פסטיבל וייטנאם-יפן 2024: חיזוק הידידות ושיתוף הפעולה בין וייטנאם ליפן

[מודעה_1]
פסטיבל וייטנאם-יפן ה-9 לשנת 2024 תחת הכותרת "מחזיקים ידיים יחד - מעכשיו" נפתח חגיגית בהו צ'י מין סיטי בבוקר ה-9 במרץ.

Ông Phan Văn Mãi (đứng), Chủ tịch UBND Thành phố Hồ Chí Minh, Đồng Trưởng Ban Tổ chức Lễ hội Việt-Nhật 2024 phát biểu khai mạc Lễ hội. Ảnh: Xuân Khu-TTXVN

יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, פאן ואן מאי, וראש משותף של הוועדה המארגנת של פסטיבל וייטנאם-יפן 2024, נשא את נאום הפתיחה של הפסטיבל. (מקור: VNA)

ב-9 במרץ נפתח בהו צ'י מין סיטי חגיגית פסטיבל וייטנאם-יפן ה-9 לשנת 2024 תחת הכותרת "ידיים יחד - מעכשיו", ופתח סדרה של אירועי תרבות, ספורט , מסחר ותיירות עשירים, הטבועים בזהויות התרבותיות הלאומיות של וייטנאם ויפן, ותורמים לחיזוק נוסף של הידידות הטובה בין עמי שתי המדינות.

בטקס הפתיחה נכחו חבר הפוליטביורו לשעבר והנשיא לשעבר טרונג טאן סאנג; סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג; מר טאקבה טסוטומו, יועץ מיוחד לברית הפרלמנטרית של ידידות וייטנאם-יפן, ראש כבוד של הוועדה המארגנת של פסטיבל וייטנאם-יפן 2024; גב' האשימוטו סייקו, סנטורית, ראש שותפה של הוועדה המארגנת של פסטיבל וייטנאם-יפן 2024; מר יאמאדה טאקיו, שגריר יפן בווייטנאם...

בטקס הפתיחה אמר סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג כי תחת הנושא "מחזיקים ידיים יחד - מעכשיו והלאה", פסטיבל וייטנאם-יפן 2024 מדגים את השאיפה המשותפת של מנהיגי ועמי שתי המדינות לחזק עוד יותר את הידידות ושיתוף הפעולה, לשלב ידיים כדי לבנות עתיד טוב יותר לשני העמים, ולתרום באופן פעיל לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג הביע את אמונתו כי פסטיבל וייטנאם-יפן ה-9 יהיה הצלחה גדולה, וימשוך את השתתפותם של אנשים רבים משתי המדינות; ויביא חוויות צבעוניות על המדינה, האנשים, אמנויות הקולינריה המעודנות וכן על היופי התרבותי המסורתי של כל מדינה.

Ông Trần Lưu Quang (ngoài cùng bên trái), Phó Thủ tướng Chính phủ Việt Nam và ông Takebe Tsutomu, Cố vấn đặc biệt Liên minh Nghị sỹ Hữu nghị Việt-Nhật, Trưởng Ban danh dự Ban Tổ chức Lễ hội Việt-Nhật 2024 tham quan các gian hàng tại Lễ hội. Ảnh: Xuân Khu-TTXVN

סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג ומר טאקבה טסוטומו, יועץ מיוחד לברית הפרלמנטרית לידידות וייטנאם-יפן וראש כבוד של הוועדה המארגנת של פסטיבל וייטנאם-יפן 2024, ביקרו בדוכנים בפסטיבל. (מקור: VNA)

משם, הפסטיבל ממשיך להיות גשר של ידידות לחיזוק הקשר הכנה והאמון ההדדי בין עמי שתי המדינות, לקידום שיתוף פעולה וחילופי קשרים רב-גוניים בין וייטנאם ליפן, ולתרום להעמקת תוכן היחסים "שותפות אסטרטגית מקיפה לשלום ושגשוג באסיה ובעולם" לא רק בתחומי שיתוף הפעולה הכלכלי, הסחר, התיירות, העבודה... אלא גם להתרחב לתחומים חדשים כמו סביבה, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, טכנולוגיה עילית...

יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, פאן ואן מאי, אמר כי הו צ'י מין סיטי תומכת ומתאמת את ארגון הפסטיבל לאורך השנים, ומדגימה את רצונה למלא את תפקידה ומחויבותה כיישוב מוביל התורם ליחסי וייטנאם-יפן, כשותפה מהימנה מובילה של יישובים יפניים שהיו, מקיימים ויקיימו יחסי ידידות ושיתופי פעולה עם העיר בתחומים שונים.

במקביל, הו צ'י מין סיטי שואפת להגשים את המטרה לא רק להפוך לעיר חכמה, אלא גם למקום ראוי למגורים באמת, מקום הממקסם את רוח האינטגרציה, שבו כל אזרח וכל תושבי העיר גאים בזהותם התרבותית ואוהבים את הגיוון והייחודיות של תרבויות ידידותיות, מכבדים ערכים תרבותיים שונים, נותנים עדיפות לקידום הבנה ושיפור האינטגרציה.

ראש ממשלת יפן, קישידה פומיו, נשא נאום ברכה לפסטיבל וייטנאם-יפן ה-9, בו הביע את אמונתו כי הפסטיבל יהיה הצלחה גדולה, ויתרום לטיפוח הידידות הטובה בין עמי שתי המדינות.

מר טאקבה טסוטומו, יועץ מיוחד לאיגוד חברי הפרלמנט לידידות וייטנאם-יפן, ראש כבוד של הוועדה המארגנת של פסטיבל וייטנאם-יפן 2024, אמר כי פסטיבל וייטנאם-יפן מתקיים מדי שנה במטרה לשפר את ההבנה ההדדית בין עמי שתי המדינות לגבי התרבות המסורתית של כל מדינה באמצעות פעילויות להצגת מוצרים ומותגים של עסקים, קידום תיירות, טכנולוגיה, חילופי ספורט, תרבות ואמנויות, תרומה להידוק נוסף של היחסים הידידותיים וקידום שיתוף פעולה בפיתוח בין וייטנאם ליפן.

Các đại biểu tại Lễ khai mạc Lễ hội Việt - Nhật 2024 tại TP. Hồ Chí Minh

נציגים משתתפים בטקס הפתיחה של פסטיבל וייטנאם-יפן 2024 בהו צ'י מין סיטי. (מקור: VNA)

מר טאקבה טסוטומו הוסיף כי פסטיבל וייטנאם-יפן שנערך בשנה שעברה משך אליו 485,000 משתתפים והביע תקווה שפסטיבל וייטנאם-יפן יהפוך כעת לאירוע גאה של היסטוריה ומסורת שאנשי שתי המדינות "יד ביד" יצרו יחד ויתפתח עוד ועוד.

כמו כן, בטקס הפתיחה, גב' האשימוטו סייקו, סנטורית ויו"ר משותפת של הוועדה המארגנת של פסטיבל וייטנאם-יפן 2024, הדגישה כי פסטיבל וייטנאם-יפן 2024 הוא תוצאה של שיתוף פעולה טוב בין ממשלות יפן ווייטנאם והעם; במקביל, הביעה את תקוותה כי הפסטיבל השנה יהיה הצלחה גדולה ותניח את היסודות לארגון הפסטיבל בשנה הבאה (10 שנים) בקנה מידה גדול יותר, ותתרום לפיתוח היחסים בין שתי המדינות באופן משמעותי ויעיל, הראוי לשותפות האסטרטגית המקיפה לשלום ושגשוג באסיה ובעולם.

פסטיבל וייטנאם-יפן ה-9 בהו צ'י מין סיטי התקיים ב-9 וב-10 במרץ, וכלל סדרה של אירועי חילופי סחר, קולינריה ותיירות; קידום מוצרים וייטנאמיים-יפניים; תוכניות חילופי תרבות ואמנות בין וייטנאם ליפן; סמינרים ושיחות סחר לקידום תיירות יפנית בווייטנאם...

בפסטיבל, מתקיימות גם פעילויות המציגות תרבויות מסורתיות של וייטנאם ויפן כגון מופע אאו דאי, קונצרט מוזיקה עממית וייטנאמית-יפנית, מופע ריקוד יוסאקוי; מופע ריקוד יוסאקוי ואווה אדורי; מוזיקה מלהקת J-POP של להקות מוזיקה יפניות מפורסמות; הופעות של אמנים וייטנאמים; השתתפות בפעילויות קוספליי, חוויות שלג; חוויית תרבות האופניים היפנית; הנאה מהמטבח הוייטנאמי והיפני; וביצוע אמנות אוריגמי יפנית.

[מודעה_2]
מָקוֹר