התערוכה הראשונה של הדפסת עץ של טאנה ליו (האי דונג) נערכה בפסטיבל האביב ין טו.

האומן הצעיר נגוין קונג דאט מציג את הציור "טרוק לאם טאם טו" שהודפס מסט חריטה של ​​אומנים מכפר טאנה ליו.

בבוקר ה-7 בפברואר, במרכז התרבות טרוק לאם ין טו, בקהילת ת'ונג ין קונג, בעיר אוונג בי (קוואנג נין), נפתח פסטיבל האביב ין טו 2025. אומנים מכפר אומנות הדפסת העץ טאן ליו (רובע טאן הונג, עיר האי דואונג ) ארגנו תערוכה כדי להציג ולחוות את הדפסת העץ כאן.

זוהי הפעם הראשונה שאומני הכפר הציגו את מוצריהם וביצעו טכניקות הדפסת עץ במהלך פסטיבל האביב ין טו.

אומן מכפר הדפס עץ טאנה ליו מבצע הדפס עץ בפסטיבל האביב ין טו 2025

בתערוכה, ניתן לראות גושי עץ מגולפים בדוגמאות ומוטיבים בודהיסטיים; ציורים המתארים את שלושת הפטריארכים של כת הזן טרוק לאם (הפטריארך הראשון - המלך, קיסר הבודהה טראן נהאן טונג (1258 - 1308), הפטריארך השני - מורה הזן פאפ לואה (1284 - 1330) והפטריארך השלישי הויאן קוואנג מורה הזן (1254 - 1334). בפרט, לראשונה, הציגו אומני טאנה ליו את גושי העץ של סט הציורים "טרוק לאם דאי סי שואט סון דו" ואת סט החריטות של הספר המציג את "טרוק לאם דאי סי"...

בנוסף, הציגו האומנים לציבור את תהליך הדפסת העץ משלב העיצוב ועד לייצור; את הפרויקט לשחזור ופרסום הספר "טרוק לאם דאי סי שואט סון דו", תוך יצירת כמה יצירות קלאסיות של כת הזן טרוק לאם.

הציבור יכול לחוות באופן ישיר את תהליך הדפסת העץ, החל מהנחת הנייר וגלגול הדיו ועד להדפסת המוצר המוגמר. אומני טאנה ליו מדריכים אנשים ישירות לגלף ולהדפיס את קוביות העץ בעצמם, כדי לקבל הבנה מעמיקה יותר של אמנות היצירה וההדפסה, הקיימת כבר כמעט 600 שנה בהאי דואנג.

צעירים נהנים לחוות הדפסת עץ של טאן ליו

בשנת 2025, פסטיבל האביב ין טו יתקיים באופן מיוחד יותר, וישחזר פסטיבל אביב עתיק, חדור מאפיינים מסורתיים, בתרומת תערוכת עץ של אומנים מכפר האומנות טאנה ליו בהאי דואנג.

זוהי פעילות משמעותית המסייעת להפיץ את מלאכת גילוף העץ המפורסמת של האי דונג לציבור, ובמיוחד לתיירים זרים המבקרים ביין טו. זהו גם חלק מפרויקט "חותם טאנה ליו", המשמר, מקדם ויוצר אמנות עץ טאנה ליו על ידי אומני הכפר טאנה ליו.

קונג דאט

מקור: https://baohaiduong.vn/lan-dau-to-chuc-trien-lam-khac-in-moc-ban-thanh-lieu-hai-duong-tai-le-hoi-xuan-yen-tu-404777.html