קראו את "מחקר על קואנג טרי העתיקה" מאת הסופר לה דוק טו

QTO - לה דוק טו הוא פנים מוכרות בקהילת המחקר ההיסטורי של מחוז קוואנג טרי (ישן), סופר דינמי, קורא נלהב, מטייל, סופר, נלהב ורציני למדי. ספר המחקר "מחקר על קוואנג טרי העתיקה" בן יותר מ-900 עמודים יכול להיחשב כלב ונשמתו של כל חייו של עבודתו המדעית החרוצה. מה שראוי להזכיר ובעל ערך אצל המחבר הוא השילוב החלק של ידע אקדמי עם מציאות ועבודת שטח, שלעתים קרובות שני הצדדים תומכים זה בזה.

הספר מחולק ל-4 חלקים. חלק 1 "גיאוגרפיה" כולל 4 שיעורים, חלק 2 "מעקב אחר מהלך ההיסטוריה" כולל 13 שיעורים, חלק 3 "מקורות וזרמי תרבות" כולל 19 שיעורים וחלק 4 "התעוררות פוטנציאל" כולל 6 שיעורים.

ניתן לצטט מאמר שלא רק "מצטט את המילים הנכונות" אלא גם משלים ומבוסס על סקרים אמיתיים המובילים לתוצאות משכנעות, כמו המקרה של "הר מאי" במאמר הפותח של הספר הנושא את אותו שם.

אנשים בדרום מחוז קוואנג טרי אומרים לעתים קרובות: "הר מאי, נהר האן". נהר טאצ' האן צלול מאוד, אבל איפה הר מאי?

כריכת הספר "מחקר על קואנג טרי העתיקה" - צילום: PXD

הסופר לה דוק טו השקיע מאמץ להשוות ולסנן מסמכים היסטוריים וידע עממי, ולאחר מכן להשוות עם השטח, באמצעות מחקרים והסקות רבים, ולבסוף הבהיר את מיקומו המדויק של הר מאי בשמורת הטבע דאקרונג. זהו מחקר של היסטוריה עתיקה הקשורה לספרים מודרניים כמו "מדריך שמות המקומות הווייטנאמיים" מאת דין שואן וין ודעותיהם של עיתונאים, מנהלי תרבות מקומיים... לבסוף, המסע המדעי פתח את הדלת לפענוח. זוהי גם תרומה יוצאת דופן של החוקר לה דוק טו. לאחרונה, פקחי היערות המקומיים גילו שם יער שלם של עצי מאי עתיקים, מה שמראה עוד יותר כי פרשנותו של הסופר תואמת את המציאות.

כשמדברים על קואנג טרי, מדברים על שתי דמויות היסטוריות בעלות מעמד רב עם הישגים גדולים בפתיחת המדינה: בצפון נמצא לה טאן המרקיז נגוין הואו ​​קאן, בדרום נמצא הלורד טיין נגוין הואנג, מייסד שושלת נגוין בדאנג טרונג. למחבר יש גם מאמרי מחקר רבים ובולטים על שושלת נגוין, כמו מנקודת מבט ארכיאולוגית כדי לאחד השקפות קיימות או לחשוף מידע חדש (תפיסות חדשות של ארמונות שלושת אדוני נגוין בטריאו פונג (1558-1626) מתוצאות מחקר ארכיאולוגי). ממש בחלק האחרון של "התעוררות הפוטנציאל", המאמר "ארמונות אדוני נגוין בקואנג טרי מארכיאולוגיה ועד רעיונות תכנון ושיקום", מציע המחבר שכאשר מקשרים תרבות עם פיתוח תיירות המבוסס על שני צירים עיקריים, בעיקר בכביש או נתיב מים: "הציר המחבר את מרחב שני אזורי הליבה יחד ועם אזור החיץ הוא הנתיב הראשי המאפיין לספק מוצרי תיירות הנושאים את הסימן ההיסטורי של תקופת אדוני נגוין מהערכים ההיסטוריים והתרבותיים של השרידים ושירותי שחזור זיכרון היסטורי נלווים. ציר זה פועל בעיקרו בכביש. הציר המחבר את מרחב אזור הליבה ואזור החיץ עם האזור שמסביב לאורך נהר טאצ' האן הוא נתיב משלים המאפיין לספק מוצרי תיירות עם חוויות אקולוגיות היסטוריות, תרבותיות וטבעיות, כאשר המרחב נושא את הסימן ההיסטורי של תקופת אדוני נגוין ואת הסימנים של תקופות היסטוריות רבות ושונות, בליווי שירותים חווייתיים אחרים של רוחניות, קולינריה ואמנות...".

כמו בחלק 4, כאשר דן ב"בניית הממלכה המקודשת של המצודה העתיקה והמרחב המקודש של 81 ימים ולילה", ציין המחבר גם כהצעה שיש לשתף: "השקעה בשיפוץ שרידי המצודה העתיקה כדי להפוך לממלכה מקודשת היא הכרחית, אך אם המצודה העתיקה נחשבת למקום להצגת השחזור ההיסטורי המלא של הקרב בן 81 הימים והלילה, מרחב זה קטן מדי. הרחבת המרחב למקומות רבים באזור העיר העתיקה קוואנג טרי ובפרברים - שם קיימים שרידים הקשורים לקרב בן 81 הימים והלילה - היא נושא דחוף אף יותר".

ישנם גם מאמרים רבים שהם די מפורטים, כלליים בהיקפם, ומכילים מידע שימושי רב כגון "תהליך הקמת הכפרים לאורך גדת נהר טאצ' האן כפי שנראה מההשפעה והשינויים בגיאוגרפיה של הנהר", "צירי הנהר הקדושים של אזור קוואנג טרי בתקופת צ'אמפה", "קואנג טרי - מאפיינים היסטוריים ויתרונות במסע האינטגרציה"... ומאמרים על מנהג פולחן האם שהמחבר אוהב מאוד. בוודאי ישנם דברים שימושיים ומעניינים רבים שהספר מביא, שמאמר קצר זה אינו יכול לתאר במלואם. רק על ידי קריאת הספר ניתן להעריך במלואם את המאמרים המדעיים המוצגים בצורה קוהרנטית, בסגנון קל להבנה וקל לתחושה.

קוראים רבים מכירים בכך שלכתביו של לה דוק טו, ובמיוחד ספר זה, יש ערך מדעי ברמות שונות, ובמובן מסוים, המחבר נחשב גם ל"חוקר קוואנג טרי". ספר זה יכול להתאים גם למדף ספרי הכלים על קוואנג טרי העתיקה. "סקירת העבר כדי להכיר את החדש", הבנת העבר יכולה לעזור למצב את היום ולבנות איתנות את המחר, עתיד מזהיר בוודאי יגיע למולדת.

פאם שואן דונג

מקור: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/doc-khao-ve-quang-tri-xua-cua-tac-gia-le-duc-tho-3641dd7/