Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

תהלוכת המים הייחודית וטקס הקרבת הדגים במקדש טראן.

VHO - ב-28 בפברואר (היום ה-12 של החודש הירחי הראשון), התקיימה תהלוכת מים וטקס הקרבת דגים באתר ההיסטורי הלאומי המיוחד של מקדש טראן לזכר אבותיהם ולחלוק כבוד להם.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa28/02/2026

תהלוכת מים ייחודית וטקס הקרבת דגים במקדש טראן - תמונה 1
מסדר לתהלוכת המים וטקס הקרבת הדגים. צילום: מקדש טראן

משעות הבוקר המוקדמות, התכנסה התהלוכה הטקסית במקדש קו טרץ' כדי לבצע את טקס בקשת רשות מהקדוש לערוך את תהלוכת המים וטקס הקרבת הדגים. לאחר מכן, התהלוכה עברה לבאר הדרקון, בהובלת להקת ריקודים של אריה, דרקון וחדי קרן המסמלים את סמכות פתיחת הדרך, ולאחריה הניפו את דגל המדינה ודגל שושלת טראן.

האפריון הנושא את המים מעוטר בתמונות של פרחי לוטוס פורחים המקיפים כד מים, המסמל טוהר ואצילות. תושבי הכפר הקשישים יאגרו מים מבאר הדרקון (לונג הויאט) וישפכו אותם לתוך הכד המכוסה בבד אדום, ואז יישאו אותם למקדש ת'יאן טרונג, שם יבצע הטקס המסורתי הגבר מכפר טוק מק.

תהלוכת מים ייחודית וטקס הקרבת דגים במקדש טראן - תמונה 2
הדגמה של טכניקות ושיטות דיג באגם קרסנט. צילום: מקדש טראן.

יחד עם זאת, טקס הקרבת הדגים נערך כדי להנציח ולהזכיר את מסורות אבות שושלת טראן שנהגו לדוג ברשתות, ואת מולדתו של האב הקדמון המייסד, שהתיישב באזור טוק מק כדי לבנות את הונה של משפחתו.

סירת הדרקון הנושאת את דג הקורבן היא גם סמל תרבותי של תקופה קודמת, המייצגת את סירות הקאנו של אבות שושלת טראן ששטו על פני נהרות וימים, הטילו רשתות והתפרנסו. כאשר הפולשים המונגולים תקפו, צי ספינות המלחמה והרוח הבלתי מנוצחת של שושלת טראן יצרו את קרב נהר באך דאנג המפואר, הידוע בהיסטוריה.

כיום, במדינה שלווה, צאצאי שושלת טראן משחזרים את דמותה של סירת קאנו עם מפרשיה פרוסים, היוצאת אל הים כדי לפתח את תעשיית הדיג, לדוג דגים ושרימפס, ולהגן בחוזקה על הריבונות הקדושה של אדמתה, ימיה ואייה של האומה.

תהלוכת מים ייחודית וטקס הקרבת דגים במקדש טראן - תמונה 3
קשישים מבצעים את טקס הקרבת המים והדגים במקדש טראן. צילום: מקדש טראן.

טקס הקרבת הדגים כלל אפריון, צוות של פקידות, קבוצת נושאי כספים, זקני הכפר, צעירים וצעירות בגלימות טקסיות, יחד עם מספר רב של אורחים ואנשים מקומיים. צוות הדייג ושימור הדגים, לבוש בתלבושות כמעט מסורתיות, נשא כלי דיג מסורתיים כמו סירות במבוק, רשתות, חכות, מלכודות, סלים וכו', והדגימו את טכניקות הדיג שלהם באגם הסהר לקצב קצבי של גונגים ותופים ותשואותיהם של מבקרים רבים מכל רחבי העולם.

לאחר טקס נשיאת המים וטקס הדיג, התהלוכה חוזרת למקדש טראן, מתפללת לשמים ולארץ, לאבות שושלת טראן, למלך ולקדוש טראן, ומבקשת רשות להקריב מים ודגים כקורבנות. לאחר הקרבת הדגים, התהלוכה משחררת את הדגים לנהר האדום כדי שיוכלו לחזור לאוקיינוס ​​העצום ולנהר הארוך, לחיות לנצח.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doc-dao-le-ruoc-nuoc-te-ca-tai-den-tran-207677.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
מָטוֹס

מָטוֹס

כיף קיץ

כיף קיץ

שקיעה ליד האגם

שקיעה ליד האגם