Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

פרופסור טראן טאנה ואן: ICISE היא רק תחילתה של המהפכה המדעית.

DNVN – בטקס קבלת עיטור לגיון הכבוד, הביע הקצין, פרופסור טראן טאן ואן, את תודתו לאלו שבנו את ICISE ל"פנינה" של מדע ודיאלוג. זה אינו יעד אלא תחילתו של מסע מרגש בעידן חדש של המהפכה המדעית בווייטנאם, שיזם לאחרונה המזכיר הכללי טו לאם.

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp06/10/2025

שגריר צרפת בווייטנאם, אוליבייה ברושה, מטעם הנשיא עמנואל מקרון, העניק זה עתה את אות לגיון הכבוד לפרופסור טראן טאן ואן ולאשתו, פרופסור לה קים נגוק - שני מדענים וייטנאמים מעבר לים שהקדישו את חייהם למדע, חינוך וערכים הומניסטיים.

Đại sứ Olivier Brochet vừa thay mặt Tổng thống Pháp Emmanuel Macron trao Huân chương Bắc đẩu Bội tinh bậc Sĩ quan cho vợ chồng GS Trần Thanh Vân và GS Lê Kim Ngọc

השגריר אוליבייה ברושה העניק את עיטור לגיון הכבוד לפרופסור טראן טאן ואן ולאשתו, פרופסור לה קים נגוק.

בטקס, פרופסור טראן טאן ואן שיתף: "אם צרפת היא המקום שבו חלומותיי מתגשמים, אז וייטנאם היא תמיד המקום שאני מצפה אליו". אמירה זו כמעט מסכמת את מסעו בן כמעט שישה עשורים עם שותפו - פרופסור לה קים נגוק. מסע זה הוא סיפור על אמונה בידע, על השאיפה לקרב את המדע לאנשים ולמולדת.

עבור פרופסור טראן טאנה ואן, הכבוד לקבל את פרס האצולה מצרפת אינו רק עבורו אלא גם מחווה לחבריו, ובמיוחד לאשתו - משתפת הפעולה שלו וגם מקור העידוד הגדול ביותר בחייו.

"כבוד זה שייך לכל אלה שמאמינים יחד איתנו בערך המדע והאנושות", אמר.

לפני יותר מחצי מאה, עם "הימור מטורף", הוא ייסד את סדרת הכנסים המדעיים הבינלאומית Meet Moriond, שבה הפיזיקאים המובילים בעולם מחליפים, מתווכחים ופותחים כיווני מחקר חדשים.

מאותו יסוד, הוא המשיך ליזום את מפגשי וייטנאם והקים את המרכז הבינלאומי למדע וחינוך בין-תחומיים (ICISE) בקוי נון - סמל לשאיפתה של וייטנאם לידע בעידן החדש.

Phó Thủ tướng Nguyễn Chí Dũng chúc mừng vợ chồng GS Trần Thanh Vân và GS Lê Kim Ngọc.

סגן ראש הממשלה נגוין צ'י דונג בירך את פרופסור טראן טאן ואן ואת אשתו פרופסור לה קים נגוק.

"יחד בנינו בקוי נון 'פנינה למדע ולדיאלוג'. אבל ICISE אינו היעד הסופי. זוהי רק נקודת ההתחלה, פתיחתו של מסע מרגש בעידן חדש של המהפכה המדעית בווייטנאם, שיזם לאחרונה המזכיר הכללי טו לאם", הדגיש פרופסור טראן טאנה ואן.

בלב עיר חוף שלווה, ICISE הפכה למקום בו אנשים, אומות ודורות נפגשים. מקום בו מדע אינו רק משוואות אלא שפת הדיאלוג והשיתוף. משם, קיו נון עוררה את השאיפה להפוך ל"בירת המדע" של וייטנאם, שם מתקיימים בכל קיץ כנסים בינלאומיים המאגדים מדענים מובילים, ביניהם זוכי פרס נובל רבים.

מלבד בעלה, הידוע ב"פגישותיו המדעיות", פרופסור לה קים נגוק מביאה אור אחר: רך, אנושי ועמוק. היא שיתפה כי הפרס הוא "שמחה שהופכת להכרת תודה", הכרה לא רק עבור שני האנשים אלא גם עבור החברים, העמיתים והדורות שליוו והמשיכו את מסעם.

Trung tâm ICISE tại thung lũng Quy Hoà.

מרכז ICISE בעמק קווי הואה.

פרופסור קים נגוק ובעלה תמיד רואים את עצמם כ"רוצפים", ומניחים בשקט כל אבן אהבה כדי לסלול את הדרך לדור הבא. היא משווה את ICISE ליער ירוק, שבו לצד העצים העתיקים נצרים צעירים הגדלים בעוצמה. "גזע עץ בודד אינו מהווה יער, אך עלי כל העצים יטפחו את הזרעים כדי לפרוח ולשאת פרי כמו המדבר שאחרי הגשם", אמרה.

היא שלחה מסר לנשים צעירות וייטנאמיות: תאמינו בעצמכם, העזו לחלום ולעולם אל תאבדו את הזהות שלכם, לא משנה היכן אתם נמצאים. ולדור הצעיר אמרה: כשאנחנו יודעים איך להקשיב ולשתף עם אחרים, נוכל להסיר מחסומים כדי שהאנושות תוכל להתפשט.

"כסף ותהילה יכולים להפוך לעשן בן רגע, אך חמלה ואהבה חרוטות לנצח עמוק בתודעה האנושית ויעברו מדור לדור", שיתף פרופסור לה קים נגוק.

Các nhà khoa học trong nước và quốc tế quy tụ tại Trung tâm ICISE.

מדענים לאומיים ובינלאומיים התאספו במרכז ICISE.

במבט לאחור על המסע בן יותר מחצי מאה של הזוג פרופסור טראן טאן ואן - פרופסור לה קים נגוק מפריז לקווי נון, ממוריון ל-ICISE, אפשר לראות לא רק סיפור של מדע, אלא גם סיפור של אהבה, אמונה ומסירות בלתי נלאית למולדת. כאשר הם זוכים בפרס הנאצל ביותר של צרפת, הם עדיין מכנים את עצמם בענווה "הזורעים". אבל הזרעים הללו נבטו ליער, הגיעו למרחקים, והותירו חותם עמוק במסע שבו ידע פוגש את האנושות.

יואן יו

מקור: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/gs-tran-thanh-van-icise-moi-chi-la-khoi-dau-cua-cuoc-cach-mang-khoa-hoc/20251006102436776


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

שחזור פסטיבל אמצע הסתיו של שושלת לי במצודת טאנג לונג הקיסרית
תיירים מערביים נהנים לקנות צעצועים של פסטיבל אמצע הסתיו ברחוב האנג מא כדי לתת לילדיהם ונכדיהם.
רחוב האנג מא זוהר בצבעי אמצע הסתיו, צעירים בודקים בהתרגשות ללא הפסקה
מסר היסטורי: קוביות עץ של פגודת וין נג'יאם - מורשת דוקומנטרית של האנושות

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

;

דְמוּת

;

עֵסֶק

;

No videos available

אירועים אקטואליים

;

מערכת פוליטית

;

מְקוֹמִי

;

מוּצָר

;