מורה קוריאנית רואה בנגה אן את מולדתה השנייה

בגיל 61, המורה נו ג'ונג סון עדיין מלאת אנרגיה. היא גם החליטה להאריך את זמן עבודתה בנגה אן כי היא אוהבת את הארץ הזו ורואה בה את ביתה השני.

מורה מיוחד

בתקופה זו בשנה שעברה, המורה נו ג'ונג סון - מתנדבת מסוכנות שיתוף הפעולה הבינלאומית של קוריאה (KOICA) - הגיעה לווייטנאם והשתתפה בקורס הכשרה קצר לפני שהגיעה למכללה הטכנית התעשייתית של וייטנאם-קוריאה כדי להתנדב בתחום ההכשרה. לאחר שנכנסה לתפקיד, בשנה האחרונה, היא נכחה בבית הספר באופן קבוע מוקדם מאוד כדי ללמד שיעורים עם התלמידים.

"אני חושבת שהייתה לי תקופה ממש מאושרת. אבל מה שאני מרגישה שמחה ומשמעותית זה כשאני רואה שהמאמצים שלי הביאו תוצאות והיכולת של התלמידים בקוריאנית השתפרה", אמרה המורה נו ג'ונג סון.

המורה נו ג'ונג סון היא כיום מורה לשפה הקוריאנית במכללה הטכנית התעשייתית של וייטנאם-קוריאה.

בנוסף להוראת קוריאנית, גב' נו מלמדת גם תרבות קוריאנית ומשתתפת בשיעורי התמצאות לעובדים וייטנאמים המתכננים לעבוד בקוריאה. כדי להעשיר את שיעוריה, היא הקדישה זמן רב ללימוד וחקר התרבות, המנהגים והמנהגים של נגה אן, כמו גם של מחוזות וערים רבות אחרות.

עמיתיה של גב' נו הופתעו משום שלמרות גילה למעלה מ-60, לאחר כמעט חודש עבודה בעיר וין, גב' נו הצליחה לרכוב על אופניים חשמליים כדי לחקור את מקדש קוואנג טרונג, עיר הולדתו של הדוד הו, את המוזיאונים בעיר וין, ויש לה ידע רב על המקומות בהם ביקרה. במהלך השנה האחרונה היא ביקרה גם בסא פה, הואה ונופים מפורסמים רבים אחרים בווייטנאם.

אהבתה הועברה לבעלה ולבניה שעובדים בתעשיית הטלוויזיה בקוריאה, ושלושתם ביקרו יחד בנגה אן כדי לחקור את הארץ הזו. גב' נו אמרה גם שהריחוק ממולדתה, מבעלה וילדיה גורם לה להתגעגע מאוד הביתה. אבל משפחתה היא המוטיבציה שלה להישאר בעבודה הזו, כי כל יום היא מקבלת עידוד חיובי מבעלה וילדיה, שמעודדים אותה לנסות להגשים את חלומה.

שיעור על התרבות הקוריאנית עם המורה נו ותלמידיה.

לפני שהגיעה לווייטנאם, המורה נו ג'ונג סון הייתה עובדת מדינה רגילה, שעבדה בסוכנות מנהלית במחוז ג'אונבוק (דרום קוריאה). עם זאת, בנוסף לעבודתה היומיומית, היא השתתפה לעתים קרובות בפעילויות התנדבות בסופי שבוע במשרדי גיוס משאבי אנוש. זו גם הייתה ההזדמנות עבורה להתנדב בסוכנות לשיתוף פעולה בינלאומי של קוריאה (KOICA) ולאחר מכן להתנדב ללמד קוריאנית בווייטנאם.

המורה נו ג'ונג סון הוסיפה כי הגעתה לנגה אן הייתה מקרית לחלוטין, עקב משימה מהארגון. עם זאת, מהפעם הראשונה שכף רגלה דרכה כאן, גילתה חיבה רבה לאדמה הזו.

"אחרי שעבדתי בנגה אן, היו לי הזדמנויות רבות לצאת לנסיעות עסקים למחוזות וערים אחרות. עם זאת, לאחר מספר ימים בלבד, התגעגעתי לעבודתי, התגעגעתי לעיר וין ורציתי רק לחזור, כמו לחזור לביתי שלי", שיתפה גב' נו ג'ונג סון.

להביא אנרגיה חיובית לתלמידים

למרות שמדובר בהתנדבות בלבד, המורה נו ג'ונג סון מגיעה לעבודה במכללה הטכנית התעשייתית וייטנאם-קוריאה, אך לוח הזמנים של עבודתה עמוס לעתים קרובות בכל יום בשבוע. לאחר כמעט שנה של עבודה עם התלמידים כאן, המורה נו ג'ונג סון נקראת על ידי התלמידים ועמיתיה בשם פשוט מאוד, גברת נו. למרות שהיא מבינה מעט מאוד וייטנאמית, המורה נו אמרה שהיא נהנית במיוחד להיקרא "מיס". "אהבת התלמידים היא שנותנת לי את המוטיבציה להישאר בעבודה הזו", התוודתה גברת נו.

בגיל 61, המורה נו תמיד מביאה אנרגיה חיובית לתלמידיה.

התלמידה נגאן ואן ת'יט - סטודנטית שנה ב' במחלקה לשפה הקוריאנית - שיתפה זיכרונות רבים עם המורה המיוחדת הזו. לפני קצת יותר משבוע, הוא וחבריו לכיתה ביקרו בביתה והיא בישלה עבורם מגוון מאכלים קוריאניים. מדי פעם, הכיתה גם הלכה איתה לטייל במסעדות מפורסמות רבות בעיר וין.

אני חושב שמה שאני מעריך בה יותר מכל הוא האנרגיה החיובית שהיא תמיד מעבירה לתלמידים שלה. באופן אישי, הגעתי מקומונה ענייה במחוז טונג דונג, אז הייתי די ביישן. אבל הלימודים איתה והתקשורת איתה באופן קבוע, העניקו לי ביטחון עצמי רב יותר ויכולת השפה הזרה שלי השתפרה משמעותית. היא גם נתנה לי הרבה עצות כשהיא ידעה שאני רוצה לנסוע לקוריאה לעבוד אחרי סיום הלימודים.

הסטודנטית נגאן ואן ת'יט

המורה נו ג'ונג סון בנתה קשר עם תלמידיה ועמיתיה החדשים, וסיפרה גם היא שקיבלה הרבה מהעבודה הזו. אולי בגלל זה, למרות שהיא המורה המבוגרת ביותר בבית הספר, היא אף פעם לא מראה סימני עייפות.

להיפך, גישתה המדעית, הקפדנית והאחראית ודרך עבודתה זוכות להערכה ומוערכת אף יותר על ידי עמיתיה. "אנשים רבים שואלים גם מדוע יש לי אנרגיה כה חיובית. ישנן סיבות רבות, אך הסיבה החשובה ביותר היא הגישה שלי, החשיבה החיובית, ובאופן אישי, אני רוצה לשנות את עצמי, להחליף עבודה, לחדש את עצמי ולנסות תחומים חדשים רבים. עבודה בווייטנאם עוזרת לי ליצור קשרים רבים עם חברים ומהווה הזדמנות עבורי להכיר חברים חדשים רבים, עמיתים, סטודנטים...", הוסיפה גב' נו.

הסביבה החדשה עוזרת למורה נוה לחוות חוויות מעניינות רבות.

בנוסף לעבודתה כמורה לשפה ותרבות קוריאנית, לאחרונה השלימה המורה נו ג'ונג סון, יחד עם סוכנות שיתוף הפעולה הבינלאומית KOICA, את הפרויקט הראשון שיישמה ישירות בבית הספר, שהיה חנוכת חדר תרגול לשפה הקוריאנית, הנחשב לחדר התרגול המודרני ביותר במדינה, עם ציוד מיובא לחלוטין.

תפעול הפרויקט הזה הוא גם הסיבה שבגללה החליטה להתנדב ולהישאר במכללה הטכנית התעשייתית של וייטנאם-קוריאה לשנה נוספת. משום שהיא מאמינה שכאשר תקדיש מאמץ רב לפרויקט, היא תוכל לעזור לבית הספר להפעיל את חדר התרגול ביעילות ולתת לה הזדמנויות נוספות לתמוך בתלמידי בית הספר כדי שיוכלו להקשיב, לדבר, לקרוא ולכתוב קוריאנית שוטפת.

אהבה לנגה אן היא המוטיבציה של המורה נו ג'ונג סון להאריך את זמן עבודתה.

המורה נו ג'ונג סון, שהאריכה את שעות עבודתה, ממתינה בקוצר רוח לחגיגת יום המורה הוייטנאמי הראשון שלה (20 בנובמבר). זהו היום בו תוכל ללבוש את האאו דאי הוייטנאמי המסורתי שמעניק בית הספר, להשתתף בפעילויות חילופי תרבות ואמנות, לקבל ברכות משמעותיות מהתלמידים ולהבין ולהרגיש שוב בצורה מלאה יותר את מסורת "כיבוד המורים" של העם הוייטנאמי.

לפי עיתון נגה אן

מקור: https://thoidai.com.vn/co-giao-nguoi-han-quoc-coi-manh-dat-xu-nghe-la-que-huong-thu-hai-193215.html