יש מוח אחר שחשוב יותר מאהבה.

PV: ל"אהבה" יש גורל מיוחד, כי לאחר 7 שנים היא התפרסמה יותר, תורגמה לאנגלית ולאיטלקית על ידי חבריך מחו"ל, הגיעה לוותיקן והתקבלה על ידי האפיפיור. האם תוכל לשתף אותנו בהזדמנות מיוחדת זו?

הא הוי טאן: כשנסעתי לעבוד בחו"ל, הייתי מאוד גאה בווייטנאם. מריו, עמית שלי, קרא את הספר הזה באנגלית (תרגמתי אותו כדי שהצוות שלי יקרא אותו) ואמר לי שהספר שלך מיוחד מאוד, הרעיונות בספר מבטאים את טבעו של העם הווייטנאמי, ועזרו לו להסביר על וייטנאם. זהו ערך שהאירופאים מעריכים מאוד. לכן, הוא התחבר לתרגם אותו לאיטלקית וארגן השקת ספר ברומא.

אני חושבת שיש לי גורל "מיוחד", אז גם הספר מיוחד. הגורל נתן לי לעבור מצבים רבים, כמו מסע להגשמת משאלותיי. באהבה, אני יכולה לדבר עם כל אחד, מהאפיפיור, הנשיא או אדם חסר בית, ואני יודעת שאהבה היא הפתרון עבורם; לא משנה איזו בעיה יש להם, לא משנה מי הם. חולת סרטן כתבה לי שהיא מטופלת בבית חולים ובתה הראתה לה אהבה בפעם הראשונה לאחר שקראה את הספר שלי. היא קנתה את הספר שלי לאמה. היא הודתה לי על שעזרתי לבתה להביע את אהבתה לאמה.

איך הייתה נראית האנושות בלי אהבה?

PV: במבט לאחור, אנו יכולים לראות ש"אהבה" עברה מסע מופלא בחיבור והתפשטות לחברים בינלאומיים, כשהיא משותפת על ידי האפיפיור ובהתייחסות לאהבה כמורשת תרבותית של וייטנאם והאנושות. באשר לך, מהי תפיסת האהבה שלך וכיצד העברת את מסר האהבה לכולם?

הא הוי טאן: מבחינתי, אהבה היא מורשת של וייטנאם וחיינו איתה לאורך כל ההיסטוריה של האומה. ניצחנו במלחמות בשלום ובאהבה. אהבה מתגברת על שנאה, מוחקת את כל ההבדלים, כך שמיליוני אנשים הופכים לאחד, ויוצרים כוח. וייטנאם היא מדינה של אהבה. אם נסתכל על וייטנאם דרך פרוסת היסטוריה, זה יהיה כואב מאוד, אבל אם נסתכל על אורך ההיסטוריה, נראה אהבה עוברת דרכה כמו חוט אדום.

טבע האהבה הוא קסום מאוד והחיים הם מסע של אהבה, הם יתפשטו מעצמם. אבי לא קרא את הספר הזה לפני 7 שנים, אבל לאחרונה הוא קרא אותו ושיתף שהוא הואר על ידי אהבה וחי חיים מאושרים ומשמעותיים יותר. בכנס ספרים בינלאומי, דובר שאל אותו כיצד האהבה שלימד את בנו שונה מהאהבה שכתב בספר. הוא ענה: "אני מלמד את בני באהבה מסורתית, אינסטינקט, רגש, בעוד שבני כותב באהבה אינטלקטואלית."

PV: מסע האהבה הוא מסע למציאת השורשים התרבותיים של כל אומה. הנקודה המשותפת של כל אומה, כל דת, כל אדם היא "אהבה". אם נעיר את מקור אנרגיית האהבה בכל אדם, תהיה לנו אנושיות של "אהבה". אז, לדעתך, איך "לעיר" אהבה בכל אדם?

הא הוי טאן: "אנחנו לא אנשים עם חוויות רוחניות, אלא ישויות רוחניות עם חוויות אנושיות" - אמר פייר טיילרד דה שרדן. כשאני מגיע לחיים האלה, אני אסיר תודה מאוד על האנשים שהייתה לי הזדמנות לפגוש, על הנסיבות שהחיים מביאים ומעריך את החיים כפי שהם. כשיש אהבה, שמשמעותה "הבנה-שיתוף-יצירה-פתרון", אני אסיר תודה עוד יותר לחיים, כשאני מבין שכל אחד מאיתנו הוא יסוד ביקום וגורם במסע האינסופי למציאת האמת-טוב-יופי של האנושות. כל אחד מאיתנו, מאז לידתו, התמודד עם אינספור שאלות מקשיי החיים, מהעבודה לעשות, מהתפקידים למלא... מה שגורם לנו לשכוח לענות על השאלה: "מאיפה באנו ולאן נלך?". אני זורע באומץ שדה ומקווה שהשדה יפיץ את ריחו.

כל אדם חייב לנשום. כשאנו נושמים, אנו מחוברים לאנרגיה האוניברסלית. עם זאת, אנו זקוקים לחיבור חזק יותר עם חוקי היקום. לכן, עלינו להבין מחדש מי אנחנו, מעבר למה שנולדנו להיות. לכן, התעוררות לאהבה היא המסע למציאת העצמי האמיתי שלנו.

PV: מה דעתך על העובדה שאיבדת חברים רבים בזמן כתיבת הספר הזה, משום שלא גילו לך אמפתיה? האם אהבה גם גורמת לאובדן?

הא הוי טאן: אהבה היא מקור אנרגיה. אם היא תיפסק ברמת החיבה, הצדקה והחסד, אנשים ירגישו קרבה וסימפטיה. אבל אם האהבה תגיע לרמת האינטליגנציה, הם יראו באהבה נטל ולא יעזו להתמודד איתו.

אני חושב שאלה הפסדים זמניים אבל גם חוק במסע למציאת דרכו האישית. אותם אנשים לא מאמינים שאהבה היא קוד גנטי ומאפיין שחייב להיות נוכח בכל פעולה. הם גם לא חושבים שוייטנאם היא מדינה של אהבה. אבל אני מאמין שיום אחד כולם יבינו שאהבה מקורה בכל אחד מאיתנו. כדי לתרגל אהבה, לפעמים אנחנו צריכים לנטוש הרגלים ישנים כדי "להבין, לשתף וליצור פתרונות".

PV: כל עוד הרוע קיים, ערכה של האהבה הוא נצחי. מה יקרה לאנושות ללא אהבה? אבל כאשר העולם יהיה מלא באהבה, האם לאהבה עדיין יהיה ערך?

הא הוי טאן: הטבע ובני האדם דומים בכך ששניהם נולדים מרסיסים שבורים. תחושת השלווה ברחם האם היא שלווה מוחלטת, זהו עולם של אהבה שופעת. אנשים רבים אומרים שאין אהבה מוחלטת, אך ברור שאנו נולדים מאהבה מוחלטת. עם זאת, מסיבות רבות אנו שוכחים את המקור הזה. מקורו של כל אחד מאיתנו הוא מאהבה מוחלטת.

בספר שיצא זה עתה לקוראים, שפותח על סמך הספר "אהבה", הוספתי חלק חשוב: "יישום האהבה בחיים" לאחר 7 שנים של תרגול אהבה מתוך הכרת תודה. יישום האהבה יביא יופי מופלא לחיים. זהו מקורן של כל הדתות. מבחינתי, אהבה שייכת לטבע, אני חוקר את הטבע ומגלה כמה מחוקיו כדי לחזור אליהם כדי לפתור בעיות אנושיות.

PV: יש אנשים שאומרים שהספר שלך לא ממש פרקטי עבור אנשים רבים, במיוחד כשאתה דן כיצד לפתור בעיות עולמיות באמצעות אהבה. הוא כללי מדי. מה דעתך על דעה זו?

הא הוי טאן: אני חושב שגיליתי שהתוכן של אהבה אינטליגנטית הוא "הבנה-שיתוף-יצירה-פתרון", אז היצמדות לתוכן הזה תעזור לנו לזהות ולפתור בעיות בצורה ברורה יותר. כתבתי את הספר הזה באופן אינטואיטיבי, כך שיש בו אלמנט רגשי של אינטואיציה. בדקתי את התחושה האינטואיטיבית הזו בפועל.

כדי לפתור בעיות גלובליות, אני חושב שעלינו למצוא את שורש הבעיה הגלובלית. ושורש הבעיה הגלובלית הוא בעיית המודעות מצד יחידים לקהילה. לכן, אם כל אחד מאיתנו פותר את בעיותיו האישיות, במיוחד המנהיגים, יוצר קונצנזוס משותף, תרבות משותפת, אז יש לנו את הבסיס לפתרון בעיות גלובליות. נקודת המפתח שאני מכנה המפתח לבעיה הגלובלית היא "אהבה".

דוברים בכנס בנושא אהבה.

PV: אני זוכר, בשנות ה-2000, כשהיית סטודנט, היית החלוץ בהבאת "מפת החשיבה" של טוני בוזאן לווייטנאם. למה?

הא הוי טאן: אני מכור לידע, מכור לחשיבה. כשהייתי סטודנט, גם למדתי היטב בדרך המסורתית. כשהלכתי לאוניברסיטה, הייתי סקרן לגבי המוח. האמצעי היחיד שהיה לי כדי להיות טוב היה המוח שלי והייתי צריך להשתמש בו כמיטב יכולתי: הייתי צריך להבין אותו. לימדתי בחינם סטודנטים וחברות חינוכיות על מיפוי חשיבה. לאחר סיום הלימודים, עשיתי עסקים והבנתי שיש מוח אחר שחשוב יותר, המוח הזה עזר לי לגלות את ה"מפתח" לאהבה.

אני מבין שאהבה היא המפתח ואני מבין איפה המפתח נמצא. אני חי ער מאהבה, ואני ער מאהבה. אני רק אמצעי ואמשיך במסע שלי, המשימה שלי היא להוכיח לכולם ש: וייטנאם היא מדינה של אהבה. אכנס לנושאי אהבה עם בינה מלאכותית (AI), עם סוגיות גלובליות ורוצה לבנות קהילה תרבותית של אהבה.

PV: בתור צאצא של המזכיר הכללי המנוח הא הוי טאפ, האם זה מזל או לחץ בשבילך?

הא הוי טאן: אני חושב שזה יותר מוטיבציה, למרות שאני בדור שונה ממנו. המשימה שלו הייתה להפוך את המדינה לעצמאית. המשימה של הדור שלי היא להפוך את האומה למפוארת. יש לי את המוטיבציה, בזמנים קשים, הם עשו את זה. אז, לדור שלנו יש יתרונות רבים, למה אנחנו לא מעזים לעשות את הצעד? אני מחשיב את עצמי בר מזל להיוולד בהא טין, ארץ עם מסורת של אהבת למידה וידע.

PV: נולדת למשפחה מסורתית ולומדת, אילו זיכרונות יש לך מסבא שלך? כיצד מסופר סיפורו של המזכיר הכללי הא הוי טאפ?

הא הוי טאן: בזיכרוני ראיתי תמונות רבות של מר הא הוי טאפ כשהיה מורה בבית הספר הלאומי הואה, לימד תוכניות אתניות ופוטר מההוראה. ואז, במקרה, הפכתי לנין במשפחה כדי להמשיך את המשימה של מציאת קברו, זה היה מסע של העבר המחובר להווה. הרגשתי כאילו אני משתתף בחלק מההיסטוריה שלו, התחושה הזו הייתה יפה ורומנטית ביותר. בגיל 19 השתתפתי בתוכנית למציאת שרידיו של מר הא הוי טאפ, ושמונה שנים לאחר מכן, היה לי הכבוד לקרוא את נאום הזיכרון שלו. אני חושב שהנוכחות של היום קשורה לעבר.

PV: כשהיית צעיר למדי, משפחתך וחמולתך מינו אותך להיות "מנהל התוכנית", ולייצג ישירות את משפחתך וחמולתך כדי לקרוא את נאום הפרידה בטקס האזכרה לזכרו של המזכיר הכללי המנוח הא הוי טאפ, שנערך בהתאם לפרוטוקול הלאומי. האם תהית אי פעם מדוע ניתנה לך האחריות החשובה הזו?

הא הוי טאן: החיפוש אחר השרידים כדי להחזיר את הא הוי טאפ לעיר הולדתו הא טין היה דאגה לכל המשפחה. במשך דורות רבים, עניין זה היה כאב במשך 68 שנים, מאז היום בו הוצא להורג וראשו נערף לאחר מרד נאם קי. למשפחת הא שלנו ילדים מוכשרים רבים כמו פרופסור הא ואן טאן, פרופסור הא הוק טראק ודודים במשפחה שבילו 8 שנים בחיפוש, תוך שימוש בדרכים ושיטות רבות. באותה תקופה הייתי צעיר, הילד הצעיר במשפחה, לא הנכד הבכור. עם זאת, המשפחה והשבט בחרו בי לבצע את המשימה הקדושה הזו, משום שסבי ודודי האמינו שיש לי משימה זו. המשימה שלימדו אותי הייתה "משימה לאבות, משימה לזקנים". כשידעתי שאני הנבחר, כבן המשפחה, צייתתי. לקח לי 8 שנים למצוא את שרידיו ולהחזיר אותו לעיר הולדתו. עבורי, מולדתי היא מציאות יפה.

הסופר הא הוי טאן משוחח עם כתבים.

PV: כיצד השפיעו הרקע המשפחתי המסורתי והמוצא שלך על נתיב ההתפתחות שלך? כיצד ירשת את המורשת שהותיר אחריו מר הא הוי טאפ?

הא הוי טאן: הוא היה מנהיג שביקש לשחרר את האומה. למדתי מרוח המסירות שלו ומהרעיונות הגדולים שהשאיר אחריו. כצעירים, עלינו להסתגל אך גם לדעת כיצד לפתור ולפתור בעיות. אז, היום, למה אנחנו לא מעזים לעשות את הצעד? החיפוש אחר גדולתה של אומה הוא מסע מפרך, אבל זה לא אומר שזה בלתי אפשרי.

PV: תודה על השיחה.

תוכן: AS PACEFUL – BAO NHIEN
מוגש על ידי: פי נגוין
תמונה : דאנג ג'יאנג

Nhandan.vn

מקור: https://special.nhandan.vn/co-mot-bo-nao-khac-quan-trong-hon-do-la-tinh-thuong/index.html