תיירים יפנים "מוצאים את חמימות הו צ'י מין" בלאנג סן

התייר היפני הזקן עמד בדממה זמן רב מול מיטת העץ בבית הקש בלאנג סן. הוא הביע משאלה שהדהימה את מדריך הטיולים ונחנקה...

ביתו של סגן הקנצלר נגוין סין סאק בלאנג סן (קומונת קים ליאן, נאם דאן, נגה אן ) - שם בילה הדוד הו 5 שנות ילדותו - הפך ל"כתובת אדומה", המושכת אליו מיליוני מבקרים מקומיים ובינלאומיים (צילום: הואנג לאם).

למצוא את חמימותו של הו צ'י מין במולדתו

בכל שנה, אפריל ומאי הם שיא פעילותם של צוות מחלקת התעמולה והחינוך , המקבלים בברכה אלפי מבקרים באתר ההיסטורי הלאומי קים ליאן (נאם דאן, נגה אן). במיוחד, במהלך החגים האחרונים, ב-30 באפריל וב-1 במאי, היו ימים בהם האתר קיבל בברכה כמעט 2,000 קבוצות של מבקרים שביקרו בעיר הולדתו של הדוד הו.

תיירים מבקרים באתר השרידים קים ליאן לרגל יום הולדתו ה-133 של הנשיא הו צ'י מין (צילום: הואנג לאם).

בתוך האו דאי בצבע לוטוס וכובע החרוטי של נגה אן, בחום של 39-40 מעלות צלזיוס, מדריכי הטיולים, בקולם הייחודי, עדיין מציגים בחריצות לתיירים את בית הקש הפשוט עם קירות הבמבוק, את פריטי הבית הפשוטים הקשורים לילדותו של הנשיא הו צ'י מין וקרוביו.

מדריך הטיולים נגוין טי אן וין מספר את סיפורו של תייר יפני "המחפש את חמימותו של הנשיא הו צ'י מין" בכפר סן (צילום: הואנג לאם).

בעוד תיירים מקומיים ומדריכי טיולים חשים את ההיכרות של אנשים רחוקים מביתם החוזרים למולדתם ולשורשיהם, תיירים זרים תמיד משאירים אותם עם רגשות מיוחדים.

למרות שחזרה לעבודה כמנהלת, גב' נגוין טי אן וין (בת 48, סגנית ראש מחלקת התעמולה והחינוך) עדיין זוכרת בבירור את סיפורו של אורחת מיפן. באותה תקופה, גב' וין בדיוק ניגשה לבחינה להיות מדריכת טיולים כאן למשך שנתיים. ביום אחד בסוף שנת 1998, כשהמזג אוויר היה קר למדי, גב' וין הוטל עליה לקבל את פניו של תייר זר. הוא היה אדם זקן בגובה ממוצע, פניו היו מכוסות קמטים רבים אך עדיין הקרינו מבט חד. הוא הקשיב בתשומת לב למתורגמן שתרגם את המדריך את כל החפץ הקשור לחמש שנות ילדותו של הדוד הו בביתו של מר נגוין סין סאק בלאנג סן.

מדריך הטיולים באתר השרידים קים ליאן מציג למבקרים את המיטה ששימשה בעבר כמקום מנוחתם של הדוד הו ואחיו נגוין סין קיאם (צילום: הואנג לאם).

הוא עמד בדממה זמן רב מול מיטת העץ שעליה ישנו נגוין טאט טאן ואחיו בכל לילה. מיטה זו, אשר הושאלה מאוחר יותר לקרוב משפחה על ידי מר פו באנג, נשרפה למרבה הצער באחת הפינות עקב שריפת פחם לחימום בחורף. כאשר נאספה לוח ניהול השרידים, ניסר את החלק השרוף. במהלך ביקורו בעיר הולדתו לאחר 50 שנות היעדרות, הנשיא הו צ'י מין עדיין גילה שהמיטה הייתה קצרה יותר מבעבר.

"כששמע אותי מציג את המיטה, האורח היפני התרגש מאוד, הוא בכה ואז שאל בזהירות, 'האם אוכל לשבת על המיטה הזו לזמן מה ולמצוא את חמימותו של הו צ'י מין?' הופתעתי והדהימה מהבקשה הזו, אך דמעות עלו בעיניי. הוא בטח אהב מאוד את הנשיא הו על כך שקיבל בקשה כה מיוחדת", נזכרה גב' אן וין.

תיירים מבקרים במיטה בה השתמש הדוד הו כילד. 50 שנה לאחר שובו, הוא גילה שהמיטה התקצרה מעט (צילום: הואנג לאם).

מדי שנה, האתר ההיסטורי הלאומי קים ליאן מקבל בברכה מיליוני מבקרים, כולל תיירים בינלאומיים רבים. בפרט, עבור העם הלאוס, הנשיא הו צ'י מין הפך לסמל של הסולידריות בין וייטנאם ללאוס, תוך בנייה וטיפוח של רגשות טובים בין המפלגה, הממשלה ואזרחי שתי המדינות "ירוק לנצח, בר קיימא לנצח".

הוא גם סמל גדול לשאיפה לעצמאות וחופש, נלחם ללא לאות למען שחרור לאומי, שחרור מעמדי, נלחם למען שלום ואושר של העם הווייטנאמי ויחד עם מנהיגי המפלגה והמדינה של לאוס, נלחם ללא לאות למען שלום עמי העולם. לכן, מדי שנה, קבוצות רבות של תיירים לאוס, ממנהיגים ועד אנשים, חוזרות למולדתו של הנשיא הו צ'י מין.

תיירים בינלאומיים מצלמים תמונות למזכרת מול ביתו של סגן הקנצלר נגוין סין סאק בלאנג סן (צילום: אן וין).

גב' אן וין המשיכה: "באותה הפעם, קיבלתי בברכה קבוצת תיירים מהרפובליקה הדמוקרטית העממית של לאוס שביקרו בכפר הואנג טרו, עיר הולדתו של הדוד הו מצד אמו. הם ביקשו להקשיב להסבר בווייטנאמית, ללא מתורגמן. כששמעתי על כל החפצים שבהם בכה הדוד הו כשנולד, נשמעו בכי. הם בכו, מה שגרם גם לי להיסחף ברגש הזה. בבית הקש הפשוט, חיבקנו זה את זה ושרנו את השיר "אהבת אחים של וייטנאם - לאוס": " אתם בצד הזה של הרי טרונג סון המערביים/ אני בצד הזה של הרי טרונג סון המזרחיים/ תמיד שולחים זה לזה שירי אהבה.../ שתי המדינות שומעות את אותו תרנגול מקראי בבוקר/ ארץ צ'אמפה, ארץ הדרקון והפיה/ יחד אנו מתקדמים קדימה לבנות אהבה/ אהבת האחווה של וייטנאם ולאוס...".

זרז מיוחד

במחלקת התעמולה והחינוך 20 אנשי צוות, 3 מהם אחראים על הניהול, 3 מהם אחראים על קבלת פנים לקבוצות תיירים רשומות, ו-17 מדריכי טיולים האחראים על הדרכה והיכרות בכפר סן, עיר הולדתו מצד אביו של דוד הו, הואנג טרו, עיר הולדתו מצד אמו של דוד הו, קברו של הואנג טי לואן ומקדש צ'ונג סון - שם סוגדים לקרובי משפחתו של דוד הו.

מדריך טיולים מציג קבוצת תיירים, שהם מתנדבים לשעבר של נוער פו טו, לביקור בעיר הולדתו של הדוד הו, על שם אמו, בכפר הואנג טרו (קים ליאן, נאם דאן) במאי (צילום: הואנג לאם).

ניתן לראות שלחץ העבודה של צוות מדריכי הטיולים באתר השרידים קים ליין גדול מאוד, במיוחד בימי שיא בהם הם מקבלים בברכה כ-20,000 תיירים. בקולותיהם העמוקים והחמים, האופייניים לניב של נגה אן אך עגולים וצלולים, הם החזירו את התיירים לימים עברו, שם בילה הדוד הו את ילדותו או פעמיים שביקר בעיר הולדתו ב-1957 וב-1961. עבור מדריכי הטיולים, תיירים הם גם מושא שירות וגם מקור השראה, זרז מיוחד עבורם למצוא תמיד את עבודתם חדשה ומושכת.

באמצע ימי מאי בארץ נגה אן, בין אם זה יום חול או סוף שבוע, מדריכי הטיולים של אתר השרידים קים ליאן כמעט תמיד עובדים במלוא התפוסה. גב' פונג טי הואנג ג'יאנג חיכתה לקבוצת התיירים הבאה, ונסוגה כדי להימנע מהשמש בצל. גב' ג'יאנג לגמה מים וחייכה: "הסוד לשמירת קולם של מדריכי הטיולים מעיר הולדתו של הדוד הו". בממוצע, כל מדריך טיולים צריך להדריך ולהציג ישירות יותר מ-20 קבוצות תיירים ביום, בימי שיא זה יכול להיות כפול, אפילו משולש, בלילה גרונותיהם כואבים וצרודים, הם צריכים להשתמש במי מלח חמים כדי לשמור על קולם.

הבית הקטן בו נולד הנשיא הו צ'י מין (צילום: הואנג לאם).

הקריין פונג טי הואנג גיאנג: בנוסף לחיבתם לדוד הו, תיירים מהווים זרז מיוחד לשמירה על רעננות עבודתם (צילום: הואנג לאם).

"בדרך כלל, מאפריל עד ספטמבר, יש חגים גדולים רבים והסטודנטים נמצאים בחופשה, כך שמספר התיירים המבקרים בעיר הולדתו של הדוד הו גבוה יותר מאשר בתקופות אחרות בשנה. עמידה ודיבור במשך שעות תחת השמש החמה מעייפה, אך כשאנו עדים לרגשותיהם של התיירים, רואים את רגשותיהם כלפי הדוד הו ומולדתו, אנו שוכחים את כל העייפות שלנו ומנסים להעביר את המידע המלא ביותר על הדוד הו ומולדתו לכולם. אנחנו, שחלקם קשורים לעבודה כמעט 30 שנה, תמיד מוצאים את העבודה חדשה ומושכת, כי בנוסף לאחריות שלנו לעבודה ולרגשות שלנו כלפי הדוד הו, אנו תמיד מקבלים "זרזים" חיוביים מהתיירים כשהם מגיעים למולדתנו המשותפת", שיתפה גב' פונג טי הואנג ג'יאנג (בת 48).

מוקדם יותר השנה, גב' ג'יאנג קיבלה בברכה אורח מיוחד מאוד, אדם ממלזיה שדיבר וייטנאמית היטב. באופן מפתיע, הייתה לו הבנה עמוקה של הנשיא הו צ'י מין והוא התרגש מאוד כשביקר בבית הקטן בן שני החדרים עם גג קש בכפר הואנג טרו - שם נולד הדוד הו.

"כאשר הצגתי כל פריט כמו הערסל, הנול שבו גברת הואנג טי לואן אורגה בדים בכל לילה, נדנדה את תינוקה עד שנרדמה ונשארה ערה עם בעלה שלמד קשה, הוא עמד דומם זמן רב. הוא אמר שהוא אוהב מאוד את הנשיא הו צ'י מין וקרא מסמכים רבים עליו, אך הוא מעולם לא ציפה שאישיות גדולה כמו הנשיא הו צ'י מין תיוולד במקום כל כך פשוט, פשוט בצורה בלתי נתפסת כמו זה", אמרה גב' ג'יאנג.

לרגל ה-30 באפריל, ה-1 במאי ויום הולדתו של הדוד הו (19 במאי), היו ימים בהם אתר השרידים קים ליאן קיבל בברכה 2,000 קבוצות תיירים (צילום: הואנג לאם).

18 במאי, 2023

Dantri.com.vn