול וארגון יישום פעילויות הערכת זכויות יוצרים וזכויות קשורות; הענקה, הענקה מחדש וביטול של כרטיסי שמאי זכויות יוצרים וזכויות קשורות; ארגוני הערכת תעודות זכויות יוצרים וזכויות קשורות; ניהול פעילויות של ארגוני ייצוג קיבוציים, ארגוני ייעוץ ושירות לזכויות יוצרים וזכויות קשורות; אישור לוח הזמנים ושיטת התשלום של תמלוגים...

בכל הנוגע לתרבות ותעמולה עממית, משרד התרבות, הספורט והתיירות מדריך ומארגן את יישום התקנות בנוגע לימי ייסוד, ימי מסורתיים, ימי תגובה, ימי נישואין, הלוויות וטקסים אחרים תחת ניהול המדינה של המשרד או כפי שהוקצה על ידי הממשלה; מכוון, מנחה ומארגן את יישום תוכן התעמולה והתעמולה (למעט פעילויות רדיו וטלוויזיה; לוחות מודעות ציבוריים) על הנחיות ומדיניות המפלגה, מדיניות המדינה וחוקיה באמצעות פעילויות תרבותיות ואמנותיות, תעמולה חזותית ותעמולה ניידת בהתאם להוראות החוק; מסדיר את ארגון הפסטיבלים, תחרויות, מופעי אמנות המוניים, תעמולה ניידת (למעט פעילויות רדיו וטלוויזיה), מארגן פעילויות תרבות; מנהל פעילויות תרבות, עסקי שירותי תרבות ובידור במקומות ציבוריים; מנהל את המדינה בנוגע לחגים בהתאם להוראות החוק; מדריך את יישום אורח חיים מתורבת בחתונות, הלוויות ובניית אורח חיים...

בנוגע לחינוך גופני וספורט לכולם, משרד התרבות, הספורט והתיירות מגיש לראש הממשלה החלטה על ארגון אירועי ספורט אזוריים, יבשתיים ועולמיים בווייטנאם עבור אנשים עם מוגבלויות; הסדרת קריטריונים להערכת תנועות חינוך גופני וספורט המוניות; ארגון והנחיית בניית צוות מדריכים ומשתפי פעולה לחינוך גופני וספורט המוניים; הפצה והנחיית שיטות של חינוך גופני וספורט; טיפוח מומחיות ומיומנויות עבור משתפי פעולה בחינוך גופני וספורט עממיים; החלטה על ארגון תחרויות ספורט אזוריות, יבשתיות ועולמיות בווייטנאם עבור אנשים עם מוגבלויות; תחרויות ספורט המוניות ברמה הלאומית...

בנוגע לספורט ברמה גבוהה וספורט מקצועי, משרד התרבות, הספורט והתיירות מגיש לראש הממשלה החלטה על ארגון אירועי ספורט אזוריים, יבשתיים ועולמיים בווייטנאם; אירועי ספורט לאומיים; מנחה ומארגן את יישום התקנות בנוגע למשטרים ומדיניות עבור ספורטאים, מאמנים ושופטי ספורט; מחליט לארגן תחרויות אליפות ותחרויות אליפות נוער עבור כל ענף ספורט ברמה האזורית, היבשתית והעולמית בווייטנאם; מארגן תחרויות אליפות לאומיות שנתיות ותחרויות אליפות נוער לאומיות עבור כל ענף ספורט לבקשת איגודי הספורט הלאומיים...

בכל הנוגע לעסקי תיירות, הדרכת טיולים וקידום תיירות, משרד התרבות, הספורט והתיירות מנהל ומארגן את הנפקת וביטול רישיונות, כרטיסי מדריך טיולים ומסמכי הסמכה אחרים לפעילויות תיירותיות; מספק הנחיות לגבי תנאים, נהלים ומסמכים להנפקה, החלפה, הנפקה מחדש וביטול של רישיונות עסקי נסיעות; מספק הנחיות לגבי סטנדרטים, נהלים ומסמכים לרישום הכרה בדירוג של בתי אירוח תיירותיים וביטול החלטות על הכרה בדירוג של בתי אירוח תיירותיים; מארגן את הערכת וההכרה בדירוג של בתי אירוח תיירותיים ובקרת איכות של בתי אירוח תיירותיים בהתאם להוראות החוק...

משרד התרבות, הספורט והתיירות כולל 25 יחידות, ביניהן: 1 - מחלקת ארגון וכוח אדם; 2 - מחלקת תכנון וכספים; 3 - מחלקת חקיקה; 4 - מחלקת מדע, טכנולוגיה, הכשרה וסביבה; 5 - משרד המשרד; 6 - פיקוח המשרד; 7 - מחלקת מורשת תרבותית; 8 - מחלקת אמנויות הבמה; 9 - מחלקת הקולנוע; 10 - מחלקת זכויות יוצרים; 11 - מחלקת תרבות עממית, משפחה וספרייה; 12 - מחלקת שיתוף פעולה בינלאומי; 13 - מחלקת אמנויות יפות, צילום ותערוכות; 14 - מחלקת הספורט והאימון הגופני של וייטנאם; 15 - מינהל התיירות הלאומי של וייטנאם; 16 - מחלקת התרבות של הקבוצות האתניות הווייטנאמיות; 17 - מחלקת העיתונות; 18 - מחלקת הרדיו, הטלוויזיה והמידע האלקטרוני; 19 - מחלקת ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה; 20 - מחלקת מידע עממי ומידע זר; 21 - המכון הוייטנאמי לתרבות, אמנויות, ספורט ותיירות; 22 - עיתון תרבות; 23 - מגזין תרבות ואמנויות; 24- מרכז לטרנספורמציה דיגיטלית של תרבות, ספורט ותיירות; 25- צוות בית הספר לניהול תרבות, ספורט ותיירות.

הארגונים שצוינו מ-1 עד 20 הם ארגונים מנהליים המסייעים לשר בביצוע תפקידי ניהול המדינה; הארגונים שצוינו מ-21 עד 25 הם יחידות שירות ציבורי המשרתות את תפקידי ניהול המדינה של המשרד.

שר התרבות, הספורט והתיירות יגיש לראש הממשלה להחלטה על פרסום רשימה של יחידות שירות ציבוריות נוספות תחת המשרד.

שר התרבות, הספורט והתיירות קובע את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של הסוכנויות והיחידות תחת המשרד.

במחלקת התכנון והכספים יש 4 חטיבות; במחלקת ארגון כוח אדם יש 4 חטיבות.

צו זה נכנס לתוקף החל מ-1 במרץ 2025; הוא מחליף את צו הממשלה מס' 01/2023/ND-CP מיום 16 בינואר 2023, הקובע את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של משרד התרבות, הספורט והתיירות.

שואן טרונג (מקור: BVHTTDL)

מקור: https://svhttdl.thanhhoa.gov.vn/tin-tuc/chuc-nang-nhiem-vu-quyen-han-va-co-cau-to-chuc-moi-cua-bo-van-hoa-the-thao-va-du-lich-1009703