נשמה וייטנאמית בכפר מורשת

הבית העתיק של מר Nguyen Huy Than בכפר Truong Luu (קומונה Kim Song Truong, רובע Can Loc, Ha Tinh ).

בכל אביב, כפר עתיק זה הוא מקום בו מתגלים זיכרונות ותרבות מסורתית.

מחפשים עקבות של מאה שנה

הכפר הצנוע ממוקם בלב קהילת קים סונג טרונג (קאן לוק, הא טין). מבקרים חדשים לא יכולים שלא להתפעל מיופיו העתיק של הכפר בן למעלה מ-600 שנה.

על פי רישומים, הכפר העתיק טרונג לו, שנוצר בסביבות המאה ה-15, כלל 4 כפרים: דונג ת'אק, פוק טרונג, פונג סון וטאן טיין מקהילת קים סונג טרונג.

זהו גם המקום ממנו הגיעה משפחת המלומדים נגוין הוי, שממנה נולדו אנשים מפורסמים רבים כמו: שר העבודות הציבוריות נגוין הוי טו, דוקטור נגוין הוי אואן מהדרגה השלישית, דוקטור נגוין הוי קווין ומלומדים רבים אחרים שהביאו תהילה למשפחה.

בפרט, המסמכים היקרים של משפחת נגוין הוי שנשמרו במשך דורות כוללים: קוביות עץ של בית הספר פוק ג'יאנג, הואנג הואה סו טרין דו, ומערכת המסמכים של האן נום של כפר טרונג לו, אשר הוכרו כאתר מורשת עולמית באזור אסיה -פסיפיק . בנוסף, טרונג לו משמר גם בתים עתיקים רבים בני 100-300 שנה.

כשמטיילים בכפר, לא קשה להיתקל בבתים עתיקים הממוקמים בקמפוס שקט עם עצים ירוקים וקרירים רבים, כניסות מתפתלות החובקות בארות אבן... המשותף לבתים העתיקים הוא שכולם עשויים מעץ ברזל או בנויים מלבנים אדומות, טיט סיד עשוי צדפים. מערכת קורות העץ, העמודים והקורות מגולפות בקפידה, ובתוך הבית תלויים לוחות לכה אופקיים רבים מגולפים באותיות האן נום. לוחות לכה אופקיים רבים ומשפטים מקבילים הם בעלי ערך רב.

במערכת הבתים העתיקים בטרואנג לו בולט בית משפחתו של מר נגוין הוי טאן (כפר פואנג סון). זהו הבית העתיק ביותר הממוקם בגן של מר ת'אם (נויין הוי אואן) - אחד מ"שמונת הנופים" של טרונג לו, אשר היה עד לדיונים על שירה, ספרות וענייני עולם בין חוקרים, סופרים ספרותיים ממשפחת נגוין הוי-טרואנג לו עם סופרים, משוררים ופוליטיקאים בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20.

למרות שבמשך מאות שנים, לאורך זמן השימוש, ישנם בבית כמה פריטים פגומים, המשפחה שיפצה ותיקנה אך עדיין שומרת על מצבה המקורי כולל העבודות: גינה רב שנתית, באר, מיכל יבש, חצר...

הבית בנוי כולו מעץ ג'קפרוט, בסגנון אדריכלי של 3 חדרים ו-2 אגפים. הבית קריר במיוחד בקיץ וחם בחורף. החלל הפנימי מחולק לחדרים עם פונקציות של פולחן, מנוחה וקבלה.

אזור הכנסייה ממוקם ממש במרכז, ובו חפצים רבים בני מאות שנים. מערכת הקורות, העמודים והקורות מגולפות בעדינות רבה. כל חדר וחפץ מעוצבים על ידי אומנים עם דמויות וכתבים רבים במקומות מיוחדים מאוד.

אדריכלות אופיינית של בתים עתיקים בכפר טרונג לו.

במשך מאות שנים, הפריטים המפורטים בבית נותרו שלמים.

מתמידים בשימור הדרכים הישנות

ליד ביתו של מר נגוין הוי טאן נמצא ביתה של גברת טראן טי לאן (כלתה של משפחת נגוין הוי). הבית נמצא כיום בטיפול ובשימוש על ידי מר נגוין הוי הונג ואשתו. לאחר עליות ומורדות רבות בהיסטוריה, הבית עדיין שומר על מראהו המקורי מאז בנייתו.

בתפיסתו של מר הונג, כל בית עתיק אינו רק יפה במאפייניו האדריכליים, אלא גם מכיל זיכרונות ילדות רבים וערכים תרבותיים מסורתיים. זהו לא רק מקום לקבל אורחים, לסגוד לאבות הקדמונים, לנוח ולגור עבור המשפחה, אלא גם סמל לקשר בין בני משפחה לאורך דורות רבים. שימור בתים עתיקים הוא הבסיס לחינוך תרבותי, תוך שימור זהות המשפחה כדי להעביר אותה לדור הבא של ילדים.

גברת מין, אשתו של מר הונג, אמרה גם שבלי קשר לגשם או לשמש, בני הזוג מנקים את הבית הישן בכל בוקר. כל הפריטים מונחים בצורה מסודרת ונקייה. שימור ותחזוקת הבית, בנוסף לערכו עבור צאצאים במשפחה להכיר את מסורות אבותיהם, הוא גם מקום לקבל קבוצות, כולל סטודנטים, לבקר וללמוד על המסורות, המנהגים ואורח החיים של ידוענים קדומים.

בית ישן ששוחזר לפני פגעי הזמן.

מר נגוין הוי הונג ואשתו - המטפלות בכמה בתים עתיקים - מנסים לשמר ולשמר את "אוצרות" המשפחה.

בכל שנה, הבתים העתיקים בטרואנג לו מקבלים בברכה מאות מורים ותלמידים לבקר וללמוד. גב' נגוין טי קוי - מנהלת בית הספר היסודי פאן קין (מחוז קאן לוק) אמרה כי בית הספר תמיד מתמקד בפעילויות חינוכיות בנושא היסטוריה ומסורות מקומיות.

"הערכים התרבותיים בטרואנג לו הם גאוותו של כל תושב מקומי. יש לטפח ערכים אלה בהדרגה ולהעבירם לאורך זמן לדור הבא."

"בית הספר מארגן מדי חודש לתלמידי כיתות ד' ו-ה' ביקור ולמידה על מורשת מקומית, ביקור וניקיון במרכז שימור המורשת התרבותית של כפר טרונג לו. באמצעות כך, התלמידים מטפחים גאווה וכיצד להתנהג בהתאם לערכים המסורתיים של אבותיהם", הודיעה גב' קוי.

הוועדה העממית של קהילת קים סונג טרונג הציעה גם כי הרמות והמגזרים הרלוונטיים יערכו בקרוב ויכירו בשרידי בתים עתיקים באזור, ובכך יקנו מדיניות שתתמוך בחלק מהמימון לשיקום וליישוט כדי לשמר מאפיינים תרבותיים לדורות הבאים. זהו גם נקודת שיא במתחם השרידים התרבותיים טרונג לו, אשר ינוצל בסיורי תיירות.

מר נגוין קווק סון, סגן יו"ר הוועדה העממית של קהילת קים סונג טרונג, אמר: "כדי לשמר ולקדם את הערכים המסורתיים של בתים עתיקים, לאחרונה, הממשלה המקומית קידמה וגייסה צאצאים במשפחה בתקווה שהם יקדמו את תפקידם ואחריותם בגיוס משאבים לשימור ושיקום פריטים פגועים."

מקור: https://giaoducthoidai.vn/hon-que-viet-o-lang-di-san-post719488.html