תעלות ההשקיה מתפוררות, אנשים מתמודדים עם קשיים בייצור.

לאחר עשרות שנים של שימוש, תעלת ההשקיה N1-11A העוברת דרך קהילת טריאו ת'ואן במחוז טריאו פונג התדרדרה קשות. התעלה שניזוקה אינה יכולה עוד לתפקד כתעלת השקיה לשדות, וזקוקה לתשומת לב מכל הרמות והמגזרים, ולנקיטת צעדים תקינים מוקדמים כדי לסייע לחקלאים לייצר בצורה חלקה.

תעלת N1-11A, המשמשת להשקיה של כ-100 דונם של שדות אורז של תושבים בקומונת טריאו ת'ואן, מחוז טריאו פונג, התדרדרה קשות - צילום: D.V

בעקבות מר לה ואן ביו, מנהל הקואופרטיב החקלאי טריאו ת'ואן, יצאנו לסקור את תעלת ההשקיה N1-11A - אחת משתי תעלות ראשיות חשובות המשרתות השקיה לכ-100 דונם של אורז של תושבי קהילת טריאו ת'ואן. תעלה זו, שאורכה כ-2 ק"מ, נבנתה לפני כ-30 שנה.

במשך תקופה ארוכה של שימוש, התעלה הלכה ודווקא הלכה והתדרדרה, במיוחד בחמש השנים האחרונות. בתצפית על המצב בפועל בתעלה זו, גילינו שרוב התעלה סבלה מחיבורי טיט שבורים משני צידי דפנות התעלה; תחתית התעלה הייתה מנוקבת במקומות רבים; היו נקבים גדולים רבים בדפנות התעלה; תומכי התעלה, בורות הביוב ומכסי הביוב המובילים מים לשדות לאורך התעלה היו סדוקים, והמלט התפרק לרסיסים...

"בכל שנה, בסביבות ספטמבר ואוקטובר, כאשר מתרחשת עונת הגשמים, המים זורמים בחוזקה, וגורמים נזק נוסף לתעלה שכבר פגומה. האזורים שבהם התעלה מנוקבת נשחקים לעתים קרובות קשות, ומאיימים לשטוף חלקים מהתעלה באזורים פגיעים. כמו כן, מכיוון שהתעלה פגומה, כמות גדולה של מים הולכת לאיבוד. משפחתי מגדלת שני דונם של שדות אורז, ובכל פעם שמגיע הזמן לחרוש את האדמה, לזרוע אורז או לנתק את המים לקציר אורז, ההשקיה נפגעת מכיוון שזרימת המים בתעלה זו אינה יציבה", התלונן מר טרונג טאן וין, תושב הכפר וו פוק אן, בקומונה טריאו ת'ואן, כשהוא מצביע על קטע בתעלה מלא חורים.

לנוכח ההידרדרות הקשה של התעלה לאחר הגשמים והשיטפונות העזים בשנת 2020, קטעים קצרים של התעלה תוקנו באמצעות המימון כדי להתגבר על תוצאות הסופות והשיטפונות. עם זאת, תיקון זה זמני בלבד.

"במיוחד ביבול חורף-אביב 2023, לאחר שיטפון כבד למדי, קטע תעלה באורך של כ-20 מטרים נשטף לחלוטין. על מנת לספק השקיה מהירה לשדות, השקיעה הקואופרטיב עשרות מיליוני דונג כדי לבנות בדחיפות את קטע התעלה תוך כשבוע", אמר מר ביו.

בנוסף לתיקונים שהוזכרו לעיל, בשנים האחרונות, קואופרטיב החקלאי טריאו ת'ואן השקיע מדי שנה 15-20 מיליון וונד כדי להעסיק עובדים ליישום מלט ולבצע תיקונים קלים בקטעי תעלה פגועים קשות הגורמים לאובדן מים. במקומות רבים, עקב מספר הנקבים הרב בדפנות התעלה, צוות הקואופרטיב ועובדי ההשקיה אף השתמשו בשקיות ניילון כדי לכסות את החורים כדי להגביל את אובדן המים החוצה.

לדברי מר ביו, נכון לעכשיו, מכיוון שהתעלה כמעט התדרדרה לחלוטין, קצב אובדן מי ההשקיה החוצה גדול למדי, מה שגורם למחסור במים לייצור עשרות דונם בקצה התעלה. בכל גידול קיץ-סתיו, הקואופרטיב צריך לגייס משאבות כדי לשאוב מים לתעלה ולדחוף אותם עד לקצה הנחל כדי שלאנשים יהיו מספיק מים לייצור בזמן.

בעבר, הקואופרטיב קיים פגישות רבות כדי לדון בתוכניות לתיקון ושדרוג התעלה, אך עקב מחסור בכספים, לא ניתן היה ליישם אותן. הקואופרטיב גם הגיש דו"ח למחוז ולחברת ההשקיה נאם טאץ' האן, ובו דיווח על מצב התדרדרות התעלה הנוכחי, וביקש תמיכה כספית לתיקונה כדי לשרת את הייצור המיידי של האוכלוסייה.

"כדי להבטיח השקיה ארוכת טווח לשדות מקומיים, אנו ממליצים שרמות ומגזרים רלוונטיים ישימו לב לתמיכה בבניית תעלה חדשה. אם לא יינקטו צעדים יעילים ובזמן או שלא תיבנה תעלה חדשה בקרוב, קיים סיכון שבעונות הגידול הבאות, למעלה מ-40 דונם של אורז מקומי יתמודדו עם מחסור חמור במי השקיה, במיוחד באזור במורד הזרם", הציע מר ביו.

גרמנית וייטנאמית

מָקוֹר