בין אם ציפייה רבה או חרדה, הקיץ מגיע על פי דפוסים עתיקים, מביא עמו שמש קופחת וחום מעיק המזכירים עמידה מול כבשן לבנים.

עם זאת, רק לאחר שחווינו את הימים החמים הללו אנו מבינים כמה דברים שהיו חבויים בשקט עמוק בתוך מחשבותינו וזיכרונותינו מוארים כעת בצורה ברורה יותר על ידי אור השמש הזהוב והבוהק.

צילום איור: baoxaydung.vn

על המדרכה, שם גלי חום התנפצו מהאספלט, כאילו מוכנים לזנק מעלה, התכרבלה דמות זקנה ושברירית. לפניה שכב סל ישן ובו כמה דלעות וכמה עלי יוטה, עיניה מלאות ציפייה למראה רכב שהתקרב, בתקווה להרוויח כמה פרוטות נוספות לפני סוף היום. מי יודע כמה עונות שמש נוספות תישאר הדמות הזו, שככל הנראה עומדת לקרוס על הכביש הלוהט, בעולם הזה? אבל אלה החיים; הקיום - עבור רבים, זה נראה מאבק - מאבק נגד כוחות הטבע הקשים והמאתגרים.

על הכביש המהיר, התנועה הרועשת, כאילו מנסה להימלט מהשמש הקופחת, האטה לפתע. ליד אמצע הבטון, קבוצת פועלים תיקנה ויישרה את פני הכביש הלא אחידים. רעש מחריש אוזניים של מכונות חיתוך וקידוח מילא את האוויר. האספלט כאילו התרופף תחת השמש הקופחת. פניהם של הפועלים היו שזופים כהים כמו פסלי ברונזה, וזיעה שזרמה על פניהם נצצה גם היא בחושך כמו האספלט.

כשצועדים במזג אוויר שטוף שמש, נתקלים באינספור סצנות של אנשים הנאבקים כדי להתפרנס ונאבקים בחום, מבינים פתאום שאיננו לבד שמתמודדים עם קשיים ולחץ, למרות שכל ההשוואות פגומות מטבען.

על פני השדות העצומים, השמש נראית כמתחרה בצבע ובזוהר עם שדות האורז המוכנים לקציר. כדי ליצור את השטיחים הזהובים המרהיבים הללו, אינספור שעות של זיעה ומאמץ ספגו את האדמה החומה, ולכל "גרגר זהוב" או "גרגר יקר" שיגיע לבית, מצפה מסע ארוך ומפרך. מסע של קציר, ייבוש וניפוי. מסע של מאבק בשמש, בגשם, ואפילו בסערות ושיטפונות...

בניגוד לתחזיות, סופות הרעמים טרם הגיעו לאזור הנמוך והמועד לשיטפונות של עיר הולדתי. כשמסתכלים דרך המצלמה, החצר המרוצפת נראית אדומה עוד יותר לאחר ימים ארוכים של חום לוהט. לפתע אני רואה את דודי משקה את הצמחים בדלי. אולי, לאחר שחיכה כל כך הרבה זמן לגשם, הוא מודאג שהצמחים של אחי יבלמו, אז הוא בא לעזור. שיערו הלבן והליכתו הרופפת, כשהוא נושא את דלי המים הכבד - דמותו של חייל ששמר פעם על מוצב גבול - גורמים לליבי לשקוע. ואז אני נזכר באותם בקרים של תחילת הקיץ, כשראיתי את דודתי רכונה מעל מטאטאים עלים ומסדרת את הגינה עבור אחיי. אחיי עברו דרומה, להאנוי , לחאי פונג, והותירו מאחור רק את דודי ודודתי במולדתנו קין בק. מולדת, שורשים, היא תמיד עוגן רוחני עבור אלה שחיים רחוק מהבית. אולי אלה שנשארים עוזרים לחזק את העוגן הזה, כך שאלה הרחוקים תמיד ירגישו שלווה.

הגשם עדיין לא הגיע. עדיין שמשי. השמש צובעת את השמיים בסגול עמוק יותר מפרחי הלילך. השמש צובעת את השמיים באדום בוהק יותר מפרחי העץ הראוותניים. ליבי פתאום מתגעגע לימי בית הספר הרחוקים שלי, ואז חרד ועצבני לגבי בחינות הכניסה לתיכון של בני. כשעקבותיו של אבי דועכות מאחורי, אני צועדת בהיסוס ובשקיקה את צעדי הראשונים באותו שביל...

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/di-trong-ngay-nang-1042506