ביקורו של הנשיא ביידן בווייטנאם דורש מאמץ רב

"מאז הנשיא ביל קלינטון, כאשר שתי המדינות נירמלו את היחסים, נשיאי ארה"ב ביקרו בווייטנאם. אנו רוצים להעביר את המסר שוייטנאם חשובה לארה"ב", אישר שגריר ארה"ב בווייטנאם, מארק א. קנאפר, ל-VietNamNet.

לחזק באופן מתמיד את הקשר בין שתי המדינות

ב-10 בספטמבר, נשיא ארה"ב יבקר בווייטנאם בהזמנתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג. מה אנו מצפים מביקור רם דרג זה לשיתוף פעולה חזק יותר בין שתי המדינות, אדוני השגריר?

אנו מצפים לקבל את פניו של נשיא ארה"ב ג'ו ביידן בווייטנאם. ביקור זה ישלים את שיחת הטלפון בין המזכיר הכללי נגוין פו טרונג לנשיא ג'ו ביידן שנערך במרץ האחרון.

הביקור הוא גם חלק חשוב מהמאמצים הגדולים יותר השנה, לציון 10 שנים מאז כינון שותפות מקיפה בין שתי המדינות. אנו רואים את מערכת היחסים בין וייטנאם לארה"ב במובנים רבים. אלה כוללים ביקורים של מנהיגים, נושאות מטוסים, או יחסי הסחר בין שתי המדינות המגיעים לכמעט 140 מיליארד דולר, מה שהופך את וייטנאם למדינה השמינית בגודלה מבין שותפות הסחר של ארה"ב, ואת ארה"ב כשוק היצוא הגדול ביותר של וייטנאם...

בנוסף לחיזוק שיתוף הפעולה הכלכלי , אנו מחזקים כל העת את הקשר בין עמי שתי המדינות.

כמעט 30,000 סטודנטים וייטנאמים לומדים בארצות הברית, מה שהופך את וייטנאם למדינה החמישית בגודלה בעולם במספר הסטודנטים, ואני רוצה למצוא דרכים להמשיך ולהגדיל את המספר הזה. אוניברסיטת פולברייט בהו צ'י מין סיטי סיימה את הדור הראשון של סטודנטים. יש לנו חיל שלום עם מתנדבים המלמדים אנגלית בהאנוי. יש לנו שותפות נפלאה בנושאי שינויי אקלים.

בנוסף, אנו עובדים יחד על המעבר לאנרגיה נקייה בווייטנאם. הרבה דברים נהדרים קרו השנה, והרבה דברים נהדרים התגשמו ביחסים הכלליים בין שתי המדינות שלנו.

להעביר את המסר

האם השגריר יכול להיות ספציפי יותר לגבי אופן ההכנות לביקורו של נשיא ארה"ב ביידן בווייטנאם?

מבחינת המסר הכללי, אנו ברי מזל שמאז ימיו של הנשיא ביל קלינטון, כאשר היחסים חזרו לנורמל, כל נשיא ארה"ב ביקר בווייטנאם. אנו רוצים להעביר את המסר שהיחסים בינינו משמעותיים מאוד.

הערך הפנימי של מערכת היחסים שלנו חורג בהרבה מכל מה שאנחנו יכולים לדמיין לגבי מערכת היחסים בין ארה"ב לווייטנאם. אם נחזור לביקור, אני חושב שהמוקד הוא על סיוע לווייטנאם לבנות כלכלה חדשנית, כולל פיתוח כוח אדם מתקדם, התמודדות עם האתגרים וניצול ההזדמנויות של המאה ה-21.

אני חושב ששמעתם הרבה על שתי המדינות שלנו, על העמים שלנו ועל איך נוכל לפתח את הקשר שלנו בעתיד.

שיתוף פעולה בתחום הבריאות תמיד היה מאפיין חזק של הידידות בין ארה"ב לווייטנאם, בין אם מדובר בעבודה משותפת כדי לעזור זה לזה במהלך מגפת הקורונה או במאבק ב-HIV/איידס.

אז במובנים רבים, ביקור זה שולח מסר חשוב שהיחסים בין ארצות הברית לווייטנאם חשובים.

מה שאנחנו עושים זה להראות כבוד למערכות הפוליטיות של כל אחד מהם. כל זה יבוא לידי ביטוי בביקור ההיסטורי הזה. כמובן, זה ידרוש מאמץ רב, אבל בסופו של דבר, התוצאות של מאמצים אלה יהיו נפלאות עבור שתי המדינות.

לדעתך, מהו הפוטנציאל הגדול ביותר במערכת היחסים ששני הצדדים צריכים לקדם בעוצמה בתקופה הקרובה?

אני חושב שזה יהיה בתחומים הקשורים לחינוך. זה יעזור לאנשים משתי המדינות להבין זה את זה טוב יותר ולשתף פעולה כדי להבטיח שלווייטנאם יהיה כוח העבודה הדרוש כדי להתמודד עם האתגרים ולנצל את ההזדמנויות של המאה ה-21.

אני חושב שנשתף פעולה בנושאים סביבתיים, ובמיוחד בנושאי שינויי אקלים, תוך מימוש מאמציה של וייטנאם בפרט ושל שתי המדינות בכלל להשלים את המטרה של אפס פליטות נטו עד 2050. ארה"ב רוצה להשיג זאת בין אם באמצעות שיתוף פעולה פיננסי, טכנולוגיה או משאבי אנוש.

שליח הנשיא המיוחד של ארה"ב לענייני אקלים, ג'ון קרי, ביקר בווייטנאם מספר פעמים. זהו תחום חשוב מאוד שבו נוכל לעבוד יחד כדי להתמודד עם שינויי האקלים. וייטנאם היא אחת המדינות בעולם שנפגעו הכי הרבה מבעיה זו.

ארצות הברית היא התורמת הגדולה ביותר לשותפות למעבר אנרגטי צודק, ואני חושב שנקיים דיונים כדי לייעל את שיתוף הפעולה שלנו כדי לעמוד ביעדים החשובים שווייטנאם הציבה לעצמה.

מסע של 28 שנים

במבט לאחור על 28 השנים האחרונות, ובמיוחד על 10 השנים מאז כינונה השותפות המקיפה בין וייטנאם לארה"ב, מה דעתו של השגריר על ההישגים שהשיגו שתי המדינות בעמודי התווך של שיתוף הפעולה?

זוהי בהחלט השקעה בסחר. בין ההישגים הבולטים ביותר, מחזור הסחר הדו-כיווני הגיע ל-140 מיליארד דולר. זהו נתון מרשים בהקשר של מערכת היחסים הקודמת בין שתי המדינות. נתון זה גדל ב-360% מאז שהתחלנו את השותפות המקיפה שלנו.

השגריר מארק א. קנאפר: "שיתוף הפעולה שלנו מבוסס על יסודות שנבנו על ידי יחסים בין אנשים, המבוססים על הבנה ואמון"

אנו עדים להשקעות של חברות וייטנאמיות בארה"ב, כמו גם לנוכחותן של חברות וייטנאמיות בשוק המניות האמריקאי. כל אלה הם סימנים ממשיים לקשר הגובר בין כלכלות שתי המדינות. זהו הישג גדול, הודות למאמציהן של ארה"ב ווייטנאם כאחד.

גם המאמצים של שתי המדינות בתחום האקלים הם עצומים וימשיכו לגדול.

שוב, בין אם באמצעות שיתוף פעולה פיננסי, שיתוף פעולה טכני, חינוך, אנו שמחים מאוד שצעירים וייטנאמים רבים ואולי אפילו סטודנטים צעירים מדי רוצים ללמוד בארה"ב. אנו גאים בכך שמשפחות רבות נותנות אמון בחינוך האמריקאי ומוכנות לשלוח את ילדיהן ללמוד בארה"ב.

לא רק תוכניות לתואר ראשון ושני, יש לנו גם תוכניות קטנות יותר רבות. לדוגמה, לממשלת ארה"ב יש תוכניות המאפשרות לצעירים להגיע לארה"ב לשבוע או לכמה חודשים. זוהי הזדמנות לצעירים בווייטנאם או בארה"ב ללכת וללמוד עוד על המדינה של זה.

זה באמת הכרחי כי כל מה שאנחנו משתפים פעולה בו מבוסס על יסודות שנבנו על ידי יחסים בין בני אדם, המבוססים על הבנה ואמון.

השנה אנו חוגגים 35 שנים של השתתפות משותפת בחיפוש אחר אנשי שירות אמריקאים נעדרים. זהו מאמץ הומניטרי יוצא דופן מצד וייטנאם, ואני יודע שמאות אלפי אמריקאים אסירי תודה על מה שעשיתם.

כמו כן, השקנו יוזמה לפני מספר שנים כדי לסייע לכם במאמצכם לאתר אנשי שירות נעדרים מהמלחמה, באמצעות מחקר ארכיוני וניתוח DNA. יש לקוות שתוכנית זו תסייע לסגור את הקשר למשפחות וייטנאמיות רבות, באותו אופן שבו מאמצי וייטנאם סייעו למשפחות אמריקאיות.

שני הצדדים ביצעו גם מאמצים נוספים כגון פינוי וסילוק פצצות ומוקשים, בין אם בשדה התעופה דא נאנג ובין אם בשדה התעופה הצבאי ביין הואה, בתקווה לפנות מוקשים שנותרו מהמלחמה; ותמיכה באנשים עם מוגבלויות. כל אלה היו מאמצים שהתרחשו לפני, במהלך הנורמליזציה של היחסים, וסייעו ביצירת בסיס של אמון בין שתי המדינות, אשר ממשיך להועיל לשתי המדינות כיום.

* החלק הבא: וייטנאם-ארה"ב יחד מקימות את היסודות לפיתוח חזק יותר בעתיד

Vietnamnet.vn