חבר נגוין טרונג נגיה היקר, חבר הפוליטביורו , מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ראש הוועדה המרכזית לתעמולה וחינוך.
חבר פאן דין היקר, חבר פוליטביורו לשעבר, חבר קבוע לשעבר במזכירות המפלגה המרכזית.
מנהיגים יקרים, מנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה, חזית המולדת של וייטנאם; חברים, חברי הוועד המרכזי של המפלגה, חברים לשעבר של הוועד המרכזי של המפלגה; חברים, מנהיגי מחלקות, משרדים, סניפים, סוכנויות מרכזיות, פיקוד האזור הצבאי 5; חברים, מנהיגי מחוזות וערים;
יקרים , יוצאי צבא מהפכנים, אמהות וייטנאמיות גיבורות, גיבורות הכוחות המזוינים של העם, גיבורי עבודה; גנרלים; מנהיגים ומנהיגים לשעבר של המחוז; מנהיגי מחלקות, סניפים, יישובים ומפעלים במחוז;
אורחים בינלאומיים יקרים!
חברים ובני ארצנו היקרים!
בדיוק לפני 50 שנה היום - 24 במרץ 1975, ברוח המתקפה המהירה של המדינה כולה, דגל חזית השחרור התנופף גבוה מעל גג מחוז קואנג טין בדרום המשוחרר לחלוטין! גם במצעד ההיסטורי הזה, לפני 95 שנה, ב-28 במרץ 1930, הוקם ועד המפלגה של מחוז קואנג נאם, ועד המפלגה השני בכל המדינה (אחרי ועד המפלגה של העיר האנוי) שהוקם לאחר הקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם - 3 בפברואר 1930! אלה אירועים חשובים, אבני דרך מיוחדות בקריירה המהפכנית של ועד המפלגה והעם של קואנג נאם.
במהלך המאה האחרונה, תחת הנהגתם והדרכתם של המפלגה המפוארת ודוד רבא הו, ועדת המפלגה, צבאה ואנשי קואנג נאם קידמו מאוד את מסורת הפטריוטיות, הזהות התרבותית והתכונות הטובות של אנשי קואנג, תוך שהם מבצעים הישגים צבאיים מפוארים, זוהרים בגבורה מהפכנית, עם ניצחונות גדולים והישגים עצומים לאורך המסע של בניית ופיתוח מחוז קואנג נאם!
בשם מנהיגי המחוז, אני מברך בחום ומודה בכבוד לחבר נגוין טרונג נגיה, חבר הפוליטביורו, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ראש הוועדה המרכזית לתעמולה וגיוס המונים, ומודה בכבוד למנהיגי חזית המפלגה, המדינה והמולדת; למנהיגים, למנהיגים לשעבר, לאורחים הנכבדים ולאנשים שהשתתפו בטקס לציון 50 שנה ליום השחרור של קואנג נאם ו-95 שנה להקמת ועדת המפלגה המחוזית, ולמעקב אחר הטקס דרך ערוצי תקשורת המעבירים בשידור חי את האירוע המשמעותי במיוחד הזה.
מנהיגי המפלגה והמדינה היקרים;
נציגים יקרים, אורחים נכבדים וכל האנשים!
ברגע קדוש ומרגש זה, אנו זוכרים בכבוד ומודים לנצח לנשיא הגדול הו צ'י מין - המנהיג הגאון, גיבור השחרור הלאומי, סלבריטאי תרבות עולמי - מייסד ומאמן מפלגתנו, זה שהפך את אומתנו ואת ארצנו למפוארות!
לנצח נהיה אסירי תודה ונזכור את קודמי המפלגה והאומה; האמהות הוייטנאמיות הגיבורות, המעונים הגיבורים, החיילים הפצועים והחולים שהקריבו את דמם ועצמותם למען עצמאות האומה ולמען הגנה ובניית המולדת. במהלך תקופות המהפכה תחת הנהגתה של המפלגה, היו בקואנג נאם יותר מ-65,400 מעונים; עשרות אלפי חיילים פצועים וחולים; יותר מ-15,300 אמהות וייטנאמיות גיבורות; היישוב עם המספר הגדול ביותר של מעונים, אמהות וייטנאמיות פצועות וגיבורות במדינה. זוהי הוכחה חיה לפטריוטיות ולרוח הבלתי נכנעת של תושבי קואנג; מקור גאווה וגם מקור לכוח רב, עידוד ומוטיבציה לדורות של היום והעתיד להמשיך ולצעוד קדימה במסע אל העתיד.
אנו מאשרים את החשיבות, התפקיד, המשימה והגאווה בלידתה, בהנהגתה, בלחימה ובתהליך הצמיחה של ועדת המפלגה המחוזית; הקשורים לאבני דרך היסטוריות ולהישגים המפוארים של מולדתנו קוואנג נאם דרך שלבי המהפכה.
כאחת מעריסות התנועות הפטריוטיות לפני ייסוד המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, כגון תנועות קאן וונג, דונג דו ודוי טאן, התנועה נגד מיסים ומכסים גבוהים עם מלומדים פטריוטים טיפוסיים כמו פאן צ'או טרין, הוין טוק קאנג, טראן ואן דו, נגוין טאן, טראן קוי קאפ, טראן קאו ואן, תאי פיין...; ילדיה הבולטים של מולדת קוואנג נאם שבאו אחריה כמו קאו הונג לאן, פאן בוי, לה קוואנג סונג, תאי טי בוי, לה ואן הואן... ספגו במהרה את המחשבות והדוקטרינות המתקדמות של התקופה, ובמיוחד את התיאוריה המהפכנית של מפלגתנו שלימד הנשיא הו צ'י מין, ולאחר מכן הוקמה ועדת המפלגה המחוזית של קוואנג נאם ב-28 במרץ 1930 עם חברו פאן ואן דין כמזכיר ועדת המפלגה המחוזית.
במשך 95 השנים האחרונות, בכל הנסיבות ובכל שלבי המהפכה, אפילו בתקופות האכזריות ביותר של טרור אויב, או קריסת ברית המועצות והמדינות הסוציאליסטיות במזרח אירופה, ועדת המפלגה של קואנג נאם נותרה נאמנה לחלוטין למטרות האידיאליות של המפלגה; לא חששה מקשיים וקורבנות; תפסה ויישמה בקפדנות את נקודות המבט, המדיניות וההנחיות של המפלגה; הסתמכה על העם, עקבה מקרוב אחר המציאות, הייתה גמישה, יצירתית, דינמית וחדה בהובלה ובניהול תנועות מהפכניות.
מוועד מפלגה שמנה רק 80 חברים בסוף 1930, במהלך השנים, ועד המפלגה המחוזית גדל בהתמדה; ניסיון והתבגר באינטליגנציה, באומץ לב וברצון; יכולת המנהיגות וכוח הלחימה שופרו ללא הרף. עד סוף 2024, ועד המפלגה של קואנג נאם מנה 1,119 ארגוני מפלגה עממיים עם 73,495 חברי מפלגה; הוא היה הכוח המוביל ומרכז הסולידריות, איסוף וגיוס הכוח המשולב של הצבא והעם של כל המחוז כדי לבצע בהצלחה תנועות מהפכניות במהלך מלחמת ההתנגדות ואחרי יום השלום.
תחת הנהגתו של ועד המפלגה המחוזית, התנועה ל"דמוקרטיה ופרנסת העם" בשנים 1936 - 1939 בקואנג נאם התפתחה במרץ, באופן שווה בכל האזורים. קואנג נאם הפכה לאחת מחמשת היישובים שעלו לשלטון מוקדם ביותר במדינה בסתיו ההיסטורי של אוגוסט 1945, הקימה ממשלה מהפכנית ולאחר מכן המשיכה את הצעדה הארוכה נגד הצרפתים; יישמה באופן יצירתי וגמיש את קו ההתנגדות הכל-עם, המקיפה והארוכת הטווח של המפלגה המרכזית, תוך הסתמכות בעיקר על עצמה, הובילה את צבא ועם קואנג נאם ותרומה להבסת מזימתם של הקולוניאליסטים הצרפתים "קרב מהיר, ניצחון מהיר" , שמירה איתנה על אזור החופש של אזור הבין-אזור 5, הריסת מזימתם של האויב ל"גיוס שלום" ו"רעיית אנשים" , ביסוס ניצחון בו בו - "דין ביין פו" בקואנג נאם, ותרמה להבאת מלחמת ההתנגדות של העם הוייטנאמי נגד הקולוניאליסטים הצרפתים לניצחון סופי.
עם מזימת פלישה, שמטרתה לחלק את ארצנו לצמיתות, האימפריאליסטים האמריקאים חיבלו בהסכם ז'נבה; הקימו ממשלת בובות, הפכו את דרום וייטנאם לסוג חדש של מושבה ולבסיס צבאי אמריקאי בהודו-סין. המפלגה, הממשלה והעם של קואנג נאם, יחד עם כל המדינה, נכנסו למלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב כדי להציל את המדינה, מלאת קשיים, תלאות ומפוארת ביותר. רוח הלחימה בארה"ב נפתחה עם ניצחון מוחץ בקרב נוי טאן - הקרב הראשון להשמדת ארה"ב (26 במאי 1965). קואנג נאם זכתה לקבל את התואר המפואר "קואנג נאם , אמיצה, גמישה, מובילה בהשמדת ארה"ב" .
עם קו צבאי ברור, מנהיגות מלחמה מיומנת, רוח התקפית נועזת, יישום גמיש של המוטו " שלושת ראשי ההתקפה", "שלושה אזורים אסטרטגיים" , צבא ואנשי קואנג נאם לחמו בנחרצות, והשיגו ניצחונות מסחררים רבים כמו הניצחון בחיל המצב של שאה דוק (1971), הניצחון בקאם דוי (1972), הניצחון בנונג סון-טרונג פואוק (18 ביולי 1974), הניצחון בת'ונג דוק (29 ביולי 1974)... מה שהוביל לשחרור טיין פואוק (10 במרץ 1975) ושחרור קואנג נאם ב-24 במרץ 1975, ופתח דף מפואר בהיסטוריה של המולדת ההרואית של קואנג נאם; תרומה משמעותית עם כל המדינה לניצחון הגדול של אביב 1975, שחרור מוחלט של הדרום ואיחוד המדינה.
לאחר איחוד המדינה, אנשי קואנג נאם ביצעו במהירות את עבודות הבנייה מחדש והפיתוח של מולדתם. התנועות והסיסמאות של פינוי מוקשים, שיקום והרחבת קרקעות, השקיה, הגברת הייצור, פיתוח כלכלי שיתופי וכו', שיזמו והובלו על ידי ועדת המפלגה המחוזית, זכו להיענות מהירה מצד העם, פה אחד, והתחרו בהתלהבות. הרושם החזק בתקופה המוקדמת לאחר שחרור המדינה היה הבנייה המהירה של מפעלי השקיה והידרואלקטריים גדולים כמו פו נין וקה טאן, או תחנת הכוח ההידרואלקטרית דוי סון הקשורה לשמו של גיבור העבודה לו באן; קואופרטיבים מפורסמים ברחבי הארץ כמו דאי פואוק, קווייט טאנג, דיאן טו וכו'.
בתהליך ההתחדשות הלאומית, במיוחד לאחר 28 שנים של הקמת המחוז מחדש, ועדת המפלגה של קואנג נאם ממשיכה לאשר את תפקידה המנהיגותי ואת הדינמיות והיצירתיות במאמצים להתגבר על קשיים ולפתח את המחוז. תוך הבנה יסודית ויישום מדיניות החדשנות של המפלגה; מעקב צמוד אחר המציאות; ניתוח, הערכה והכרה ברורה של המיקום, הפוטנציאל, החוזקות והזדמנויות הפיתוח בתקופה החדשה, ועדת המפלגה של מחוז קואנג נאם פרסמה והובילה את יישוםן של מדיניות רבות נועזות, יעילות ובזמן; במיוחד מדיניות של העברת המבנה הכלכלי מחקלאות בעיקר לתעשייה - שירותים, התמקדות בהשקעות באזור המזרחי, יצירת כוח מניע לפיתוח המחוז כולו, התמקדות במורשת התרבותית של הוי אן ובאזור הכלכלי הפתוח צ'ו לאי - האזור הכלכלי הפתוח הראשון במדינה; חיזוק ניהול הגנת היערות הקשור לפיתוח צמחי מרפא באזור המערבי. ועדת המפלגה ואנשי המחוז התגברו על קשיים ואתגרים רבים, המשיכו וקידמו את מסורת ה"התחדשות" כדי "לזהות" בהדרגה את קואנג נאם על מפת הפיתוח של אזור החוף המרכזי - אזור הרמות המרכזיות והמדינה כולה.
מארץ שוממה והרוסה לאחר המלחמה; מהכאב והאובדן בשתי מלחמות נגד הקולוניאליסטים הצרפתים והאימפריאליסטים האמריקאים; מאחת הפרובינציות העניות ביותר במדינה כאשר קואנג נאם הוקמה מחדש בשנת 1997, לאורך 50 השנים האחרונות, ועד המפלגה, הממשלה והעם של קואנג נאם תמיד התמידו להתגבר על קשיים, מאוחדים בנפש ובלב, קידמו בתוקף את מסורת הפטריוטיזם והמהפכה, את הזהות התרבותית הייחודית של קואנג נאם; גייסו משאבים אנושיים וחומריים, ניצלו את כל המשאבים לבנייה ופיתוח המולדת, הבטחה איתנה של הגנה לאומית, ביטחון, סדר ובטיחות חברתיים, והגנת חיי השלום של העם.
מכלכלה חקלאית בעיקר עם ייצור חקלאי מקוטע ונחשל, יותר מ-50% מהאוכלוסייה הייתה ענייה; התעשייה והתיירות היו כמעט זניחות; ההכנסות התקציביות היו רק מעל 150 מיליארד וונד בשנה הראשונה להקמת המחוז מחדש (1997), קואנג נאם צמחה בהתמדה בצעדי פיתוח מרשימים. מאז 2017, קואנג נאם הסדירה רשמית את מקורות ההכנסה המקומיים לממשלה המרכזית; בשנת 2024, ההכנסה הכלכלית הכוללת באזור הגיעה ליותר מ-27,600 מיליארד וונד (פי 217 יותר מאשר בשנת 1997), היקף הכלכלי היה מעל 129 טריליון וונד, ההכנסה הממוצעת לנפש הייתה מעל 84 מיליון וונד. המבנה הכלכלי עבר באופן משמעותי לכיוון התעשייה - שירותים. חייהם של האנשים השתפרו בהתמדה, שיעור העוני ירד במהירות, ובסוף 2024 הוא עמד על 4.56% בלבד. בכל המחוז יש 149 מתוך 193 קומונות המוכרות כעומדות בסטנדרטים כפריים חדשים, 5 יחידות ברמת מחוז העומדות בסטנדרטים כפריים חדשים. מראהם של אזורים עירוניים, כפריים, הרריים, איים ואזורי גבול השתנה לחלוטין בהשוואה לימים הראשונים של שחרור המולדת.
במחוז קוואנג נאם פועלים 14 פארקי תעשייה ויותר מ-50 אשכולות תעשייתיים, המושכים משקיעים גדולים רבים, המשיכו להשקעות זרות בסך של יותר מ-6.2 מיליארד דולר ומאות אלפי מיליארדי וונד בהשקעות מקומיות.
בפרט, ממחוז חקלאי גרידא, קואנג נאם מחזיקה כעת באזור הכלכלי הפתוח של צ'ו לאי עם מרכז ייצור והרכבת רכב ותעשיית מכונות הגדולים ביותר במדינה; שדה התעופה צ'ו לאי הוכנס לפעילות יעילה ומתוכנן להפוך לשדה תעופה בינלאומי 4F, ונמל ימי המתוכנן להיות דרגה 1 כדי לקבל אוניות במשקל 50,000 טון. בכל המחוז יש 14 פארקי תעשייה ויותר מ-50 אשכולות תעשייתיים הפועלים עם משקיעים גדולים רבים, המושכים יותר מ-6.2 מיליארד דולר בהשקעות זרות ומאות אלפי מיליארדי וונד בהשקעות מקומיות, ויוצרים מקומות עבודה ליותר מ-113,000 עובדים.
תשתיות, ובמיוחד תשתיות תחבורה, מפותחות באופן סינכרוני, כולל שדות תעופה, נמלי ים, מסילות ברזל, כבישים ושערי גבול בינלאומיים המחברים בין אזורים. תיירות ושירותים מתפתחים במהירות, מה שהופך את הוי אן לאחד ממרכזי התיירות המובילים במדינה ולמותג יעד בולט על מפת התיירות העולמית. המספר הכולל של מבקרים השוהים בקואנג נאם בשנת 2024 יגיע ליותר מ-8 מיליון, כולל למעלה מ-5.5 מיליון מבקרים בינלאומיים. תנועת הסטארט-אפים והחדשנות מתפשטת באופן נרחב. ישנם יותר מ-480 מוצרי OCOP המסווגים כ-3 כוכבים ומעלה, כולל מוצרים רבים מג'ינסנג נגוק לין, המאשרים את הגיוון, העושר והחיוניות החזקה של הכלכלה הכפרית של קואנג נאם.
לצד פיתוח כלכלי, קואנג נאם מתמקדת בהבטחת ביטחון חברתי, רווחה, קידמה ושוויון; הרמוניה בין אזורים עירוניים וכפריים, בין מישורים להרים. למען החינוך - הכשרה, שירותי בריאות וטיפול רפואי הציבור יש הישגים יוצאי דופן רבים. קואנג נאם היא ארץ מורשת עם מאות מורשת תרבותית מוחשית ולא מוחשית שנשמרה, מעוצבת ומקודמת; בפרט, שתי אתרי מורשת תרבותית עולמית הן העיר העתיקה הוי אן ומתחם מקדש מיי סון וקו לאו צ'אם - שמורת הביוספרה העולמית של הוי אן.
עבודת גמול הכרת הטוב, הטיפול באמהות וייטנאמיות גיבורות, בנייה וקישוטים של בתי קברות של קדושים מעונים, אנדרטאות של אמהות וייטנאמיות גיבורות, טיפול במשפחות מדיניות, משקי בית עניים ומקבלי ביטוח לאומי תמיד עניינה את המפלגה, את המדינה ואת החברה כולה. קואנג נאם יישמה היטב את מדיניות התכנון והסידור של אזורי מגורים, מנעה והתגברות על אסונות טבע, נחושה לשאוף לכך שלא יהיו עוד בתים זמניים או רעועים לכל משקי הבית במחוז עד 2025; יישום מדיניות הפטור משכר לימוד לסטודנטים; תמיכה בבנייה ותיקון של קברי קדושים מעונים, קברי אמהות וייטנאמיות גיבורות מחוץ לבתי קברות...
בניית מפלגות ובניית מערכת פוליטית מתמקדים; יעילות ויעילות ניהול המדינה משתפרות יותר ויותר. תשומת לב ניתנת לעבודת ייעול המנגנון הארגוני. הדמוקרטיה מקודמת, וגוש האחדות הלאומי הגדול מגובש ומתחזק יותר ויותר. יחסי החוץ מתרחבים ללא הרף.
עם תרומות רבות במלחמת ההתנגדות וגם בשלום, זכתה קואנג נאם לקבל תארים אצולה רבים מהמפלגה והמדינה, כגון: מסדר כוכב הזהב (עבור קואנג נאם - מחוז דא נאנג בשנת 1985), מסדר הו צ'י מין בשנת 2010, מסדר עצמאות מדרגה ראשונה בשנת 2017, מסדר עבודה מדרגה שלישית בשנת 2020... ותארים ואותות אצולה רבים אחרים.
אבני הדרך וההישגים ההיסטוריים במלאת 95 שנה להקמת ועדת המפלגה המחוזית ו-50 שנה לשחרור המולדת הם הנחת היסוד, המוטיבציה והמטען היקר עבור ועדת המפלגה ואנשי קואנג נאם להתרגש, גאים ובטוחים במסע שלפניה...
מנהיגים יקרים;
נציגים יקרים, אורחים נכבדים וכל האנשים!
תחת הנהגתו של הוועד המרכזי של המפלגה, בראשות המזכיר הכללי טו לאם, ארצנו מוכנה ומכינה באופן פעיל את כל התנאים לכניסה לעידן חדש של פיתוח - עידן הצמיחה הלאומית. אמונה, שאיפה והציווי להאיץ ולהתפתח הן ההשראה העיקרית, המתפשטת באופן נרחב ברחבי המערכת הפוליטית, העסקים והאנשים ברחבי המדינה.
הזמן לא מחכה! קואנג נאם חייבת להאיץ בנחישות, לפרוץ וללוות את כל המדינה. יש להמשיך ולקדם את רוח ההתגברות על הקשיים, היצירתיות, "החדשנות - ההתחדשות" והפרואקטיביות באינטגרציה ובסחר הבינלאומי, הטבועים בדמם של אנשי קואנג נאם! רוח הפטריוטיות והקרבת הדם והעצמות של אינספור חברים ובני ארצם למען עצמאות וחירות המולדת, דוחקת אותנו עוד יותר להרגיש אחראים כלפי הדורות הקודמים ולהביט לעבר פיתוח עתידי!
במהלך המלחמה, קואנג נאם מעולם לא נכנעה לאויב, מעולם לא קיבלה את ההשפלה של אובדן המדינה. האם כיום קואנג נאם צריכה לסגת לנוכח הקשיים, האם לא צריכה לדאוג מפגרות? יש לנו יתרונות ופוטנציאלים רבים, אך היקף ומהירות הפיתוח הכלכלי אינם תואמים את היתרונות הפוטנציאליים הללו. חייהם של חלק מהעם עדיין קשים. עדיין ישנן מגבלות רבות, חולשות ואפילו חסרונות המהווים מחסומים להתפתחות, הדורשים מאיתנו להשקיע מאמצים ונחישות גדולים יותר בחשיבה ובפעולה! הכל למען המטרה של פיתוח מהיר ובר קיימא של קואנג נאם, למען חיים משגשגים ומאושרים יותר ויותר של תושבי קואנג נאם!
עם אחריות, רוח ותנופה חדשים, בתקופה הקרובה, כל המערכת הפוליטית ואנשי קואנג נאם נחושים לבצע היטב מספר משימות מרכזיות כדלקמן:
ראשית , יש לפרוס באופן משמעותי תנועות חיקוי פטריוטיות, להפיץ השראה חיובית ושאיפות פיתוח. המסורת ההרואית חייבת להפוך באמת לכוח מניע, לכוח אנדוגני, לשאיפה של תושבי קואנג נאם בכל עבודה ופעולה. המסע המיידי דורש מאמצים ומאמץ להשלים את כל יעדי הפיתוח, ובמיוחד צמיחה כלכלית של 10% ומעלה ולהשלים במהרה את תוכנית ביטול בתים זמניים ורעועים עבור משקי בית בעלי מדיניות ומשקי בית עניים. יש להתמקד ביישום כיווני תכנון בהתאם לתכנון המחוזי לתקופה 2021-2030, עם חזון לשנת 2050 שאושר על ידי ראש הממשלה; כולל תכנון עירוני, תכנון כפרי ותכנון אזורים פונקציונליים, תוך התמקדות באזור הכלכלי של שער הגבול הבינלאומי נאם ג'יאנג, אזור הכלכלי הפתוח צ'ו לאי ורצועת התיירות החופית המזרחית של המחוז . יש להכין באופן פעיל נהלים ולקדם השקעות כדי להתחיל בקרוב פרויקטים מרכזיים כגון נמל התעופה הבינלאומי צ'ו לאי, הקשור לאזור העירוני של נמל התעופה; פרויקט תעלת קואה לו ומרכז הלוגיסטיקה צ'ו לאי, פרויקט אזור חקלאי מתקדם; פרויקטים לשיפוץ ושדרוג כבישים לאומיים 14D, 14B, 14E; מרכזי עיבוד עמוק של מוצרי סיליקט, מרכז לתעשיית צמחי מרפא עם ג'ינסנג נגוק לין כגידול העיקרי... לעודד ולהאיץ את יישום תוכנית ההשקעות הציבוריות לשנת 2025, לפתור לחלוטין בעיות הקשורות לפיצויים, פינוי אתרים ויישוב מחדש. לפשט נהלים, לשפר את סביבת ההשקעות, ליצור תנאים נוחים לתמיכה בעסקים לייצוב הייצור והעסקים, ולפתח באופן בר-קיימא. קואנג נאם נחושה לעשות כמיטב יכולתה כדי להיות באמת ארץ טובה ומושכת למשקיעים מקומיים וזרים.
שנית , להמשיך למצוא דרכים לקדם בעוצמה את כל הפוטנציאלים השונים, ההזדמנויות הבולטות והיתרונות התחרותיים של המחוז, במיוחד בתעשייה, אנרגיה, מסחר, לוגיסטיקה, תיירות ושירותים. לבחון ולגבש פתרונות ספציפיים להסרת פרויקטים תקועים, מתקדמים לאט ובזבזניים כדי לשחרר ולגייס את כל המשאבים החברתיים לפיתוח. לרענן מניעי צמיחה מסורתיים כגון תעשייה מכנית, תיירות, חקלאות ומחקר כדי להשלים במהירות מניעי צמיחה חדשים כגון כלכלה דיגיטלית, כלכלה ירוקה וכלכלה מעגלית. לנצל טוב יותר הזדמנויות ותנאים הנובעים מקשרים אזוריים, לשים את פיתוחה של קואנג נאם בחזון של קשרים אזוריים ואינטגרציה בינלאומית. לקדם ארגון מחדש כלכלי חזק; להגדיל את ההשקעות בפיתוח האזור המזרחי - הכוח המניע של המחוז - לשרשרת של אזורים עירוניים, מרכזי שירות, תיירות, תעשייה נקייה וחקלאות היי-טק; במקביל, לשים לב ליצירת מקומות עבודה יציבים, סידור האוכלוסייה, הייצור וחיי האנשים באזור המערבי. לפתח בעוצמה את התיירות - שירותים, לגוון מוצרי תיירות, לנצל את נקודות החוזק של התיירות החקלאית; לבנות כלכלה חקלאית מודרנית בכיוון חקלאות מזון, היי-טק, חקלאות אורגנית ואקולוגית. ליישם היטב את התוכנית הכפרית החדשה. להתמקד בהגנה על הסביבה והמגוון הביולוגי.
שלישית , ליישם ביעילות את תוכנית הפעולה של הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית ליישום החלטה 57-NQ/TW של הפוליטביורו בנושא פריצות דרך בפיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית לאומית; לראות בכך פריצת דרך חשובה ביותר, הכוח המניע העיקרי לפיתוח מהיר של כוחות ייצור מודרניים, יחסי ייצור מושלמים, שיטות ניהול חדשניות, פיתוח חברתי-כלכלי, קירוב קואנג נאם עם המדינה כולה כדי שתוכל "להדביק את הפער, להתקדם יחד, להאיץ, לפרוץ קדימה ולעקוף" . בפרט, יש צורך להגדיר בבירור מטרות, משימות, פתרונות, מוצרים והתקדמות יישום ספציפיים, הנושאים את חותמם וזהותה של קואנג נאם ומקושרים למציאות המחוז, ראויים למסורת של "התחדשות - חדשנות" של הארץ ואנשי קואנג נאם!
רביעית , לפתח באופן מקיף את התחומים התרבותיים והחברתיים; להגדיל את שיעור ההשקעה בתרבות, חינוך, בריאות ופיתוח אנושי. כל המדיניות והאסטרטגיות חייבות לנבוע באמת מצרכי העם ודרישותיו, לחייהם. להמשיך לדאוג לחיים החומריים והרוחניים של משפחות מדיניות, אמהות גיבורות וייטנאמיות, משקי בית עניים, מקבלי הגנה חברתית, מיעוטים אתניים, אזורי גבול ואיים. לשאוף להפחית באופן משמעותי את שיעור משקי הבית העניים והכמעט עניים. לשפר את יעילותן של תוכניות, תנועות וקמפיינים לאומיים לבניית אזורים כפריים חדשים, אזורים עירוניים מתורבתים ולבנות חיי תרבות באזורי מגורים. לשים לב להשקעה ולשיקום שרידים לאומיים ופרובינציאלים.
חמישית , להמשיך לחזק את בנייתה של מפלגה חזקה ומקיפה ולבנות מערכת פוליטית יעילה, חזקה, יעילה ויעילה. להתמקד ולהיות מוכנים עם גישה וקונצנזוס ליישם ביעילות את ההסדר ברמות המחוז והקהילתיות, ולא להתארגן ברמת המחוז בהתאם למדיניות המרכזית. לבנות צוות של קאדרים, עובדי מדינה ועובדי ציבור בעלי רצון פוליטי חזק, יכולת עבודה לעמוד בדרישות התקופה החדשה, להעז לחשוב, להעז לדבר, להעז לעשות, להעז לקחת אחריות, להעז להתמודד עם קשיים ואתגרים, להעז לפעול למען האינטרס המשותף ולהיות מסורים באמת לפיתוח המולדת, מסורים לעם. לעשות עבודה טובה בהכנה וארגון של קונגרסים של המפלגה בכל הרמות לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה. לקדם בחוזקה את כוחו של גוש האחדות הלאומי הגדול. ליישם היטב את מדיניות המפלגה וההנחיות שלה, את חוקי המדינה כלפי אנשים מכל הדתות והמיעוטים האתניים. לגייס את האינטליגנציה של הצוות האינטלקטואלי כדי לתרום לפיתוח המחוז. לשים לב, לעודד, לקרוא, לחבר וליצור את התנאים הנוחים ביותר עבור קהילת קוואנג נאם החיה, הלומדת והעובדת ביישובים בארץ ובחו"ל לפנות אל מולדתה ולתרום לבניית מולדתה.
שישית , להמשיך לבנות בסיס הגנה לאומי הקשור למצב הביטחון של העם ולהגנת הגבולות של העם, לבנות את הפוטנציאל באזור ההגנה של המחוז בצורה איתנה יותר ויותר, לבנות כוח מזוין מחוזי חזק באופן מקיף, לשפר את האיכות הכללית ואת המוכנות הקרבית. להבטיח את הביטחון הפוליטי הפנימי, להגן על הביטחון הלאומי, הביטחון האנושי, הביטחון הכלכלי, הביטחון התרבותי, אבטחת המידע; לזהות, להילחם, למנוע, לטפל במהירות במידע רע ורעיל, לתקוף ולדכא באופן פעיל את כל סוגי הפשעים, במיוחד פשעי סמים, פשעי היי-טק, פשעי סייבר, פשעים נגד חיי אדם ובריאותם. לחזק את העבודה להבטחת סדר ובטיחות בדרכים, מניעה וכיבוי שריפות, מניעה וכיבוי אסונות טבע, הצלה, מניעת היווצרות מוקדי ביטחון וסדר, תרומה לבניית חברה בריאה, מסודרת, ממושמעת, בטוחה ובטוחה.
מנהיגים יקרים!
נציגים יקרים, אורחים נכבדים, חברים ובני ארץ!
באווירה שמחה, נרגשת וגאה היום; ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי קואנג נאם מעריכים בכבוד ובעומק את תשומת הלב, ההכוונה, התמיכה והסיוע של ועדת המפלגה המרכזית, האסיפה הלאומית, הממשלה, חזית המולדת של וייטנאם, המנהיגים, מנהיגי המפלגה לשעבר, המדינה, הוועדות המרכזיות, המשרדים, הסניפים, הארגונים והאזורים הצבאיים, השירותים הצבאיים והכוחות המזוינים שניתנו לקואנג נאם בתקופה האחרונה ומקווים בכבוד להמשיך ולקבל תשומת לב, שיתוף ותמיכה גם בעתיד!
ברצוננו להביע את חיבתנו המיוחדת ואת תודתנו העמוקה למהפכנים הוותיקים, לאימהות הווייטנאמיות הגיבורות, לגיבורי הכוחות המזוינים, לגנרלים; לחיילים הפצועים והחולים, למשפחותיהם של הקדושים המעונים, למשפחותיהם שתרם שירות ראוי לשבח למהפכה; לדורותיהם של מנהיגי המחוז לאורך התקופות; לוותיקים, מתנדבי נוער לשעבר, עובדי קו החזית ולאנשים שתרמו תרומה גדולה וחשובה להישגים המשותפים של המחוז.
ברצוני להביע את תודתי הכנה ביותר לפרובינציות, לערים ולרשויות המקומיות. במיוחד על התמיכה הכנה, השיתוף, העזרה והחיבה הנאמנה של העיר האחווה דא נאנג, הפרובינציה האחות של טאנה הואה, ומחוז סקונג הידידותי והאוהב בלאוס.
ברצוננו להודות לארגונים בינלאומיים, עסקים, משקיעים, מדענים ותושבי קוואנג נאם ברחבי הארץ ומחוצה לה על שיתוף הפעולה, התמיכה והליווי שלהם עם קוואנג נאם לאורך כל מסע הבנייה והפיתוח שלה.
עם ביטחון מוחלט בהנהגת המפלגה ובעתידו המזהיר של העם הווייטנאמי, ועד המפלגה ואנשי קואנג נאם נחושים לרשת ולקדם את המסורת הגבוהה ביותר של פטריוטיות ומהפכה, זהות תרבותית ואנשי קואנג נאם; להפיק את המרב מכל המשאבים, לנצל ביעילות את הפוטנציאל, היתרונות והזדמנויות הפיתוח של המחוז כדי להאיץ ולבצע פריצת דרך חזקה בתקופה הקרובה, להביא את קואנג נאם להתפתחות מהירה, חזקה, בת קיימא ומקיפה, בהרמוניה עם התפתחות המדינה בעידן הפיתוח החדש - עידן עליית העם הווייטנאמי תחת הנהגת המפלגה המפוארת!
אני מאחל בריאות טובה, אושר והצלחה למנהיגים, לנציגים, לאורחים הנכבדים ולכל החברים ובני ארצנו!
תחי המפלגה הקומוניסטית המפוארת של וייטנאם!
תחי הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם!
הנשיא הגדול הו צ'י מין יחיה לנצח למען מטרתנו!
תודה רבה!
[מודעה_2]
מקור: https://baoquangnam.vn/dien-van-cua-dong-chi-luong-nguyen-minh-triet-bi-thu-tinh-uy-tai-le-ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-tinh-quang-nam-95-nam-ngay-thanh-lap-dang-bo-tinh-quang-nam-3151311.html
תגובה (0)