להקת תיאטרון ילדים קובנית מופיעה לראשונה בווייטנאם

בערב ה-26 באוגוסט, בתיאטרון הואן קיאם ( האנוי ), הציגה להקת תיאטרון הילדים הקובני את המחזמר "סינדרלה... בסגנון הביטלס".

האירוע אורגן על ידי משרד הביטחון הציבורי ותיאטרון הו גום, לציון 65 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לקובה (1960-2025).

בתוכנית נכחו חבר הפוליטביורו , שר הביטחון הציבורי לואונג טאם קוואנג; סגנית יו"ר האסיפה הלאומית נגוין טי טאן.

כמו כן נכחו נציגים של ראשי משרדים, סוכנויות מרכזיות ועיר האנוי; נציגי שגרירות קובה ושגרירויות וארגונים בינלאומיים בווייטנאם.

נציגים וייטנאמים וקובנים המשתתפים בתוכנית. (צילום: פאם קיין/VNA)

נציג תיאטרון הו גום אמר שזו הפעם הראשונה ש"סינדרלה... בסגנון הביטלס" מוצגת בווייטנאם ובוימה על ידי קרלוס אלברטו קרמטה מלברטי, בהשתתפות ילדים מלהקת תיאטרון הילדים הקובני.

המחזמר מספר מחדש את אגדת הסינדרלה המוכרת מנקודת מבטם השנונה של ארבעה עכברים קטנים, ג'ון לנון, פול מקרטני, ג'ורג' הריסון ורינגו סטאר, המתגוררים במרתף של סינדרלה - דמויות שהופכות ללהקת הביטלס.

המופע משלב אלמנטים של אגדות עם עולם מוזיקת הפופ, ולוקח את הקהל למסע דרך שירי הנצח של הביטלס כמו "Help!", "Let It Be", "Because", "Twist and Shout", "Here Comes the Sun" ... שעברו רמיקס במוזיקה קובנית מסורתית.

כאשר הם מותקפים על ידי החתולה האכזרית "נושאת המטוסים", ארבעת העכברים נבהלים ושרים "הצילו!"; ההזמנה לנשף המלכותי מועברת לסינדרלה על ידי הדוור "מר ג'וד הדוור"; שומר ראשו של הנסיך הוא "בונגלו ביל"; שתי האחיות החורגות הן "פיגי" ו"מיס ליזי המסוחררת"; הפיה הסנדקית היא "מרי"; והכישוף מושר לצלילי המנגינה הנצחית "תן לזה להיות".

כל פרט מזכיר לנו שיר או דמות בעולמם של הביטלס, יוצר סיטואציה דרמטית, מעורר צחוק וגורם לקהל להתרגש כשהוא מזהה את המנגינה המוכרת.

השיר "Let It Be" הפך על ידי הסנדקית הפיה לבן מלא חיים (מוזיקה קובנית מסורתית, קודמת לסלסה); "Because" בוצע בגואגואן האיטי והשיחתי (צורת מוזיקה-ריקוד של הרומבה הקובנית).

לפעמים הילדים הקובנים שרים סולו, לפעמים הם פשוט מקשיבים לביטלס, אבל לרוב זה שילוב של הילדים ששרים ראשיים, הביטלס שרים ליווי ולהיפך...

לקראת סוף המחזמר, כולם חוזרים על המוטו המפורסם של הביטלס: "אתה מקבל כמה אהבה שאתה נותן".

על הבמה, אנשים רקדו לצלילי "Twist and Shout" ושרו "Here Comes the Sun".

בסוף ההצגה, הנציגים והאמנים שרו יחד שירים קובנים מסורתיים ואת השיר "כאילו הדוד הו היה כאן ביום הניצחון הגדול" ...

עם שילוב ייחודי של אגדות, המוזיקה האגדית של הביטלס וצבעי המוזיקה הקובנית, המחזמר "סינדרלה... בסגנון הביטלס" מביא לקהל חוויה אמנותית אינטימית והומוריסטית כאחד, ספוגה ברוח ובתרבות של קובה.

להקת התיאטרון לילדים הקובני (לה קולמניטה - הכוורת הקטנה) נוסדה בשנת 1990. עד היום, הלהקה הופיעה ביותר מ-25 מדינות ברחבי העולם.

בשנת 2007, לה קולמניטה הפכה לקבוצת האמנויות לילדים הראשונה שזכתה בתואר שגרירת רצון טוב של יוניצ"ף על ידי אונסק"ו.

בשנת 2010 הקימה הלהקה תזמורת סימפונית נוספת והייתה מועמדת גם לפרס גראמי לטיני.

בשנת 2022, לה קולמניטה ומייסדה קיבלו את מסדר פליקס ורלה מהדרגה הראשונה - האות הגבוה ביותר של קובה למוסד תרבותי.

באמצעות פרויקטים אמנותיים, הקבוצה הביאה ילדים קובנים ואת יצירותיהם האמנותיות לפסטיבלי תיאטרון בינלאומיים.

לא רק מכירת כרטיסים, לה קולמניטה גם מביאה במה למשפחות מוחלשות, ומעניקה מרחב שווה לכל הילדים, כולל ילדים עם לקויות ניידות, לקויות ראייה, לקויות שמיעה, תסמונת דאון, סרטן, שיתוק מוחין או בעיות בריאותיות רבות אחרות.

עם הפילוסופיה של "אמנות לכולם", במשך שנים רבות, לה קולמניטה הפכה לסמל של אמנות לקהילה, שם שמחה, סולידריות, משמעת, אנושיות ורוח שיתוף מטפחות ומתפשטות.

נציג תיאטרון הו גום אמר כי תוכנית אמנות זו היא אחת מפעילויות חילופי התרבות המיוחדות, חלק מסדרת אירועים לציון 65 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לקובה, ותורם להידוק נוסף של הידידות המסורתית בין שתי המדינות.

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/lan-dau-tien-doan-kich-thieu-nhi-cuba-bieu-dien-tai-viet-nam-post1058163.vnp