מזכיר ועדת המפלגה של מחוז צ'ואנג נין נפגש עם מזכיר ועדת המפלגה של המחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג.

לרגל השתתפותה של משלחת מאזור גואנגשי ג'ואנג האוטונומי (סין) בפסטיבל האביב 2025 בקואנג נין ב-20 בפברואר, מר וו דאי טאנג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ומזכיר ועד המפלגה המחוזית של קואנג נין, נפגש עם מר טראן צ'ונג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של סין ומזכיר ועד המפלגה המחוזית של גואנגשי ג'ואנג. כמו כן נכחו בפגישה מר קאו טונג הוי, סגן יו"ר הוועדה העממית המחוזית; ומנהיגים של מחלקות, סוכנויות ורשויות שונות במחוז.

החבר וו דאי טאנג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם ומזכיר ועדת המפלגה במחוז צ'ואנג נין , קיבל את פני החבר טראן צ'ונג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של סין ומזכיר ועדת המפלגה במחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג, בפגישה.

בנאום בפגישה, חבר וו דאי טאנג, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, בירך את חבר טראן קואנג, מזכיר ועדת המפלגה של האזור האוטונומי גואנגשי ג'ואנג, ואת המשלחת מאזור גואנגשי ג'ואנג להשתתף בפעילויות במסגרת תוכנית מפגש האביב 2025 במחוז קואנג נין. הוא הדגיש כי ביקורו של מזכיר ועדת המפלגה של האזור האוטונומי גואנגשי ג'ואנג והמשלחת לווייטנאם והשתתפותו במפגש האביב 2025, מיד לאחר כניסתו לתפקיד מזכיר ועדת המפלגה של האזור האוטונומי גואנגשי ג'ואנג, מדגימים את החשיבות והרצון לחזק את יחסי שיתוף הפעולה עם יישובים וייטנאמיים בכלל ועם קואנג נין בפרט. זהו גם אבן דרך חשובה המסמנת את חיזוק הסולידריות והידידות המסורתית בין מחוזות קואנג נין וגואנגשי לרמה חדשה.

החבר טרין טי מין טאן, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית ויו"ר מועצת העם המחוזית, העניק פרחים לברך את החבר טראן צ'ונג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של סין ומזכיר ועדת המפלגה של האזור האוטונומי גואנגשי ג'ואנג, בקואנג נין.

החבר טראן קואנג, מזכיר ועדת המפלגה של המחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג, הביע את תודתו על קבלת הפנים החמה מצד מזכיר ועדת המפלגה של מחוז צ'ואנג נין ומנהיגים אחרים במחוז. הוא גם הביע את רושם עמוק ובירך על ההישגים הגדולים שהשיגו ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי מחוז צ'ואנג נין בשנים האחרונות, והביע את ביטחונו שתחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, מחוז צ'ואנג נין ישיג בהצלחה את מטרותיו ומשימותיו.

החבר וו דאי טאנג, מזכיר ועדת המפלגה במחוז צ'ואנג נין, נפגש עם מזכיר ועדת המפלגה במחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג.

באווירה ידידותית, כנה וכנה, החבר וו דאי טאנג, מזכיר ועדת המפלגה במחוז צ'ואנג נין, והחבר טראן צ'ונג, מזכיר ועדת המפלגה במחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג, הזכירו את הידידות המסורתית של "חברים ואחים כאחד" בין שתי המפלגות ושתי המדינות בכלל, ואת היחסים בין שתי המחוזות והאזורים בפרט.

במהלך השנים, הידידות החמה בין שני הפרובינציות/אזורים נבנתה במשך דורות, ונשאה פירות באמצעות מנגנוני שיתוף פעולה ומודלים ברמה המקומית; והפכה לדוגמה מזהירה לשיתוף פעולה ברמה המקומית בין וייטנאם לסין. הסוכנויות והרשויות הרלוונטיות בשני הפרובינציות/אזורים יישמו ביעילות את תוכן שיתוף הפעולה עליו הוסכם במסגרת תוכנית מפגשי האביב ובמסגרת ועידת ועדת העבודה המשותפת, והשיגו תוצאות חיוביות רבות. שיתוף הפעולה בין קואנג נין לגואנגשי יושם באופן מקיף וסינכרוני בתחומים שונים: סחר גבולות; השקעות; פתיחה, שדרוג וניהול שערי גבול; תרבות; ספורט; בריאות; חינוך ; תיירות; מניעת פשיעה ואבטחת גבולות; וניהול ובנייה של תשתיות גבול.

מזכיר ועדת המפלגה של מחוז צ'ואנג נין קיים דיונים עם מזכיר ועדת המפלגה של האזור האוטונומי גואנגשי ג'ואנג.

שני החברים גם עדכנו זה את זה בשמחה על מצב הפיתוח החברתי-כלכלי של כל צד; במקביל, הם ניהלו דיונים מעמיקים על תוכן שיתוף הפעולה העתידי לקידום יחסי הפעולה בין שני הפרובינציות/אזורים כדי שיהפכו למשמעותיים ויעילים יותר ויותר, ותתרמו תרומה מעשית ליחסים הכוללים בין וייטנאם לסין ברמה המקומית.

במהלך הפגישה, הציע החבר וו דאי טאנג, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, כי בתקופה הקרובה, על שני המחוזות/אזורים להמשיך ליישם ביעילות את ההצהרות המשותפות של וייטנאם-סין ואת ההבנות המשותפות של המנהיגים הבכירים של שני הצדדים והמדינות; לקדם ביעילות את מנגנוני החליפין והשיתוף פעולה בין סוכנויות פונקציונליות ויישובי הגבול של שני המחוזות/אזורים; ולחזק את החילופים ושיתוף הפעולה בבניית המפלגה, בתקשורת ובחילופי דברים בין אנשים. על שני הצדדים להמשיך ליישם ביעילות את שלושת המסמכים המשפטיים על גבול היבשה בין וייטנאם לסין והסכמים נלווים; לחזק את ניהול הביטחון והבטיחות באזורי הגבול ובשערי הגבול; לקדם שיתוף פעולה במאבק בפשעי סייבר, פשעים הקשורים לסמים, סחר בכסף מזויף, סחר בבני אדם ופשעים חוצי גבולות; לשתף פעולה במניעה ובקרה של מחלות, ובמאבק בהגירה בלתי חוקית... כדי לבנות במשותף אזור גבול שלום, ידידותי, יציב ומשגשג.

שני הצדדים קידמו גם מחקר והקמת אזור שיתוף פעולה כלכלי חוצה גבולות בין וייטנאם לסין, המבוסס על מקסום הפוטנציאל והחוזקות של שני הצדדים בכלכלה ובסחר; תיאום חילופי ניסיון בין שני הפרובינציות/אזורים בבנייה, פיתוח וחיבור פארקים תעשייתיים בשני היישובים, כך שעסקים יוכלו לחקור, לבחון הזדמנויות וליצור קשרים לשיתוף פעולה השקעות במחוז קואנג נין ולהיפך.

בנוסף, שני הצדדים יקדמו יבוא ויצוא באמצעות פיתוח עסקים וייטנאמיים וסיניים בעלי בסיסים עסקיים בשתי המדינות; יעודדו ויתמכו בעסקים משני הצדדים לנצל היטב את הסכמי הסחר החופשי בהם וייטנאם וסין חברות, ובמיוחד השותפות הכלכלית המקיפה האזורית (RCEP), כדי לקדם ייצור וייבוא/יצוא של סחורות בין שני הצדדים; יחזקו את שיתוף הפעולה בפיתוח תשתיות, ובמיוחד קידום שיתוף פעולה בבניית קו הרכבת האי פונג - קוואנג נין - מונג קאי וקישוריות תחבורה; ויקדמו שיתוף פעולה במדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית.

החבר וו דאי טאנג, מזכיר ועדת המפלגה במחוז צ'ואנג נין, העניק מתנת זיכרון לחבר טראן צ'ונג, מזכיר ועדת המפלגה במחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג.

בהסכמה עם חוות דעתו של מזכיר ועדת המפלגה במחוז צ'ואנג נין, אישר החבר טראן צ'ונג, מזכיר ועדת המפלגה במחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג, כי הפוטנציאל לשיתוף פעולה בין גואנגשי לקואנג נין עדיין גדול מאוד. לכן, הוא הביע את רצונו ששני הצדדים ימשיכו לרשת ולפתח את היחסים הידידותיים, השיתופיים והפיתוחיים בין שני הפרובינציות/אזורים. זה כולל המשך יישום יעיל של שלושת המסמכים המשפטיים על הגבול היבשתי בין וייטנאם לסין והסכמים קשורים; חיזוק נוסף של הדיפלומטיה של המפלגה; קביעת פגישות תכופות יותר בין ראשי שני הפרובינציות/אזורים לחילופי מידע; וביזור סמכויות חזק לרשויות המקומיות בשני הפרובינציות/אזורים לטיפול בעניינים.

בנוסף, שני הצדדים יקדמו שיתוף פעולה כלכלי חוצה גבולות, תחילה על ידי פתרון בעיות לזירוז הקמת אזור שיתוף פעולה תעשייתי חוצה גבולות; חיזוק קישוריות התחבורה, ובמיוחד חיבורי רכבת; והאצת בניית "שערי גבול חכמים" לשיפור יעילות שחרור הסחורות. במקביל, הם יקדמו את פיתוחם וחיבורם של אזורי תעשייה בשני היישובים; ויחזקו את שיתוף הפעולה בתחומי התיירות, המסחר, ניהול שערי הגבול ובקרת הגבולות.

בנוסף לשיתוף פעולה בתחומים המסורתיים, מזכיר המפלגה טראן קואנג הציע גם ששני המחוזות/אזורים יתאימו את עצמם לזמנים וימצאו מודלים חדשים של חילופי דברים ושיתוף פעולה, כגון: שיתוף פעולה בפיתוח מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, ובמיוחד קידום שיתוף פעולה מוגבר בתחום הבינה המלאכותית וחילופי דברים תרבותיים...

אחר הצהריים, מזכירי המפלגה של שלוש פרובינציות: לאנג סון, קאו באנג והא גיאנג, קיימו פגישות גם עם מזכיר המפלגה של המחוז האוטונומי גואנגשי ג'ואנג.

מָקוֹר