זיכרונות מהצעדים

המחבר (שני משמאל בתמונה) עם ארכיאולוגים במהלך חפירות. (תמונה ארכיונית)

אני ועמיתיי - ארכיאולוגים - ניסינו אז לגלות מחדש את העבר באמצעות אתי חפירה, מעדרים ומריתות קטנות, תוך "חשיפת" עדינות עקבות בני אלפי שנים בכל שכבת אדמה...

טיולים מיוחדים

בשנת 1983 טיילנו לאורך נהר טיין (קומונה של טיין הא, לשעבר מחוז טיין פואוק). הקבוצה כללה ארכיאולוגים, ביניהם פאם קווק קוואן - שלימים הפך לדוקטור ומנהל המוזיאון הלאומי להיסטוריה של וייטנאם - יחד עם הצוות המקצועי של מחלקת המוזיאון המחוזי של קוואנג נאם -דה נאנג.

חפירה בראשות מר קוואן הניבה תוצאות שמומחים ראו כמוצלחות מהצפוי. התגלית העיקרית כאן, בנוסף לאתר הקבורה ובו ארונות קרמיקה הנקראים צנצנות השייכים לתרבות סה הוין, חשפה גם אתר התיישבות קדום יותר של אנשים קדומים מהתקופה הניאוליתית, המתוארך ליותר מ-7,000 שנה.

שנים רבות חלפו, ובשנת 1998, לאחר שהפרובינציה הופרדה, מחוז ג'יאנג (כיום נאם ג'יאנג) רצה להעביר את מרכזו לצדו השני של בן ג'יאנג. חיפוש מתחת לגבעות ולתלוליות לאורך גדת הנהר, במקום שנקרא בן ג'יאנג - נתיב מסחר וחליפין ממאות שנים המכונה "דרך המלח" בין אנשי הקין מהשפלה לאנשי קו טו מהאזור ההררי - נחשב הכרחי.

העבודה בוצעה גם על ידי ארכיאולוגים מהמוזיאון הלאומי להיסטוריה: מר קוואנג ואן קיי, מר נגו דה פונג, וצוות מוזיאון נוסף מקוואנג נאם. במשך למעלה מ-15 יום חפרנו וחיפשנו תחת שמש הקיץ החמה של אזור המידלנד. לבסוף, מצאנו כמה קנקנים בחצר האחורית של ביתו של מר סאו, ליד הכביש, וגם אספנו חרוזי אגת וגרזני אבן על גדת הנהר ליד שפת המים.

בהמשך נהר ת'ו, כקילומטר מהגדה הימנית, נמצא בית הקברות גו דואה. אתר זה שייך גם הוא לתרבות סה הוין, בת כ-2,000 שנה, עם צפיפות גבוהה של קנקנים. מלבד חפצי קבורה וחפצים כגון כלי חרס, חרוזי אגט וחפצי ברונזה, תגלית חדשה היא קנקן קבורה כפול (שני קנקנים מקוננים זה בתוך זה).

GÒ CÂM, STILT HOUSE עולה באש — בית על כלונסאות שרוף התגלה באתר הארכיאולוגי גו קאם.

התמזל מזלי לראות ממצאים מבור החפירה, אשר הוצגו מאוחר יותר במוזיאון התרבות סה הוין וצ'אמפה. לדעתי האישית, התרבות נקראה על שם ביצת סה הוין בקואנג נגאי בשנת 1909, המקום הראשון בו התגלה מנהג קבורת אנשים בצנצנות ובמוצרי קבורה. אחרת, אתר גו דואה בקנה מידה גדול (דוי שוין) היה יכול לשמש לשם לתרבות עתיקה ייחודית זו של מרכז וייטנאם.

וגם על אדמת דוי שוין ההררית הנקראת גו קאם (או קאם מאו הואה), סמוך למיקום גשר צ'ים, שם נהר ת'ו מתפצל לנהר בה רן, נמצאות תגליות ארכיאולוגיות יקרות ערך שהולידו רעיונות חדשים בהבנת ההיסטוריה של מחוז קוואנג נאם, כאשר דוי שוין הוא מרכזו.

אתר זה נחקר ונחפר בין השנים 1999 ל-2002 בשיתוף פעולה עם מומחים מקומיים וארכיאולוגים מהאנוי , כמו גם ארכיאולוגים בריטים ויפנים.

מומחים אלה מוכרים למדי לקהילה המקצועית המקומית, כגון מר נגוין צ'יו, ד"ר לאם מיי דונג וד"ר קים דונג; בין הזרים נמצאים פרופסור איאן גלובר וד"ר מריקו יאמאגטה. כולם אנשים שמשתתפים באופן קבוע בחפירות הקשורות לתרבות סה הוין.

שטח חפירה של 209 מ"ר חשף בית על כלונסאות שרוף (עמודי עץ ורצפה, קירות במבוק מטויחים באדמה, גג רעפים) המתוארך לסוף המאה ה-1. עם זאת, השכבה שמתחת שייכת לתרבות סה הוין הקדומה יותר. במקביל, אתר גו קאם הניב גם כלי ברונזה רבים בצורת ביצה וראשי חצים.

בהתבסס על תגליות אלו, יחד עם השרידים בחלקו התחתון של נהר ת'ו שחפרה הוי אן שנים רבות קודם לכן, כולל אתרים השייכים לתרבות סה הוין כמו האו שֶׁה, אן באנג, ת'אן צ'יאם, שואן אן ועוד, יש לנו כיום מוזיאון מיוחד לתרבות סה הוין בהוי אן.

זהב והדר בכל שכבת אדמה

הערכות ופרשנויות של התקופות ההיסטוריות הטרום-מוקדמות והמוקדמות של מחוז קוואנג נאם, שנערכו על ידי מומחים מקומיים ובינלאומיים, נותנות לנו תובנות על עברו של האזור. ממצאים, בין אם עשויים מטרקוטה, זכוכית, אבן או ברונזה, מדברים בעד עצמם, ומהדהדים את מאמציהם של ארכיאולוגים ואנשים מקומיים המוקירים את מורשתם באמצעות מחקר, סקרים וחפירות.

GÒ CẤM, BÌNH HÌNH TRỨNG (1) — כלי שיט בצורת ביצה התגלו בגו קאם.

אם תשאלו "האם ניתן למצוא את תרבות דונג סון במחוז קוואנג נאם?" - מחבר המאמר יענה בביטחון שכן.

אלו שני תופי ברונזה השייכים לקבוצת Heger II, אשר התגלו במקרה על ידי סטודנטים מהמחלקה להיסטוריה של אוניברסיטת הואה למדעים במהלך טיול שדה בשנת 1985 בקהילת אקסאן, מחוז הואן (כיום טאי ג'יאנג).

בולט ביותר, ישנו תוף ברונזה עם ראש תוף גדול מאוד, בקוטר של מעל 100 ס"מ, שנמצא בקה לאן אן, המלט 1B, קומונה פואוק טרה, מחוז הייפ דוק. פריטי קבורה וחפצי לוויה רבים כגון סכינים, ראשי חצים וגרזנים עשויים ברונזה מקורם בתרבות דונג סון.

שטח עצום המשתרע מהים ועד להרים, ממזרח למערב, מהאזור ההררי הדרום-מערבי של טרה מיי, הכולל אתרים כמו טראן דואנג ומאו לונג, ונואוק אואה, ועד טיין לאן, התגלה ונחפר עם תרבות סה הוין הקדומה. ממערב ומצפון-מערב, דרך מחוזות פואוק סון, נאם ג'יאנג ודונג ג'יאנג, נמצאו גם אתרים ארכיאולוגיים דומים רבים.

יתר על כן, אתר לאי נג'י (קומונה דיאן באן), שנחפר בשנים 2002-2004, קיבל הערכות מומחים לפיהן: "זהו אחד מארבעה אתרים שבהם נמצאו תכשיטי זהב (האתרים האחרים הם דאי לאן וגו מון במחוז דאי לוק וגו מא וויי במחוז דוי שוין לשעבר). תכשיטי זהב נמצאים לעתים רחוקות מאוד באתרי תרבות סה הוין בווייטנאם..."

זהו האזור במורד הזרם של נהר ת'ו, כנראה בתקופת סה הוין המאוחרת - היו כאן אנשים עשירים רבים, ולכן נקברו איתם תכשיטים יקרים רבים.

מחוז קואנג נאם הוא קרקע פורייה לארכיאולוגיה. ארכיאולוגים ביקרו כאן לפחות פעם אחת או פעמים רבות בעבר, ובוודאי ימשיכו לעשות זאת...

בכתיבת מאמר זה, אני רואה בו מחווה לאלו שהלכו לעולמם: הפרופסור הבריטי איאן גלובר; ד"ר נישימורה; והארכיאולוגים הווייטנאמים: מר טרין קאן, מר קוואנג ואן קיי וד"ר קים דונג.

ואנחנו מעריכים את הערכים והתגליות האחרונות – כמו ד"ר הא סונג, שעובדת במוזיאון קוואנג נאם, עם ממצאיה על תרבות סה הוין, תרבות צ'אמפה, והפרויקט ליצירת מפת מידע של אתרים ארכיאולוגיים במה שהיא כיום העיר דא נאנג.

מקור: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html