הכרזה על הקמת השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה

ראש הממשלה פאם מין צ'ין מרוצה ובטוח כי שדרוג היחסים הרשמי לשותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה יפתח פרק חדש ביחסים בין שתי המדינות.

הכרזה על הקמת השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה ראש הממשלה פאם מין צ'ין וראש הממשלה אנתוני אלבנזה נפגשו עם העיתונות והכריזו על הקמת השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה.

על פי כתב מיוחד של סוכנות הידיעות הווייטנאמית, בבוקר ה-7 במרץ, לאחר טקס קבלת הפנים הרשמי והשיחות המוצלחות ביותר, ראש ממשלת אוסטרליה אנתוני אלבנז וראש הממשלה פאם מין צ'ין נפגשו עם העיתונות כדי להכריז על תוצאות השיחות, כולל ההכרזה על הקמת השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה.

בפני גורמים רשמיים משתי המדינות, כתבים וייטנאמים, אוסטרלים ובינלאומיים, ראש ממשלת אוסטרליה, אנתוני אלבנז, הביע את שמחתו על קבלת פנים של ראש הממשלה פאם מין צ'ין ואשתו לביקור רשמי באוסטרליה; ואמר כי הוא וראש הממשלה פאם מין צ'ין קיימו פגישה מוצלחת מאוד.

שני הצדדים העריכו כי וייטנאם ואוסטרליה בנו שותפות בת קיימא, שיתופית וידידותית המבוססת על אמון פוליטי וכבוד הדדי; וחלקו חזון משותף לאזור הודו-פסיפיק פתוח, יציב ומשגשג.

שדרוג יחסי וייטנאם-אוסטרליה לשותפות אסטרטגית מקיפה שואף לקדם שיתוף פעולה עמוק, מהותי ויעיל בין שתי המדינות בתחומים כגון תגובה לשינויי האקלים, מעבר אנרגטי, טרנספורמציה דיגיטלית, חדשנות, סחר והשקעות, חקלאות, הגנה, חינוך והכשרה ועוד.

ראש הממשלה אנתוני אלבנז הביע את שמחתו על כך שהשותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה הוסיפה מספר עמודי תווך בנושא שיתוף פעולה בנושא שינויי אקלים, סביבה ואנרגיה, בעוד שגם אוסטרליה וגם וייטנאם התחייבו לאפס פליטות נטו עד 2050.

שני הצדדים גם ייסדו מנגנון דיאלוג שנתי בין שרי הסחר; הסכימו לחזק את הניטור של השפעת שינויי האקלים על הסביבה הימית; והפכו את שיתוף הפעולה בתחום הטרנספורמציה הדיגיטלית, המדע, הטכנולוגיה והחדשנות לעמוד תווך חדש ביחסים הדו-צדדיים.

ראש ממשלת אוסטרליה, אנתוני אלבנז, אמר כי שני הצדדים מעוניינים לחזק את שיתוף הפעולה המסחרי וההשקעות כדי לקדם שגשוג כלכלי בין שתי המדינות; הוא שמח על כך שמחזור הסחר בין וייטנאם לאוסטרליה בשנת 2023 הגיע ל-25.7 מיליארד דולר אוסטרלי, עלייה של 75% בהשוואה לשנת 2020, ווייטנאם הפכה לשותפת סחר מרכזית של אוסטרליה.

ראש ממשלת אוסטרליה אמר כי אוסטרליה מיישמת את האסטרטגיה הכלכלית של דרום מזרח אסיה עד 2040, הכוללת מספר תחומים כגון חיזוק קשרי עסקים וקידום השקעות בין שני הצדדים.

במקביל, כאשר ראש הממשלה הכריז על פסגה מיוחדת לציון 50 שנה ליחסי ASEAN-אוסטרליה, הכוללת גם תוכנית לשיפור קידום השקעות ותמיכה בחברות טכנולוגיה אוסטרליות בווייטנאם כדי שיוכלו להגדיל את ההשקעות ולחקור עוד שווקים חדשים...

שני הצדדים החליפו דעות והסכימו לחזק את שיתוף הפעולה בתחומי החינוך, ההכשרה, העבודה והתעסוקה; ודנו בחשיבות חיזוק שיתוף הפעולה להגנה וקידום הביטחון והיציבות באזור, כולל הסכמה על הסכם שותפות בנושא שמירת שלום; והעלאת הדיאלוג הביטחוני בין וייטנאם לאוסטרליה לרמה מיניסטריאלית.

ראש ממשלת אוסטרליה אמר כי יש לשמר ולחזק את כל יוזמות ותוכניות שיתוף הפעולה על סמך הקשרים, חילופי הדברים והקשרים הבין-אישיים בין שתי המדינות.

עם 350,000 איש ממוצא וייטנאמי החיים באוסטרליה, וווייטנאמית היא השפה הרביעית המדוברת באוסטרליה, הקשרים בין שתי המדינות משתרעים על פני דורות ואזורים גיאוגרפיים, השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה תיושם ביעילות.

הכרזה על הקמת השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה

בשם משלחת ממשלת וייטנאם, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הודה מקרב לב לממשלת אוסטרליה ולאזרחיה על קבלת הפנים החמה, ההתחשבות והחיבה.

ראש הממשלה שמח ובירך את אוסטרליה על הישגיה המרשימים בהתאוששות הכלכלית ובפיתוח לאחר מגפת הקורונה, על שיפור פעיל של הביטחון הסוציאלי לאזרחים ותרומה חיובית לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם; וברך את אוסטרליה על ארגון מוצלח של פסגה מיוחדת לחגיגות 50 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין ASEAN לאוסטרליה.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין הודה מקרב לב והעריך מאוד את תמיכתה הפעילה ושיתוף הפעולה של אוסטרליה בתהליך החדשנות, האינטגרציה והפיתוח של וייטנאם, ובמיוחד את אספקת 26.4 מיליון מנות של חיסון COVID-19, בהיותה אחת המדינות עם התמיכה הגדולה ביותר בחיסונים, מובילה בחיסונים לילדים ושומרת על רמות גבוהות של סיוע רשמי לפיתוח (ODA) עבור וייטנאם.

ראש הממשלה אמר כי בשיחות המוצלחות מאוד, הוא וראש הממשלה אנתוני אלבנז, מטעם שתי הממשלות, הכריזו על שדרוג יחסי וייטנאם-אוסטרליה לרמה הגבוהה ביותר - שותפות אסטרטגית מקיפה.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש כי מסגרת יחסים חדשה זו תתרום לחיזוק והעמקת יחסי השיתוף פעולה, ותעמוד בשאיפות המשותפות של עמי שתי המדינות, לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

עם מסגרת היחסים החדשה הזו בין שתי המדינות, ראש הממשלה סיכם והוסיף "6 נקודות נוספות" ביניהן: אמון פוליטי ודיפלומטי גבוה יותר; שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעות כוללני, מהותי ויעיל יותר; קידום שיתוף פעולה חזק יותר במדע ובטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית וטרנספורמציה ירוקה; שיתוף פעולה מקיף ועמוק יותר בתרבות, חינוך והכשרה, סביבה ותגובה לשינויי אקלים; חילופי קשרים פתוחים וכנים יותר בין אנשים וחיבור בין דורות; הבנה, הזדהות ושיתוף בנושאי ביטחון והגנה, לקראת שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין אמר כי שני הצדדים הסכימו גם להעמיק עוד יותר את שיתוף הפעולה האזורי והבינלאומי; להמשיך לתאם ולתמוך זה בזה בפורומים רב-צדדיים, ובמיוחד באו"ם, ASEAN ובמנגנונים בהובלת ASEAN; לקדם דיאלוג שליו, לבנות אמון בין מדינות; לקדם את תפקידה המרכזי של ASEAN; לקדם מנגנוני שיתוף פעולה בתת-אזור המקונג; ובמקביל לקוות שסכסוכים בעולם ייפתרו בקרוב בדרכים שליו, להגדיל את הסיוע ההומניטרי, לא להשתמש בכוח או לאיים להשתמש בכוח, לציית לחוק הבינלאומי ולמגילת האו"ם, במטרה להגן על אנשים מבלי להשאיר אף אחד מאחור.

בנוגע לסוגיית הים המזרחי, שני הצדדים אישרו מחדש את חשיבות הבטחת שלום, יציבות, ביטחון, בטיחות וחופש הניווט והתעופה בים המזרחי; פתרון סכסוכים בדרכי שלום על בסיס המשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982 (UNCLOS); הסכימו להחליף ולשתף מידע ולחזק את שיתוף הפעולה, בשאיפה להפוך את הים המזרחי לים של שלום, יציבות, ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח מקיף, שיביא תועלת לאזרחי האזור ולמדינות הקשורות.

שני הצדדים הסכימו ליצור תנאים נוחים ולהבטיח את הזכויות והאינטרסים הלגיטימיים של אנשים ועסקים משתי המדינות לחיות, לעבוד וללמוד בכל מדינה.

ראש הממשלה הודה לאוסטרליה על יצירת התנאים והתמיכה בסטודנטים וייטנאמים וביותר מ-350,000 איש ממוצא וייטנאמי החיים ועובדים באוסטרליה; ועל כך שתמיד קיבלה בברכה וסייעה לאזרחים ועסקים אוסטרלים ללמוד, לעבוד, לעשות עסקים ולהשקיע בווייטנאם.

הכרזה על הקמת השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה

ראש הממשלה פאם מין צ'ין וראש ממשלת אוסטרליה אנתוני אלבנזה החליפו מסמכים על כינון שותפות אסטרטגית מקיפה.

שני ראשי הממשלה הסכימו להקצות לסוכנויות רלוונטיות ליישם באופן יזום ואקטיבי את ההסכמים שנחתמו; וציינו כי המעבר מהסכם לפעולה ויעילות הוא תהליך, וכי שני הצדדים חייבים ליישם ברצינות, לסכם ולהעריך באמצעות פגישות דו-צדדיות וחילופי דברים בצורה גמישה כדי להשתפר.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין מרוצה ובטוח כי השדרוג הרשמי של היחסים עם השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לאוסטרליה יפתח פרק חדש ביחסים הדו-צדדיים עם שיתוף פעולה משמעותי, יעיל ובר-קיימא יותר בכל התחומים, תוך עמידה בשאיפות ובאינטרסים המעשיים של תושבי שתי המדינות, ותרומה פעילה לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

מוקדם יותר, ראש ממשלת אוסטרליה, אנתוני אלבנז, וראש הממשלה פאם מין צ'ין היו עדים לטקס חתימה וחילופי 11 מסמכי שיתוף פעולה בין שתי המדינות בתחומי החינוך וההכשרה; אנרגיה ומינרלים; חקלאות, ייעור ודיג; מדע, טכנולוגיה וחדשנות; עבודה ותעסוקה; סחר, השקעות, פיננסים ובנקאות; הגנה ושמירת שלום; וצדק.

לפי VNA

מָקוֹר