האנוי: יו"ר ועדת העם של הקומונה אישר רשימה של ייעול עובדים לא מקצועיים

יו"ר ועדת העם ברמת הקומונה מאשר את רשימת הנושאים הכפופים לצמצום כוח האדם ואת התקציב ליישום צמצום כוח האדם עבור עובדים לא מקצועיים.

ב-10 בנובמבר, סגן היו"ר הקבוע של ועדת העם של האנוי , דונג דוק טואן, חתם על החלטה מס' 5514/QD-UBND לאישור רשימת הנושאים לייעול השכר והתקציב לייעול השכר עבור עובדים לא מקצועיים ברמת הקומונה, בהתאם לצו מס' 154/2025/ND-CP מיום 15 ביוני 2025 של הממשלה המסדיר את ייעול השכר.

ההחלטה קובעת בבירור כי יו"ר ועדת העם של האנוי מסמיך את יו"ר ועדת העם של הקומונה או הרובע (ברמת הקומונה) ליישם את הסדר המשטרים והמדיניות בהתאם לצו הממשלה מס' 154/2025/ND-CP מיום 15 ביוני 2025 המסדיר את ייעול כוח האדם עבור עובדים לא מקצועיים ברמת הקומונה במסגרת הניהול והשימוש, באופן ספציפי כדלקמן:

יו"ר ועדת העם ברמת הקומונה מאשר את רשימת הנושאים הכפופים לצמצום כוח אדם ואת התקציב לצמצום כוח אדם עבור עובדים לא מקצועיים ברמת הקומונה במסגרת תחום הניהול כפי שנקבע בסעיף 4, סעיף 2 של צו מס' 154/2025/ND-CP מיום 15 ביוני 2025 של הממשלה. הסמכות ליושב ראש ועדת העם ברמת הקומונה מיושמת מיום פרסום ההחלטה ועד 31 במאי 2026.

בנוגע לאחריות הביצוע, יו"ר ועדת העם ברמת הקומונה מפעיל את הזכויות והחובות המורשים על ידי יו"ר ועדת העם של העיר כאמור בסעיף 1 להחלטה זו בהתאם להוראות החוק; אחראי בפני יו"ר ועדת העם של העיר במסגרת הזכויות והחובות המורשים.

במקביל, יו"ר ועדת העם ברמת הקומונה מדווח על תוצאות יישום התכנים שאושרו על ידי יו"ר ועדת העם העירונית; שולח אותם למשרד הפנים ולמשרד האוצר בהתאם לתקנות.

במקביל, יו"ר ועדת העם ברמת הקומונה מורה למחלקת התרבות והרווחה תחת ועדת העם ברמת הקומונה להעריך את רשימת הנושאים הכפופים לצמצום כוח אדם עבור עובדים לא מקצועיים ברמת הקומונה במסגרת הניהול כפי שנקבע בסעיף 4, סעיף 2 של צו מס' 154/2025/ND-CP; מורה למחלקת הכלכלה (עבור קומונות) או למחלקת הכלכלה, התשתיות והאזורים העירוניים (עבור מחוזות) להעריך את אומדן התקציב ליישום צמצום כוח אדם עבור עובדים לא מקצועיים ברמת הקומונה במסגרת הניהול כפי שנקבע בסעיף 4, סעיף 2 של צו מס' 154/2025/ND-CP; מגיש לרשויות המוסמכות להסדיר כספים מאומדן ההוצאות השנתי של תקציב המדינה ליישום תשלומי מדיניות עבור נושאים הכפופים לצמצום כוח אדם שהם עובדים לא מקצועיים ברמת הקומונה במסגרת הניהול.

משרד הפנים אחראי על ניטור, הנחיה, בדיקה והערכת ביצועיו של יו"ר ועדת העם ברמת הקומונה בביצוע המשימות והסמכויות המפורטות בסעיף 3, סעיף 1, סעיף ג' להחלטה זו.

משרד האוצר אחראי על ניטור, הנחיה, בדיקה והערכת ביצועיו של יו"ר ועדת העם של הקומונה בביצוע המשימות והסמכויות המפורטות בסעיף 3, סעיף 1, סעיף ד' להחלטה זו.

החלטה זו נכנסת לתוקף החל מיום החתימה.

מקור: https://hanoimoi.vn/ha-noi-chu-tich-ubnd-cap-xa-duyet-danh-sach-tinh-gian-bien-che-nguoi-hoat-dong-khong-chuyen-trach-722773.html