להעמיק ולחזק את שותפות שיתוף הפעולה האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לסין

"בהקשר של ההתפתחות הטובה הנוכחית של היחסים בין שתי המדינות, ביקורו המדיני של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם בהחלט ייצור מומנטום נוסף להעמקת וקידום שותפות שיתוף פעולה אסטרטגית מקיפה בין וייטנאם לסין...", הדגיש שגריר וייטנאם בסין פאם סאו מאי בראיון לעיתון The Gioi & Viet Nam לפני הביקור.

Làm sâu sắc và nâng tầm quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc

המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג קיבל את פניו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג במהלך ביקורו בסין בין ה-30 באוקטובר ל-1 בנובמבר 2022. (מקור: VNA)

שגריר, אנא ספר לנו עד כמה משמעותי ביקורו של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם לשותפות האסטרטגית השיתופית המקיפה בין וייטנאם לסין? האם תוכל לשתף אותנו בתכנים החשובים ובנקודות השיא של ביקורו של המזכיר הכללי ונשיא סין בווייטנאם? בהזמנת המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, נגוין פו טרונג ואשתו, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, וו ואן ת'ונג ואשתו, המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של סין, נשיא הרפובליקה העממית של סין שי ג'ינפינג ואשתו ערכו ביקור ממלכתי בווייטנאם בין התאריכים 12-13 בדצמבר 2023.

שגריר וייטנאם בסין, פאם סאו מאי, עונה על שאלות מהתקשורת. (מקור: VNA)

זהו ביקורו השלישי של החבר שי ג'ינפינג בווייטנאם כראש המפלגה והמדינה של סין. הביקור מתקיים בזמן משמעותי מאוד, ממש לרגל חגיגות 15 שנה להקמת שותפות אסטרטגית מקיפה בין שתי המדינות, הממשיכה את פעילויות חילופי הדברים ברמה גבוהה בין שתי הצדדים ושתי המדינות מאז ביקורו ההיסטורי של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בסין (30 באוקטובר - 1 בנובמבר 2022). הביקור מדגים את חשיבותה של המפלגה והמדינה של סין ושל המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג באופן אישי ליחסי וייטנאם-סין. במהלך הביקור, מנהיגים בכירים של שתי הצדדים ושתי המדינות יחליפו באופן מעמיק הנחיות עיקריות ומקיפות בנוגע להעמקת וקידום שותפות אסטרטגית מקיפה בין וייטנאם לסין; יקדמו את מסורת החילופים בין מנהיגים בכירים של שתי הצדדים ושתי המדינות כדי לבסס עוד יותר את האמון הפוליטי ; יקדמו באופן פעיל את תחומי שיתוף הפעולה כדי שילכו ויעמיקו, ויתרמו להבאת היחסים הדו-צדדיים לשלב חדש של פיתוח, מהותי ויעיל יותר. בירושה של מסורת הידידות והמנהגים בין שני הצדדים, המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם מייחסים חשיבות רבה לביקור ויעניקו למזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג קבלת פנים מיוחדת, מלאת ידידות ואחווה. בתקופה האחרונה, יחסי וייטנאם-סין המשיכו לשמור על תנופת פיתוח יציבה, עם התפתחויות חדשות, במיוחד לאחר ביקורו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בסין. בתמונה הזו, איזה תחום שיתוף פעולה הוא גולת הכותרת המרשימה ביותר ביחסים בין שתי המדינות, אדוני השגריר? ראשית, יש לאשר כי ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בסין (30 באוקטובר - 1 בנובמבר 2022) יצר דחיפה חזקה עבור שתי המדינות לבסס ולחזק את הידידות השכנות ואת שיתוף הפעולה המקיף, ויצר בסיס חיובי להביא את יחסי וייטנאם-סין לשלב פיתוח חדש, מקיף ובר קיימא. בתקופה האחרונה, במאמצים משותפים של שני הצדדים, השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לסין המשיכה לשמור על תנופת פיתוח יציבה, והשיגה תוצאות חשובות רבות. בפרט, מאז תחילת השנה הנוכחית, לאחר שסין מיטבה את מדיניות מניעת מגפת הקורונה שלה, חילופי דברים ושיתוף פעולה ישירים בין שתי המדינות חודשו רשמית והושגו התפתחויות חיוביות רבות. בכל הנוגע ליחסים הפוליטיים, התקיימו חילופי דברים ומגעים ברמה גבוהה באופן הדוק, ותרמו משמעותית לחיזוק האמון הפוליטי בין שני הצדדים ושתי המדינות. הנשיא וו ואן ת'ונג השתתף בפורום השלישי לשיתוף פעולה בינלאומי "חגורה ודרך" (BRI) שאירחה סין (אוקטובר 2023). ראש הממשלה פאם מין צ'ין ערך ביקור רשמי בסין והשתתף בפורום הכלכלי העולמי (WEF) בטיינג'ין (יוני 2023), בתערוכת סין-אסאן (CAEXPO) ובפסגת העסקים וההשקעות ה-20 בין סין לאסאן (CABIS) בנאנינג (ספטמבר 2023). חבר המזכירות הקבוע טרונג טי מאי ביקר ועבד בסין (אפריל 2023). במהלך נסיעות אלו, ניהלו המנהיגים הבכירים של שתי המדינות קשרים חשובים רבים, והמשיכו להציע צעדים מרכזיים ליישום יעיל של התפיסות המשותפות החשובות של שני המנהיגים הבכירים, ויצרו כוח מניע חזק לקידום הידידות ושיתוף הפעולה המועיל הדדית בין וייטנאם לסין על מנת להתפתח בצורה יציבה ובריאה.

מזכ"ל סין ונשיא סין שי ג'ינפינג והנשיא וו ואן ת'ונג מצטלמים עם נציגים וייטנאמים בכירים, המשתתפים בפורום השלישי לשיתוף פעולה בינלאומי "חגורה ודרך" (BRI) בבייג'ינג ב-20 באוקטובר. (מקור: VNA)

שיתוף פעולה וחילופי דברים דרך ערוץ המפלגה, בין שתי הממשלות, האסיפה הלאומית/קונגרס העם הלאומי, חזית המולדת/CPPCC וכן בין משרדים וענפים חשובים כגון משרדי חוץ , הגנה לאומית, ביטחון ציבורי וכו', יישובי גבול וחילופי דברים בין אנשים בין שתי המדינות השיגו תוצאות משמעותיות רבות. שני הצדדים ארגנו זה עתה בהצלחה את הפגישה ה-15 של ועדת ההיגוי לשיתוף פעולה דו-צדדי בין וייטנאם לסין (דצמבר 2023) עם תוצאות עשירות רבות. שיתוף פעולה כלכלי ומסחרי ממשיך להיות נקודת אור ביחסים בין שתי המדינות. בהקשר של ירידה בסחר בין סין לשותפותיה, וייטנאם היא אחת השותפות הבודדות ששמרו על סחר יציב עם סין. מחזור הסחר הדו-כיווני בין וייטנאם לסין בעשרת החודשים הראשונים של השנה הגיע ל-139.2 מיליארד דולר (על פי נתוני המכס הסיני, הוא הגיע ל-185 מיליארד דולר). סין נותרה שותפת הסחר הגדולה ביותר של וייטנאם ושוק היצוא השני בגודלו, בעוד וייטנאם היא שותפת הסחר הגדולה ביותר של סין באסיאן והשותפה השמינית בגודלה של סין בעולם. מבחינת השקעות, ב-11 החודשים הראשונים של 2023, סין השקיעה 3.06 מיליארד דולר בווייטנאם, המהווים 18.7% מסך הון ההשקעות הזרות החדשות שקיבל רישיון, והיא מדורגת במקום הרביעי (אחרי סינגפור, דרום קוריאה והונג קונג), אך מובילה במספר פרויקטי ההשקעה החדשים בווייטנאם (22.1%). שני הצדדים גם תיאמו באופן פעיל כדי להסיר ולפתור בהדרגה בעיות שטרם נפתרו במספר פרויקטים קודמים של שיתוף פעולה כלכלי. שיתוף הפעולה בתחומים אחרים כמו תיירות, תרבות וחינוך המשיך להתקדם. סין למעשה החזירה את הטיסות המסחריות עם וייטנאם. נכון לעכשיו, יש יותר מ-200 טיסות בין שתי המדינות בכל שבוע. ב-11 החודשים הראשונים של 2023, היו 1.5 מיליון מבקרים סינים בווייטנאם. סין הנפיקה מחדש ויזות לסטודנטים ועובדים וייטנאמים החוזרים לסין...

הופעות של שחקנים ואומנים מקצועיים ממחוז ג'ינפינג, מחוז יונאן, סין, במסגרת תוכנית חילופי תרבות מיוחדת בין וייטנאם לסין, ב-4 בנובמבר בכיכר העם של מחוז לאי צ'או. (מקור: VNA)

גבול היבשה בין וייטנאם לסין נותר שליו ויציב. שני הצדדים תיאמו באופן הדוק ביישום מסמכים משפטיים בגבול היבשה בין וייטנאם לסין, תוך חיזוק ניהול הביטחון והבטיחות באזורי הגבול. שני הצדדים תיאמו באופן הדוק וטיפלו בצורה משביעת רצון בנושאים שהתעוררו על סמך שלושה מסמכים משפטיים בנושא הגבול היבשתי. בנוגע לסוגיות ימיות, שני הצדדים הגיעו להבנה משותפת בנוגע לשליטה נכונה במחלוקות, שמירה על שלום ויציבות בים בהתאם לחוק הבינלאומי, כולל אמנת UNCLOS משנת 1982, תוך קידום פעיל של מנגנוני משא ומתן בנושאים ימיים, יישום מלא ויעיל של אמנת ה-DOC, ושאיפה לבניית COC מהותי, יעיל ויעיל. בנוסף, שני הצדדים תיאמו באופן פעיל גם בפורומים רב-צדדיים לקידום שלום, יציבות ושיתוף פעולה באזור ובעולם, קידום התפקיד המרכזי של ASEAN, עמידה במגילת האומות המאוחדות ובחוק הבינלאומי. בהקשר של התקדמות טובה ביחסי "חבר ואח" בין שתי המדינות, ביקור זה של מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם בוודאי ייצור נקודת מפנה חדשה, מומנטום חדש ביחסים בין שתי המדינות. כיצד מעריך השגריר הערכה זו ומהן ציפיותיו לעתיד היחסים בין וייטנאם לסין בעתיד הקרוב? לווייטנאם ולסין יש ידידות מסורתית ארוכת שנים, שנבנתה וטופחה על ידי דורות רבים של מנהיגים ואנשים משתי המדינות. בהקשר של ההתפתחות הטובה הנוכחית של היחסים בין שתי המדינות, ביקורו המדיני של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם בוודאי ייצור מומנטום נוסף להעמקת וקידום השותפות האסטרטגית השיתופית המקיפה בין וייטנאם לסין, ויצור בסיס לכל הרמות והמגזרים של שני הצדדים להעמיק ולהרחיב באופן פעיל את שיתוף הפעולה, ולהביא תועלת מעשית לשני הצדדים, לשתי המדינות ולשני העמים. כדי לקדם עוד יותר את הפוטנציאל והחוזקות של היחסים הדו-צדדיים, אני מאמין שבעתיד הקרוב, שתי המדינות צריכות לתאם מקרוב, ליישם ברצינות ובמלואה את התפיסה המשותפת של המנהיגים הבכירים של שני הצדדים ושתי המדינות, כמו גם הסכמים דו-צדדיים, שיתרום לחיזוק נוסף של האמון הפוליטי; להסיר במשותף קשיים ומכשולים, לקדם ולשפר את איכות שיתוף הפעולה המהותי בכל התחומים. אני מאמין בתוקף שעל בסיס היתרונות, הפוטנציאלים, הצרכים והיסודות של מערכת היחסים הדו-צדדית הקיימת, עם הנחישות והמאמצים המשותפים של שני הצדדים, שתי המדינות והעמים, השותפות האסטרטגית השיתופית המקיפה בין וייטנאם לסין תתפתח בעוצמה רבה בעתיד הקרוב, לטובת עמי שתי המדינות, למען שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם. תודה רבה לך, שגריר!

מָקוֹר