"הכוח המניע" לפריצת דרך של תיירות בצפון מערב.

לדברי מומחים, בנוסף לגורמים אובייקטיביים כגון מיקום גיאוגרפי קשוח, פיזור אוכלוסין לא אחיד ורמות השכלה נמוכות באזורים מסוימים, ישנן גם סיבות הנובעות ממגבלות בניהול של יישובים מסוימים וממודעות הקהילה למינוף החוזקות הטבועות בקבוצות אתניות באמצעות שימור הזהות התרבותית.

מתוך הבנה מעמיקה של הנחיות המפלגה והמדינה ומדיניותה בנושא תחייה ופיתוח תרבותי, בשנים האחרונות, יישובים רבים מיקדו את מדיניותם באוריינטציה תכנונית, תמיכה ומשיכת השקעות; וקראו לאנשים לעבוד יחד כדי לשמר את זהותם האתנית על מנת לשפר את חייהם, לשנות את הכלכלה מחקלאות גרידא לתיירות ושירותים וליצור "כוח מניע" לפריצת דרך באזור הצפון-מערבי.

שיעור 1: מ"שער הכניסה לצפון מערב"

הואה בין, הנחשבת ל"שער לצפון מערב" וגובלת בהאנוי - מרכז תיירותי מרכזי במדינה, נתפסת כ"שער" המושך תיירים לגן עדן בעל זהות תרבותית עשירה ונופים קסומים בצפון מערב וייטנאם. מכאן, היתרונות של פיתוח תיירות ירוקה ותיירות קהילתית, הודות לזהויות התרבותיות המגוונות של הקבוצות האתניות, מתממשים, והופכים לחלק מהתמונה התיירותית הצבעונית של האזור ההררי הצפוני.

מקור האור ב"גג ארץ המואנג"

עם שחר, הכפר צ'יאן בקומונה של ואן סון, במחוז טאן לאק, שוקק קולות של אנשים שקראו זה לזה בדרכם לעבודה בשדות. כשפתחנו את החלון בבית ההארחה תו בי, נוף הבוקר המוקדם היה שלו ובתולי. אין פלא שתיירים רבים מגיעים לכאן כדי לחוות את תחושת ה"חיים האיטיים". תיירות קהילתית, פיתוח צעיר בכפר צ'יאן, מציעה תקווה לעזור למקומיים לצאת מהעוני.

קהילת ואן סון נמצאת במרחק של כ-20 ק"מ מכביש לאומי 6. דרך ההרים, למרות היותה קטנה, תוקנה לאחרונה, מה שהופך את הנסיעה לנוחה למדי בדרך כלל. סגן יו"ר ועדת העם של מחוז טאן לאק, לה צ'י הויאן, הציג בהתלהבות: "בכפר צ'יאן - ואן סון, האקלים הוא כמו סא פה, דא לאט או טאם דאו; אפשר לחוות את כל ארבע עונות השנה ביום אחד."

קסם צ'יאן הוא כפר מואנג קטן ובתולי עם למעלה מ-70 משקי בית. הוא ממוקם בגובה 1,000 מטר מעל פני הים, אך עדיין מכוסה ברובו ביער, מה שיוצר מערכת אקולוגית טבעית ייחודית. אפילו אחר הצהריים של סוף הקיץ, מזג האוויר קריר וצלול, בניגוד מוחלט לחום הלוהט במרכז מחוז טאן לאק.

על פי גורמי תרבות במחוז טאן לאק, צ'יאן המלט הוא אחד הכפרים הנדירים שעדיין משמר את בתי הכלונסאות המסורתיים של אנשי המואנג, ונבחר כמודל פיילוט לתיירות קהילתית המבוססת על שימור זהות אתנית. נכון לעכשיו, ישנן שלוש משפחות בצ'יאן המפעילות אירוח ביתי: האי טאן, ת'ו בי ושואן טרונג.

מר הא ואן בי, יליד 1986, הוא אדם מהיר מחשבה וגמיש. בשנת 2019, כאשר AOP (ארגון לא ממשלתי אוסטרלי) תמך בפרויקט לשיפור מחיה בת קיימא באמצעות פיתוח תיירות קהילתית במחוז טאן לאק ובחר בכפר צ'יאן לבניית יעד תיירות קהילתי, מר בי היה חלוץ בתיירות. הוא השתמש בכל חסכונותיו ולווה 150 מיליון וונד נוספים כדי לשפץ את ביתו על כלונסאות כדי שיהיה מתאים לאירוח אורחים.

"בית הכלונסאות שלנו היה ישן והיו בו הרבה נזילות. חיזקתי את הבית, בניתי שירותים נוספים וצבעתי מחדש את הדלתות. ארגון AOP תמך בנו עם וילונות, מזרנים והדרכה כיצד לספק שירות ולבשל לאורחים", סיפר בי.

בתחילה, ללא אורחים, בי ומשפחתו היו מודאגים מאוד. למרבה המזל, מספר חודשים לאחר מכן, תייר מערבי בטיול תרמילאים ביקר בכפר צ'יאן ושהה לילה בבית ההארחה של תו בי. כל הכפר קיבל את פני האורח הזר הראשון שלו, כשהוא מרגיש שמח וחרד כאחד. "מעולם לא אירחנו אורחים קודם לכן, ופתאום היה לנו צרפתי. כולם היו מבולבלים ודאגים. השתמשתי בגוגל תרגום ובתנועות יד כדי לתקשר איתו. הוא הבין והרגיש מאוד בנוח עם האופן שבו קיבלנו אותו. למרבה המזל, הטכנולוגיה עזרה לנו להרגיש יותר בטוחים", שיתף בי.

בעקבות ביקור מקרי של תייר זר, מידע על כפר התיירות הקהילתי צ'יאן התפשט ברשתות החברתיות. אנשי מואנג בכפר צ'יאן החלו לשנות את גישתם כלפי תיירות. הם החלו להכיר את הטכנולוגיה ואת כללי השירות לקבלת אורחים. מספר משפחות, כמו שואן טרונג והאי ת'אן, עברו מחקלאות למתן שירותים. לאחר היסוס ראשוני, בעלי מקומות אירוח פרטיים יודעים כעת כיצד ליצור דפי מעריצים בפייסבוק כדי לקדם את יעד התיירות ואת מקום הלינה שלהם.

מפל ת'ונג, הממוקם בקהילת קווייט צ'יין, 8 ק"מ מואן סון, הוא יעד המושך אליו תיירים רבים.

הצלחתו של כפר צ'יאן חבה במידה רבה לתרומות הממשלה, החל מ"הדרכה מעשית" ועד. בוי מין הונג, ראש מחלקת התרבות והמידע במחוז טאן לאק, סיפרה כי בעת בחירת כפר צ'יאן כמיקום פיילוט לתיירות קהילתית, היא ופקידים אחרים מקהילת טאן לאק ביקרו באופן קבוע בכפר כדי לקיים פגישות עם התושבים. כביש ההרים שאורכו יותר מ-30 ק"מ מהמחוז לקומונה הפך למסלול מוכר. אפילו בימים עם עניינים דחופים, למרות השעה המאוחרת, גב' הונג עדיין הייתה נוסעת לבדה לכפר על אופנועה.

"תיירות קהילתית דורשת מהאנשים לעבוד יחד ולהפיק תועלת. אנו בונים מודל של שירות קהילתי, שבו חלק מהמשפחות מתמחות בלינה, אחרות במתן אוכל או שירותים חווייתיים... כאשר היתרונות משותפים, האנשים יהיו מאוחדים יותר", אמרה גב' בוי מין הונג.

לאחר כמעט ארבע שנות פעילות, פרויקט התיירות הקהילתי של כפר צ'יאן, למרות שעדיין בשלביו הראשונים עם שירותים רבים חסרים ונופים הזקוקים לשיפור כדי להפוך לאטרקטיביים יותר, הוצב ונקרא על מפת התיירות של מחוז הואה בין.

אנשי המואנג בכפר מאמינים שתיירות קהילתית היא דרך עבורם להימלט מעוני ולקיים חיים בני קיימא יותר.

גב' דין טי דאנג, בת למעלה מ-70, סיפרה שכל חייה בילתה רק בהובלת תאואים לחרישת שדות ובעבודה בחווה, עבודה קשה ביותר. מאז שלכל הכפר הוצג כיצד לנהל תיירות, למשפחתה היה קל יותר.

"הגעת התיירים הפכה את הכפר לשמח יותר. אנשים לומדים לשיר, לרקוד ולבצע אמנות כדי לקבל את פני האורחים. הם עדיין עובדים בשדות במהלך היום, אבל בלילה הם הופכים לאמנים. אנשי הכפר הרוויחו כסף משירות תיירים", התוודתה גברת דאנג, עיניה נוצצות מאושר.

"בהחלטה מס' 1719/QD-TTg מיום 14 באוקטובר 2021 של ראש הממשלה, 'אישור תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי-כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים לתקופה 2021-2030, שלב א': מ-2021 עד 2025', נקבע כי שימור וקידום הזהות התרבותית היפה של מיעוטים אתניים, תוך ביטול מנהגים ומנהגים מיושנים וקישורם לפיתוח תיירותי, הוא אחד מעשרת הפרויקטים המרכזיים. הדבר מדגים את דאגתן של המפלגה והמדינה לשמר ולקדם את הזהות התרבותית של קבוצות אתניות בפיתוח חברתי-כלכלי וביציבות הלאומית."

להיחלץ מעוני באמצעות שינוי חשיבה.

על פי הסטטיסטיקה, שש קבוצות אתניות עיקריות חיות יחד במחוז הואה בין, כאשר הרבות ביותר הן בני המואנג, המהוות 63.3%. מחוז הואה בין נחשב לערש בני המואנג הקדומים, עם ארבע קבוצות מואנג: "בי, ואנג, ת'אנג ודונג", ו"תרבות הואה בין". ערכים אמנותיים ותרבותיים רבים של בני המואנג, כגון שירי עם, מוזיקת גונג, טקסים שאמאניים והאפוס "בריאת הארץ - בריאת המים", עדיין נשמרים ומוערכים מאוד בתוך התרבויות האתניות המגוונות של וייטנאם. זה מספק להואה בין את הפוטנציאל ליצור זהות ייחודית משלה בפיתוח תיירות קהילתית.

לדברי בוי שואן טרונג, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז הואה בין, כפרי תיירות קהילתיים רבים של אנשי מונג הופכים ליעדים חדשים המושכים תיירים, כגון: צ'יאן המלט (ואן סון, טאן לאק), הייחודי בשטח ההררי שלו ובאקלים הקריר שלו; באזור אגם הואה בין ישנם כפרי תיירות קהילתיים כגון קה המלט, אתר התיירות דה ביה של אנשי מונג באו טה (מחוז דה בק), נגוי הואה המלט (מחוז טאן לאק), טיאן המלט, כפר ג'יאנג מו (מחוז קאו פונג)...

תיירות ושירותים מביאים חיים חדשים לאנשי המואנג בכפרי התיירות. משקי בית רבים נמלטו מעוני, וחלקם אף השיגו חיים נוחים הודות לקבלת פנים לתיירים. החשיבה ומוסר העבודה של אנשי המואנג בכפרים רבים השתנו. הם מעדכנים מידע באופן יזום, מקדמים יעדים ומציגים את תרבותם האתנית לתיירים.

כפר נגוי (קומונה סואי הואה, מחוז טאן לאק) הפך בשנים האחרונות ליעד תיירותי פופולרי עבור מבקרים בינלאומיים. חייהם של משקי הבית של בני המיעוט האתני מואנג השתנו לחלוטין מאז שהכפר כולו החל לעסוק בתיירות. בשנת 2016, ועדת העם המחוזית של הואה בין הכירה בכפר נגוי כיעד תיירות תרבותי מבוסס קהילת המיעוט האתני מואנג. בעבר, 100% מאנשי המואנג כאן הסתמכו על חקלאות ודיג באגם הואה בין למחייתם. נכון לעכשיו, שבעה משקי בית בכפר מעורבים בתיירות קהילתית ומקבלים בברכה מבקרים.

"לפני כן, עסקנו רק בחקלאות, ורק כמות מספקת של אוכל כל יום הייתה ברכה. מאז שהתחלנו בתיירות, החיים הפכו יציבים יותר. משפחות מודעות יותר לשמירה על הנוף, סילוק אשפה בצורה נכונה ונטיעת פרחים ועצים נוספים", אמר בוי מאן, בעל בית הארחה בכפר נגוי.

בשיחה עם כתבים, יו"ר הוועדה העממית של קהילת סואי הואה, בוי ואן מוי, שיתף כי הצלחת פיתוח התיירות בכפר נגוי נובעת מהשתתפות נלהבת של התושבים המקומיים. משקי הבית כאן עדיין שומרים על בתי כלונסאות מסורתיים ואורחות חיים מסורתיים רבים כמו דיג באגם וחקלאות. "חיי האנשים כאן היו קשים מאוד בעבר, אך מאז שכמה משקי בית חלוצים עברו לתיירות קהילתית, מראה הכפר השתנה בהדרגה, ומספר משקי הבית העניים ירד ל-27.7%. התיירות בכפר נגוי מכוונת לפיתוח תוך שימור הזהות התרבותית והגנה על הסביבה האקולוגית", אמר מר בוי ואן מוי.

בהתייחסו לשינויים המקומיים מאז שהמוקד עבר לקידום תיירות, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז טאן לאק, לה צ'י הויאן, ציין כי הצלחת אסטרטגיות הפיתוח של המחוז שינתה בתחילה את החשיבה ואת נוהלי השירות של בני המיעוטים האתניים. השינויים בכפרי המואנג יוצרים חיוניות חדשה לכלכלה המקומית, במה שהיה בעבר אדמת מואנג בי העתיקה, ערש תרבות הואה בין המפורסמת.

"מחוז הואה בין מפתח פרויקט לשימור וקידום הערכים התרבותיים של הקבוצה האתנית מואנג ותרבות הואה בין לתקופה 2023-2030. הפרויקט שואף לחקור, לשמר ולקדם את המורשת התרבותית והמסורות היפות של אנשי המואנג. כמו כן, הוא שואף לקדם ולהציג את אדמתה ואנשיה של הואה בין, לפתח מוצרי תיירות ייחודיים למשיכת תיירים מקומיים ובינלאומיים, ולתרום לפיתוח חברתי-כלכלי."

מָקוֹר