שלח לטרואנג ג'יאנג

אחר הצהריים עצום או הירח זורח, גלי נהר טרונג ג'יאנג מכים על שתי גדותיו, יקינתוני מים סגולים עוקבים אחר המים, נחל ירוק פיוטי...

כמה פעמים הנהר זורם, עלים צהובים עפים
בנות חוצות את הנהר
אין חזרה
גשר הבמבוק ממשיך להתנדנד
להשאיר את אהובתי תקועה בצד הזה.

או טרונג ג'יאנג
הו נחל כחול!...
הקריאה שלי עפה עם הרוח
למה אתם צוחקים עליי? ילדים קטנים!
יושב על גב התאו, מטייל בנחת בין חורשות הבמבוק של הכפר...
ליל ירח עצום או אחר צהריים זהוב של סתיו
שירי ערש...
מתגעגע/ת אליך כל כך
הו מי הנהר מתפצלים לשני פיות
מאיפה אני יודע
הנהר עדיין עצום.

מקור: https://baoquangnam.vn/gui-truong-giang-3157123.html