פסטיבל הדרמה הלאומי לשנת 2024 יתקיים בעיר תאי נגוין בהשתתפות כמעט 1,000 אמנים ושחקנים מ-19 יחידות אמנות דרמה מקצועיות, מקומיות ולא ציבוריות, הזכאיות להשתתף. הפסטיבל יתקיים בין ה-11 ל-26 ביוני עם 23 הצגות המבטיחות להביא לחובבי התיאטרון תוצרי אמנות ייחודיים ומיוחדים של אמנויות הבמה הווייטנאמיות.
רציף הזמן - הצגה המשתתפת בפסטיבל הדרמה הלאומי 2024
לאחרונה, תקנות הפסטיבל עוררו מחלוקת בגלל התקנה "אין להשתמש בתסריטים שנכתבו לפני 2005 ובתסריטים זרים. במקרה שתסריט שנכתב לפני 2005 עבר עריכה בהתאם להווה, יש לקבל את הסכמתו של המחבר (או נציגו החוקי) כדי להשתתף בפסטיבל". תקנה זו בלבלה מאוד את חובבי התיאטרון ושואלת: ראשית, מדוע נבחרה שנת 2005 כמסגרת הזמן? שנית, מדוע לא להשתמש בתסריטים זרים? שלישית, מהי עריכה מותאמת להווה?
אמן העם טראן לי לי - מנהל בפועל של המחלקה לאמנויות הבמה (NTBD), ששיתף אותנו, אמר: פסטיבל הדרמה הלאומי 2024 הוא פעילות שנתית, הנערכת כל 3 שנים. בכל פעם שהוא מתקיים, הוועדה המארגנת תפרסם סט של תקנות, כולל תקנות הארגון ותקנות השיפוט והענקת הפרסים. התקנות בנויות כולן על בסיס פסטיבלים קודמים, בהן יהיו הערכות, לקחים שנלמדו, ובמידת הצורך, התוכן יותאם למציאות.
התקנות לארגון פסטיבל הדרמה הלאומי 2024 בנויות גם הן ברוח זו. התקנה "אי שימוש בתסריטים שנכתבו לפני 2005 ובתסריטים זרים" כלולה בתוכן תקנות פסטיבל הדרמה הלאומי 2021. המטרה היא לעודד יחידות אמנות להתמקד בבניית יצירות איכותיות הנושמות חיים עכשוויים. אנו מקווים שיחידות אמנות הדרמה יקדמו את יתרונן כז'אנר מרכזי של תיאטרון, יבנו יצירות פוליטיות ויפנו ישירות לסוגיות האקטואליות של החיים האקטואליים.
בהסבירה את השימוש בציר הזמן של 2005 כבסיס, אמרה אמן העם טראן לי לי: "השימוש בציר הזמן של 2005 כבסיס ליחידות אמנות לבחירת יצירות משתתפות נובע מכך שזוהי שנת לידתה של אמנת 2005, אשר אושרה על ידי האסיפה הכללית של אונסק"ו. אמנה זו, כאשר תיכנס לתוקף, הפכה להשראה ולבסיס המשפטי לפרסום תקנות משפטיות ומדיניות להגנה וקידום גיוון בביטוי תרבותי", אמרה גב' לי.
בנוגע להופעתן של שתי יצירות שנכתבו על ידי תסריטאים ספרותיים לפני 2005, דהיינו "נשמתו של טרונג בה בגוף הקצב" (במה וייטנאמית) ו"לילה לבן" (תיאטרון הדרמה הוייטנאמי), על פי אמן העם טראן לי לי, שתי המחזות "נשמתו של טרונג בה בגוף הקצב" ו"לילה לבן" המשתתפות בפסטיבל, יחידת האמנות קיבלה אישור מהמחבר או מנציגו החוקי של המחבר שהוגש לוועדה המארגנת בהתאם לתקנות ושתי המחזות הללו זכאיות להשתתף בפסטיבל.
"הוועדה המארגנת קיבלה את שני המחזות הללו משום שהנושאים שהועלו בתסריט אינם ישנים, ויחידות אלו, בעת העלאתם, ביצעו התאמות ושיפורים כך שהתסריט לא יהיה מיושן, ויתאים לאופן הדיבור והחשיבה של החיים המודרניים. התקנות שנקבעו מתסריטים של סופרים מקומיים גם אינן חורגות מרצונם של צוות הסופרים כמו גם מהכוח האמנותי להעז לעסוק בנושאים אקטואליים, תחומי המפתח של חיי ימינו" - שיתף אמן העם טראן לי לי.
בנוגע לתקנה לפיה "שחקנים המגלמים את התפקידים הראשיים והמשניים המשתתפים בפסטיבל חייבים להיות כאלה שקיבלו הכשרה מקצועית, התמחו, או שהשתתפו בביצוע דרמטי ברציפות במשך 3 שנים או יותר ביחידה אמנותית מוסמכת", אישר אמן העם טראן לי לי כי גם זה אינו חורג מהמטרה של עידוד ויצירת תנאים לאמנים שאוהבים את מקצועם ומקיימים פעילויות מקצועיות באופן קבוע.
המחזה "לילה לבן" הוכנס לפסטיבל למרות שהתסריט נכתב על ידי הסופר לו קוואנג וו לפני יותר מ-50 שנה בגלל אופיו העכשווי.
"ההתקשרות והיציבות של השחקנים ביחידות גם יוצרות את המותג של אותה יחידה, ונמנעות מהמצב של שאילת אמנים רק כדי להתחרות על זכייה בפרסים ומדליות."
"פסטיבל הדרמה הלאומי 2024 הוא פעילות קבועה המאורגנת על ידי משרד התרבות , הספורט והתיירות עבור יחידות אמנות מקומיות ולא ציבוריות בעלות מעמד חוקי. אנו עדיין יורשים תקנה זו מתקנות 2021. יתר על כן, עבור תלמידים בבתי ספר לתרבות ואמנות, יש להם מגרש משחקים משלהם כמו תחרות כישרונות לתלמידים במתקני הכשרה לאומיים לתרבות ואמנות המאורגנת באופן קבוע על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות במשך שנים רבות", הודיע אמן העם טראן לי לי.
לדברי המנהל בפועל של המחלקה לאמנויות הבמה, לאחר כל פסטיבל אמנות, הוועדה המארגנת מקווה תמיד לקבל משוב חיובי מסוכנויות ניהול, יחידות מדיה, יוצרים וכן מאמנים המשתתפים ישירות על מנת לצבור ניסיון ולבצע התאמות מתאימות לפסטיבלים הבאים.
אפילו במהלך הפסטיבל, עלולים להתרחש סיכונים או אירועים בלתי צפויים. בהתאם למצב בפועל, ועדת הארגון תדווח גם לראשי משרד התרבות, הספורט והתיירות לצורך שיקול דעת, החלטה והתאמות מתאימות.
[מודעה_2]
מקור: https://toquoc.vn/quy-che-lien-hoan-kich-noi-toan-quoc-2024-khuyen-khich-xay-dung-nhung-tac-pham-chat-luong-cao-mang-hoi-tho-cuoc-song-duong-dai-20240613164327038.htm
![[תמונה] המזכיר הכללי טו לאם ויו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן משתתפים בציון 80 שנה ליום המסורתי של מגזר הפיקוח הווייטנאמי.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
תגובה (0)