פענוח תעלומת המצודה הקיסרית של טאנג לונג

מצודת טאנג לונג הקיסרית היא קומפלקס של שרידים הקשורים להיסטוריה של טאנג לונג-דונג קין והאנוי. ניתן לראות זאת כאחד השרידים החשובים ביותר במערכת השרידים הווייטנאמיים. המכון ללימודי מצודות קיסריות, האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, תיאם עם מחלקת התרבות והמידע של האנוי כדי להציג תמונות תלת-ממדיות "פענוח תעלומת האדריכלות של ארמון קין ת'יאן" כדי לעזור לאנשים ברחבי המדינה להבין טוב יותר את השריד המיוחד הזה.

פענוח האדריכלות של ארמון קין ת'יאן

לפני יותר מ-20 שנה, בשנים 2002-2004, חפירה ארכיאולוגית היסטורית בקנה מידה גדול במצודת טאנג לונג הקיסרית סייעה למדענים לגלות שרידים ארכיאולוגיים חשובים רבים על ההיסטוריה של בירת טאנג לונג. תגלית זו יצרה תהודה רבה בדעת הקהל והעולם, ומצודת טאנג לונג הקיסרית הוכרה מאוחר יותר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית עולמית בשנת 2010. מאז, אתר השרידים הארכיאולוגיים ברחוב הואנג דיו 18, רובע בה דין, הפך ליעד תיירותי אטרקטיבי בבירה האנוי.

השרידים שנותרו מארמון קין ת'יען על הקרקע כיום הם מדרגות האבן המגולפות בדרקונים.

למרות זאת, ארכיאולוגים מצאו עקבות רבים של יסודות מבני ארמונות ומגדלים, עדות משכנעת לקיומה של מצודת טאנג לונג במשך 13 מאות שנים. ארכיאולוגים קבעו כי שרידי הארמון הם מבני עץ, גדולים בקנה מידה, עם גגות רעפים מורכבים, מפוארים כמו האדריכלות של ארמונות עתיקים במזרח אסיה. עם זאת, המראה והצורה הספציפית של יצירות אדריכליות אלה עדיין נותרו שאלות רבות פתוחות.

במהלך השנים האחרונות, המכון לחקר המצודות הקיסריות של האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, ניהל תוכנית מחקר לפענוח המסתורין האדריכלי של הארמון במצודת תאנג לונג הקיסרית, תוך שיתוף פעולה במחקר ובחילופי מחקר אקדמיים עם מומחי אדריכלות עתיקות מפורסמים ביפן, קוריאה וסין במטרה להבהיר את הערך המדעי של תגליות ארכיאולוגיות, ולתרום להעמקת הערכים הגלובליים הבולטים של אתר המורשת של מצודת תאנג לונג הקיסרית. לדברי פרופסור חבר, ד"ר בוי מין טרי, מנהל המכון לחקר המצודות הקיסריות, בהתבסס על ארבעה מקורות נתונים: ארכיאולוגיה, מודלים אדריכליים, מסמכים אפיגראפיים וחקירה ומחקר השוואתי עם ארמונות עתיקים בסין, יפן וקוריאה, מדענים במכון לחקר המצודות הקיסריות חקרו ופענחו בהדרגה את המורפולוגיה האדריכלית של הארמונות הווייטנאמיים בתקופת שושלת לי.

צעד גדול קדימה במחקר

בשנת 2015, מכון המחקר למצודה הקיסרית שיפץ בהצלחה את התמונה התלת-ממדית של אדריכלות ארמון שושלת לי. זוהי הפעם הראשונה שתמונת אדריכלות ארמון שושלת לי משוחזרת לאחר יותר מאלף שנה, מה שמסייע לציבור לחוש בצורה ברורה יותר את היופי המרהיב של האדריכלות במצודה הקיסרית העתיקה ת'אנג לונג. תמונה זו הוצגה באזור התערוכה הארכיאולוגית במרתף בית האסיפה הלאומית . בין השנים 2016-2021, מכון המחקר למצודה הקיסרית המשיך לחקור את השחזור התלת-ממדי הכולל של הצורה האדריכלית משושלת לי של אתר השרידים של מצודת ת'אנג לונג הקיסרית.

מכאן, משוחזרת התמונה הפנורמית של הארמון והמגדלים של שושלת לי על סמך עקבות ארכיאולוגיות תת-קרקעיות של אתר השרידים של הואנג דיו משנת 18 ואזור הבנייה של האסיפה הלאומית, הכוללות 64 יצירות אדריכליות של הארמון, מגדלים, חומות מקיפות ושערי כניסה. היצירות הנ"ל מראות שמדובר במתחם אדריכלי ייחודי ביותר של ארמון ומגדלים, שתוכנן ונבנה באופן שיטתי ומדעי מאוד בתקופת הזהב של שושלת לי.

בהתבסס על מבני עץ, ובמיוחד אגרטלי הדו-צ'ונג עם מרכז צולב ואגרטלי הדו-צ'ונג המצופים לכה אדומה שנחפרו באתר השרידים הואנג דיו משנת 18 ובאזור ארמון קין ת'יאן, שרטוטים אדריכליים של הארמון על גבי כלי קרמיקה מיוצאים ומסמכי מודל אדריכליים משושלת לה הקדומה, למדענים במכון המחקר של המצודה הקיסרית היה בסיס מדעי אמין מספיק כדי לקבוע בוודאות כי האדריכלות של ארמון קין ת'יאן בשושלת לה הקדומה שייכת לסוג האדריכלות דו-צ'ונג. זוהי תגלית חשובה, המפתח למחקר לפענוח תעלומת הצורה האדריכלית של ארמון קין ת'יאן.

תוצאות מחקר השחזור מראות כי קין ת'יאן הוא ארמון הבנוי על יסודות גבוהים, מלפנים יש במת אבן מגולפת בדרקונים המורכבת מ-11 מדרגות, המחולקת ל-3 שבילים, השביל האמצעי מיועד למלך, 2 צדדים מיועדים למנדרינים. באמצע, מאחורי ומשני צידי יסודות הארמון ייתכן שיש במות אבן בודדות מגולפות גם הן בדרקונים. על במת הארמון יש מעקה אבן המקיף את אדריכלות העץ הצבועה בצבעים. אדריכלות זו היא גדולה בקנה מידה, שייכת לסוג האדריכלות של לחימה וחפיפה, הגג מכוסה ברעפי דרקון זהובים מיוחדים ומעוטר בפסלי ראשי דרקון המגיעים גבוה לשמיים, ויוצרים את היופי האצילי והעוצמתי של השושלת.

למרות שזוהי רק תוצאת המחקר הראשונית, היא עדיין היפותטית במידה מסוימת לגבי התוכנית האדריכלית, ויש בהחלט נושאים רבים שיש לחקור ולאמת עוד בעתיד. פרופסור חבר, ד"ר טרי, אישר כי התמונה המשוחזרת של ארמון קין ת'יען שהוצגה מבוססת על בסיסים מדעיים אמינים ואותנטיים רבים, המסייעים לציבור ולקהילה המדעית לדמיין בצורה ברורה יותר את היופי הייחודי של האדריכלות בארמון הקיסרי העתיק טאנג לונג.

שמש כנף

מקור: https://www.sggp.org.vn/giai-ma-bi-an-hoang-thanh-thang-long-post725505.html