הסיבה לכך שקוק טרונג סופג גיחוך בכל הרשתות החברתיות.

"היו זמנים שאהבנו" עורר מחלוקת בשל הסצנות המביכות והגביניות והדיאלוגים הלא טבעיים שבו. קוק טרונג ספג ביקורת על משחקו הנוקשה ויכולת ההבעה המוגבלת שלו.

לאחר ש"אפגוש אותך ביום שניפגש " הפך לסנסציית קופות, והביא ניצחון נדיר לז'אנר הרומנטי בשוק הווייטנאמי, "היו זמנים שאהבנו " צפוי לשחזר את ההצלחה הזו. זה נכון במיוחד מכיוון ששני הפרויקטים הרומנטיים חולקים קווי דמיון רבים, החל מהתפאורה ההיסטורית והמוזיקה שלהם ועד לגישתם הנועזת יותר לחקר האהבה, פרספקטיבה שנראית לעתים רחוקות בסרטים מקומיים.

עם זאת, בניגוד לפרויקט שיצא חודש קודם לכן, "היו זמנים שאהבנו" קיבל במהרה משוב שלילי בנוגע לאיכותו; גם הכנסות הסרט היו דלות, ונפלו לשפל. עד היום, הדבר היחיד שהקהל זוכר מ"היו זמנים שאהבנו" נראה כסצנות רומנטיות גבינתיות וסדרה של דיאלוגים מצחיקים עד אבסורדיות. וביניהם, אי אפשר שלא להזכיר את הופעתו האישית של קווק טרונג.

הסרט זכה ללעג בכל רחבי הרשתות החברתיות.

"היו זמנים שאהבנו" מספר את סיפורו של משולש אהבה מורכב המשתרע על פני שתי תקופות שונות בחיים. הסרט מתחיל בקיץ 2006, כאשר באו (פאט דאט) בן ה-18 חווה את רגשותיו הרומנטיים הראשונים לאחר שפגש את קווין (קוין ת'י), אישה מקסימה ומנוסה.

בסרט, קווק טרונג מגלם את טואן, בן זוגה הוותיק של קווין. טואן מתואר כגבר רגוע ורומנטי המוכן להקריב למען אהובתו. דמותו של קווק טרונג ממלאת תפקיד מרכזי במשולש האהבה והיא חוליה מכרעת המחברת את הקונפליקטים בין העבר להווה.

היה זמן שהפכנו ויראליים ברשתות החברתיות בגלל הרבה סצנות מביכות.

למעשה, ל"היו זמנים שאהבנו" יש הנחת יסוד טובה יחסית, עם הרבה מקום להעביר סיפור מרגש ומעניין. עם זאת, בסופו של דבר, עקב הטיפול המגושם של הבמאי נגוין שואן נגיה, הסרט מנוקד בסצנות מביכות וגביניות. לדוגמה, הסצנה שבה טואן ובאו מטפסים על צוק כדי לקטוף פרחים עבור קווין.

בסצנה זו, קווין רואה ונשבה על ידי פרח על הצוק, מה שמניע את טואן לרדת ולקטוף אותו עבור אהובתו. אולם, במציאות, הפרח הוא רק צמח בר הגדל בצד הדרך, לא עז כפי שמרמז השבח, מה שיוצר מבוכה בקטע. המחשבה של באו לשחרר את טואן על הצוק גם היא מרגישה מאולצת, שכן המוטיבציה של הדמות אינה חזקה באמת בשלב זה. במקום לחוש מתח יחד עם הדמויות, הקהל צוחק על הגישה המלאכותית, הדיאלוג המביך והמשחק הלא טבעי.

השיא הוא הסצנה שבה טואן נופל לתוך הגיא, שצולמה בהילוך איטי בקצב עריכה נוקשה, זוויות צילום מיושנות ותנועות מוגזמות במקצת. המגושמות בבימוי מוצגת בבירור, וגורמת לסצנה לאבד את המתח והרומנטיקה הנחוצים לה, תוך יצירת תחושה קומית ומגושמת.

הדיאלוגים ב"היו זמנים שאהבנו" הם אחת הסיבות לכך שהסרט ספג ביקורת ברשתות החברתיות. רבות מהמשפטים של הדמויות היו מעצבנים לצופים בשל חוסר הטבעיות, המגושמות ולפעמים חוסר ההבנה שלהן. לדוגמה, משפטים כמו: "הפרח הזה כל כך יפה", "את רק רוצה להשתמש בצעצוע הזה, נכון? את משוויצה בי כמו שאת משוויצה במכונית שלך"; או כשבאו שואלת למה היא אוהבת לקרוא, קווין עונה: "כי אני רוצה להוכיח למישהו שאני משכילה ".

דיאלוגים רבים ב"היו זמנים שאהבנו" הם רשמיים מאוד וחסרים את הטבעיות של שפה יומיומית. למעשה, לא מעט משפטים מרגישים כאילו תורגמו ישירות מאנגלית לווייטנאמית, מה שמביא לדיאלוג מקוטע ולא שוטף. בשילוב עם הגשת השיר הלא מתואמת של השחקנים, קטעים רבים הופכים למביכים ומאבדים לחלוטין את השפעתם הרגשית.

לאחר יציאתו לאקרנים, סצנות מביכות מתוך "היו זמנים שאהבנו" הפכו במהרה ויראליות ברשתות החברתיות, וזכו לאלפי שיתופים ותגובות. קטעי פרודיה וממים רבים צצו, ועוררו דיונים ערים סביב הסרט. עם זאת, במציאות, אפקט ויראלי זה לא שיפר את הכנסות הקופות, שכן רוב התגובות היו לעג וביקורת.

לאחר יותר משבוע בבתי הקולנוע, הפרויקט גרף רק 1.7 מיליארד דונג וייטנאמי , ונמצא בסיכון להפסדים כבדים.

קווק טרונג וקווינה טי בסצנה של קטיף פרחים.

ההופעה הנשכחת של קווק טרונג

יותר משישה חודשים לאחר הסרט "אחות נופלת , אח עוזר", קווק טרונג חוזר למסך הגדול עם תדמית מוכרת: גבר בוגר ומצליח, בשילוב עם שחקנית ראשית יפהפייה שחוותה קשיים רבים בחייה. תדמית זו היא יתרון של השחקן בן ה-38, שכן הוא גילם תפקידים דומים בעבודות קודמות רבות. במידה מסוימת, מראהו הבוגר, התנהגותו הרגועה וסגנונו הגברי מעניקים גם הוא לקווק טרונג יתרון בגילום דמות מסוג זה.

עם זאת, ב"היו זמנים שאהבנו ", היתרון המוכר הזה לא תורגם להופעה משכנעת מספיק. עם זמן מסך כולל של פחות מ-30 דקות, רק כרבע מזמן הריצה של הסרט, לטואן אין בבירור הרבה זמן מסך.

יתר על כן, אפילו בסצנות המכריעות שניתנו לו, קווק טרונג לא הצליח לנצל את ההזדמנות לתאר את העומק הפסיכולוגי של הדמות. השינויים הרגשיים של טואן היו מעורפלים למדי וחסרו עומק, מה שהקשה על הצופים לחוש את האהבה, החרטה או הייאוש שהדמות הייתה צריכה לחוות.

בהשוואה לקוון ת'י ופאט דאט, לקווק טרונג יש יותר ניסיון משחק. עם זאת, הופעתו לא הייתה יוצאת דופן במיוחד בקרב צוות השחקנים. משחקו בסרט עדיין נושא סימנים מוכרים רבים מפרויקטים קודמים: הבעות פניו אינן מגוונות במיוחד, הבעותיו אינן מגוונות, והדיאלוגים שלו לפעמים מרגישים לא טבעיים. בסצנות הדורשות מתח רגשי, הוא לא מצליח ליצור עומק מספיק; בעוד שבסצנות הדורשות התפרצויות, תגובות הדמות הן במידה מסוימת להמחשה בלבד.

בפרט, בכמה סצנות טעונות רגשית, הופעתו של קווק טרונג לא הצליחה לעורר את האמפתיה הדרושה. במקום לתאר את אופיו הנלהב והפזיז של גבר מאוהב עד כדי התעלמות מכל דבר, הופעתו הרגישה חסרת מעצורים וקצת לא מסונכרנת עם הקצב הרגשי הכללי של הסצנה.

בסצנה שבה טואן וקווינה רוקדים באמצע הרחוב, שפת הגוף של קווק טרונג נוקשה, והאינטראקציה הרגשית בין שתי הדמויות אינה יעילה. לאורך הסרט, מבטיהם ופעולותיהם חסרי רגש, מה שמונע מהצופים לחוש את האהבה ביניהם.

קוק טרונג היה די מביך ב"זמן בו אהבנו".

לכן, הסיטואציה שבה טואן מחליט לוותר על הכל כדי לרוץ אחרי קווין לאחר שמשפחתו אוסרת על מערכת היחסים ביניהם הופכת ללא משכנעת. כאשר הבסיס הרגשי עדיין לא מבוסס היטב, הבחירה הקיצונית של הדמות נראית בקלות פתאומית.

למרבה הצער, גורלו של טואן מטופל גם הוא בחיפזון, וכמעט מסתיים בפיסת מידע שנחשפת באמצעות דיאלוג בסוף, מה שהופך את מסעה של הדמות לאנטי-קליימקטי עוד יותר.

ברור של"היו זמנים שאהבנו" יש חולשות רבות בסיפור ובפיתוח שלו. למעשה, עם המגבלות הללו, אולי לא מוגזם לומר שזהו פרויקט בלתי נשכח בקריירה של השחקן בן ה-38.

מקור: https://znews.vn/ly-do-quoc-truong-bi-che-cuoi-khap-mang-xa-hoi-post1653523.html