שמרו על האחדות כשם שאתם שומרים על בבת עינכם.

מאז הקמתה, המפלגה התגברה על קשיים ואתגרים רבים והשיגה ניצחון הודות לאחדות בתוך המפלגה. זהו מקור הכוח, הגורם לקידום האינטליגנציה והיצירתיות של הקאדרים וחברי המפלגה, ליבת האמונה והגרעין לאיחוד האומה כולה.

אחדות בתוך המפלגה מבוססת על אידיאלים מהפכניים. זוהי המטרה לשכנע ולקרוא לכל המפלגה ולעם לאחד את מחשבותיהם ומעשיהם, לאסוף את הכוח להתאחד תחת דגל המפלגה כדי להילחם למען המטרה הנאצלת של עצמאות לאומית הקשורה לסוציאליזם.

הנשיא הו צ'י מין מוביל את שיר הסולידריות. צילום: ארכיון VNA

על המפלגה להיות יצירתית וליישם את המציאות כדי להציע מדיניות והנחיות נכונות המבוססות על המרקסיזם-לניניזם ומחשבת הו צ'י מין. כאשר המדינה עדיין הייתה שקועה בעבדות, המטרה הייתה להשיג עצמאות ולהילחם בכל הפולשים מתוך נקודת המבט "אין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש".

Giữ gìn sự đoàn kết như giữ gìn con ngươi của mắt mình

המוני אנשים התאספו בכיכר בה דין כדי להאזין לנשיא הו צ'י מין מקריא את הכרזת העצמאות ב-2 בספטמבר 1945 (צילום: VNA).

המדינה הייתה מאוחדת, ניצבת בפני סיכון של כיתור וחרם, מנגנון הסובסידיות הביורוקרטי לא היה מתאים, ברית המועצות והמערכת הסוציאליסטית קרסו, היה צורך "להסתכל ישירות על האמת", "לשנות חשיבה" ולמצוא באופן יצירתי דרך לחדש כדי להמשיך לקדם את המהפכה. זו הייתה הדרך הנכונה שהובילה את המהפכה הוייטנאמית להתגבר על כל הקשיים והאתגרים כדי להשיג את הבסיס שיש לה היום, והייתה הגורם החשוב ביותר ליצירת אחדות בתוך המפלגה, כבסיס וגרעין לאחדות לאומית, כוח שאף אויב לא יכול היה להתגבר עליו.

סולידריות חייבת להתבסס על עקרון הריכוזיות הדמוקרטית. מצד אחד, עלינו ליישם באופן מתמיד דמוקרטיה באופן נרחב בפעילויות המפלגה, מהמרכז ועד לרמה העממית, כדי לקדם את האינטליגנציה והיצירתיות של הקאדרים וחברי המפלגה; מצד שני, עלינו לשמור על משמעת ולחזק את המשמעת כדי ליצור אחדות בתוך המפלגה. יישום נכון של עקרון הריכוזיות הדמוקרטית בשילוב עם משמעת ומשמעת קפדנית הוא ליבת הסולידריות בתוך המפלגה.

המפלגה דואגת לבנות אהבה הדדית, אחווה ואחוות; שומרת על אתיקה מהפכנית, שואפת להילחם במחלות של מריטוקרטיה, יהירות, מעמד, מקומיות, יריבות, קליקות, שטחיות, "אינטרסים קבוצתיים"... ונמנעת משנים עשר המחלות שהנשיא הו צ'י מין ציין בספרו "רפורמה בדרך העבודה". בעקבות עצתו, ביקורת עצמית וביקורת באופן קבוע "כמו שטיפת פנים כל יום". ערכו ביקורת עצמית וביקורת ברוח של אחווה, אובייקטיביות, כנות, יושר, כנות, דמוקרטיה, שוויון, כבוד הדדי ועזרה הדדית להתקדמות. רק אז נוכל לזכות בסולידריות אמיתית.

שמרו על האחדות כשם שאתם שומרים על בבת עינכם.

המזכיר הכללי דו מואי קיבל את פניה של משלחת מחוז הא טין בראשות מזכיר המפלגה המחוזי דאנג דוי באו לרגל השתתפותה בקונגרס הלאומי השמיני של המפלגה, יולי 1996. (צילום באדיבות המשרד המרכזי של המפלגה).

התרגול הוכיח שבכל מקום בו ניתן לשמור על אחדות וסולידריות בתוך המפלגה כליבה לאחדות לאומית, אז הכל ילך בצורה חלקה, משימות פוליטיות ישיגו תוצאות מתקדמות, והמטרה המהפכנית תביא תוצאות. אם יקרה ההפך, אז התנועה תיתקל בקשיים, משימות פוליטיות לא יושלמו, יתרחשו פילוגים פנימיים, וההמונים יתבלבלו, מה שייגרם נזק חמור למטרה המהפכנית.

לכן, כוחות עוינים תמיד מחפשים תחבולות רבות כדי לשחד, להשמיץ, להסית ולעורר חשד בתוך המפלגה... זוהי מזימה מרושעת לפלג את המפלגה מבפנים, להפחית את תפקידה וכוחה, ולהשתמש בטריק של "אבולוציה שלווה" כדי לחבל מתוך המפלגה.

לכן, מהלקחים על שמירת סולידריות ואחדות בתוך המפלגה כליבה לסולידריות בחברה כולה במצב הנוכחי, יש לציין כמה דברים חשובים:

יש צורך ליצור אחדות ועמידה איתנה במרקסיזם-לניניזם ובמחשבת הו צ'י מין, כפי שמוכח בעקביות של הנחיות ומדיניות המפלגה והמדינה. לחשוב באופן יצירתי ומעשי על תנאים ספציפיים, כל סיטואציה וכל יחידה, תוך התנגדות ל"חשיבה המונחית", לראוותנות ריקה, לרדיפה אחר צורה ולשטחיות.

כל חבר מפלגה וקאדר חייבים להיות בעלי ראש מבריק באמת, לחיות ביושרה, צניעות, סובלנות ונדיבות. לבנות אהבה אחראית זה לזה; לכבד זה את זה בעבודה כמו גם בחיים, ולהתנהג זה עם זה בצורה מתורבתת. כל חבר מפלגה, קודם כל, הוא אדם הנושא אחריות ועליו להוות דוגמה טובה, חייב לומר את מה שהוא עושה, חייב להיות ישר, להיות מרכז ההתכנסות וההתאחדות על בסיס דמוקרטיה ריכוזית, לשמור על משמעת ולהתנגד לכל ביטויי חנופה, התנשאות, פלגנות, קנאה, ספקולציות, יריבות ומעמד בהתנהגות.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג נושא את נאום הסיום של הוועידה השמינית של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה (צילום: טרי דונג/VNA)

יש צורך לקיים את עקרונות פעילות המפלגה. המפלגה יכולה להתקיים ולהתפתח רק על בסיס יישום קפדני של עקרונות הפעולה. זהו גם הבסיס לסולידריות ואחדות בתוך המפלגה. רק על ידי יישום רציני של עקרון הריכוזיות הדמוקרטית נוכל לקדם יכולת ואינטליגנציה, לשמור על סדר ומשמעת. רק על ידי ביצוע ביקורת עצמית וביקורת באופן קבוע נוכל לקדם חוזקות, להתגבר על חסרונות, להבין זה את זה ולעזור זה לזה להתקדם. זוהי הדרך הטובה והיעילה ביותר לשמור ולחזק את הסולידריות והאחדות בתוך המפלגה.

בתהליך הפעלת מנגנון השוק הסוציאליסטי, גילויים של ביורוקרטיה, סמכותנות, שחיתות, ניוון ודלדול נפוצים. לכן, כל קאדר וחבר מפלגה חייבים לטפח ולהכשיר את עצמם, לעבוד בארגון, להיות קרובים באמת לעם, להקשיב לעם, לכבד את העם, ליצור תנאים למען אמון העם, לבטא באומץ את שאיפותיו ומחשבותיו, כמו גם דעות בונות כדי לתרום למפלגה. לקדם את תפקיד הפיקוח והביקורת החברתית של חזית המולדת, ארגונים חברתיים-פוליטיים והתקשורת, תוך חיזוק הפיקוח על יישום המצע הפוליטי, מגילת המפלגה, תקנות המפלגה וכן חוקי המדינה.

אחדות בתוך המפלגה חייבת להיחשב כמשימה המרכזית והקבועה של בניית המפלגה ותיקוןה, הליבה לאחדות מהשטח ועד לאומה כולה. לנוכח כל ההתפתחויות במצב, לנוכח כל מזימות האויב ותכסיסי החבלה, אם ברצוננו להתגבר ולהתקדם, הלקח הגדול ביותר הוא להעמיד את משימת האחדות במקום הראשון, כפי שדוד הו תמיד יעץ לאורך כל התהליך המהפכני ולפני מותו: "חברים מהוועד המרכזי ועד לתאי המפלגה חייבים לשמר את אחדות המפלגה כאילו שומרים על אישון עיניהם". רק "אחדות, אחדות, אחדות גדולה" תגבר על הכל כדי להשיג "הצלחה, הצלחה, הצלחה גדולה".

דאנג דוי באו

מָקוֹר