חיבור ילדים וייטנאמים באוסטרליה עם שורשיהם באמצעות משחקי עם

אירוע "יום כיף לחג" התקיים ב-14-15 ביולי בפארק וונגאל, והביא לתלמידים חוויה וייטנאמית תוססת, מחוברת ואותנטית.

ילדים מתאמנים בעטיפת ספרינג רולס - מאכל בעל זהות וייטנאמית חזקה.

ילדים ברחבי אוסטרליה נמצאים כעת בחופשת החורף שלהם. עם זאת, השאלה שמורים והורים וייטנאמים רבים תוהים היא כיצד לעזור לתלמידיהם ולילדיהם ליהנות מפעילויות מהנות ומועילות, להתרחק מטלפונים, אייפדים וטלוויזיות ולהתחבר יותר לתרבות המקומית שלהם באוסטרליה הרב-תרבותית.

מתוך הבנה זו, ד"ר טראן הונג ואן - מנהל VietSchool, בית ספר לשפה וייטנאמית בסידני - ארגן גן שעשועים מיוחד בשם "יום כיף לחג", שהשתתף בו בחינם לחלוטין הן לתלמידי בית הספר והן לתלמידים מבתי ספר אחרים, ובו סדרה של פעילויות יצירתיות, תרבותיות וחינוכיות .

זוהי הנקודה המיוחדת של "יום כיף לחג" משום שהאירוע מראה את רוח החיבור בין הקהילה הווייטנאמית לקהילה המקומית.

מפעילויות יצירה ממוחזרות כמו הכנת בובות פרווה מגרביים, סריגה במסרגה אחת, ציורי אבן מזכוכית, קולאז', צביעה ועד הכנת מאכלים וייטנאמיים ומשחקי פולקלור כמו לכידת הדגל, משיכת חבל ואמנויות הבמה כמו תיפוף... אירוע "יום כיף לחג" התקיים ב-14-15 ביולי בפארק וונגל (בפרבר קרוידון במערב סידני) והביא חוויה וייטנאמית תוססת, מחוברת ואותנטית לתלמידים.

ד"ר טראן הונג ואן - נציג הוועדה המארגנת של האירוע - אמר כי המסר של אירוע מיוחד זה הוא לא רק לעזור לילדים ליהנות, אלא גם לטפח את אהבתם לשפת האם ולתרבותם. באמצעות פעילויות מהנות מגוונות, ילדים בעלי תחומי עניין שונים יכולים לבחור את המשחקים שהם אוהבים.

ד"ר טראן הונג ואן, שתמיד ראה בווייטנאמית "שפת הלב", אמר כי ארגון משחקי עם ושימוש מלא בווייטנאמית בפעילויות פנאי הן גם דרך לעזור לילדים ללמוד וייטנאמית, מבלי בהכרח לשבת ליד שולחן, להחזיק בספרים ומחברות כדי ללמוד, ובכך ליצור עבורם התרגשות ומשיכה.

כאחת ההורים שהשתתפו בתוכנית עם ילדה מתוך רצון עז לשמר את השפה הוייטנאמית עבור ילדם, גב' ת'וק אן - וייטנאמית גולה שחיה באוסטרליה כמעט 30 שנה - לא יכלה להסתיר את התרגשותה והתלהבותה. עבורה, שימור השפה הוייטנאמית עבור ילדם הוא דבר חשוב מאוד.

הופעת תופים עם השיר "Lac Hong Bloodline".

באוסטרליה, הסביבה בה ילדים וייטנאמים יכולים להיחשף לשפת אמם מוגבלת מאוד, בעיקר בתוך המשפחה. לכן, על ידי לקיחת ילדה לאירועים כמו "יום כיף לחג", היא מקווה לעזור לה להשתלב בקהילה הוייטנאמית, להכיר חברים דוברי וייטנאמית ולרצות לשמור על וייטנאמית כמוה, בנוסף לאפשר לילדה להשתתף במשחקים שימושיים ומעניינים "מלאי אופי וייטנאמי" שילדים וייטנאמים החיים באוסטרליה בדרך כלל אינם זוכים לחוות.

לדבריה, מדובר גם במשחקים מהנים וגם במשחקים קבוצתיים שעוזרים לילדים להתחבר זה לזה ולשורשים הלאומיים שלהם.

גב' ת'וק אן, שתמיד זוכרת ש"לא משנה לאן אלך, אני עדיין וייטנאמית", אמרה כי שמירה על הזהות התרבותית של וייטנאם ושימור השפה הוייטנאמית הם תמיד בראש סדר העדיפויות שלה כדי לעזור לילדיה לשמור על קשרים עם סבים וסבתות, קרובי משפחה ומכרים בווייטנאם.

אחת הפעילויות המיוחלות ביותר באירוע "יום כיף לחג" הייתה יצירת ציורים מזכוכית שנאספה בחוף הים, תוך שילוב אמנות ויצירתיות תוך העברת מסר של הגנת הסביבה. בנוסף, משחקי עמים כמו משיכת חבל וכיבוד הדגל הביאו לאווירה שוקקת חיים ויצרו חיבור עבור הילדים.

כשנשאלה על רגשותיה לאחר שהשתתפה בפעילויות ומשחקים באירוע "יום כיף לחג" עם חבריה, יחד עם הווייטנאמית הטובה שלה, צ'רי פאם לא יכלה להסתיר את התרגשותה משום שקבוצתה זכתה בפרס הראשון במשחק משיכת החבל.

היא אמרה: "מבין המשחקים של היום, אני הכי אוהבת משיכת חבל כי זה מראה את הסולידריות של הקבוצה. אני חושבת שאם נהיה מאוחדים, יהיה לנו כוח. אני מוצאת את משחקי העם הווייטנאמיים מעניינים מאוד ומשמחים אותי מאוד."

בסוף האירוע בן היומיים, מורי בית הספר הווייטסקולרי, המתנדבים, ההורים ובמיוחד הילדים היו נרגשים מכך שהתוכנית הצליחה מעבר לכל הציפיות וחיכו בקוצר רוח למפגשי "משחק תוך כדי למידה" המועילים והמעניינים הבאים.

ד"ר טראן הונג ואן, ששיתף את תוכניותיו לעתיד, אמר כי ל-Vietschool יש צוות תופים מסורתי מרשים מאוד שהופיע בפסטיבלים וייטנאמיים מסורתיים רבים בסידני, כך שהיא תמשיך לשמור על פעילותה כדי שתוכל להשתתף בתוכניות מוזיקה ותרבות קהילתיות נוספות.

בנוסף, Vietschool פתחה לאחרונה תוכנית חינמית לחלוטין בשם "לימוד וייטנאמית עם ילדי גן חובה" לילדים בגילאי 3-5 הלומדים בגני ילדים בעיר סידני ונרשמו ללמוד ב-Vietschool.

ד"ר טראן הונג ואן אמר שזו יוזמה שנתמכת מאוד על ידי מועצת המנהלים והמורים של בית הספר, משום שהיא מסייעת "לזרוע את הזרעים" של השפה הווייטנאמית מגיל צעיר.

vietnamplus.vn

מקור: https://baolaocai.vn/gan-ket-tre-em-goc-viet-tai-australia-voi-coi-nguon-qua-cac-tro-choi-dan-gian-post648792.html