מסורות תרבותיות במהלך פסטיבל צ'ינגמינג.

פסטיבל צ'ינגמינג הוא אחד החגים החשובים בחיי התרבות והרוח של העם הווייטנאמי. זהו אירוע לצאצאים להביע את כבודם לאבותיהם ולחזק את הקשרים בין בני משפחה וחמולות.

על פי האמונות של מדינות מזרחיות רבות, פסטיבל צ'ינגמינג נמשך כ-15-16 ימים. בשנת 2024, פסטיבל צ'ינגמינג מתחיל ב-4 באפריל (שהוא היום ה-26 של החודש הירחי השני), לכן, פסטיבל צ'ינגמינג חל ב-4 באפריל בלוח השנה הגרגוריאני.

בתקופה זו של השנה, ביישובים רבים ברחבי המחוז, פעילות ביקור הקברים שוקקת חיים. אנשים מכינים מנחות, מנקים ומדליקים קטורת על קברי קרוביהם. בשבטים רבים, פעילות ביקור הקברים הקולקטיבית במהלך פסטיבל צ'ינגמינג מתקיימת באופן קבוע מדי שנה. עבור שבט דונג נאנג בכפר אן לאק, בקומונה דוק טאנג (מחוז טיין לו), ביום פסטיבל צ'ינגמינג, נציגים ממשפחות שונות מתאספים בבית הקברות כדי להציע מתנות, להדליק קטורת לזכרם ולכבוד אבותיהם, ולנקות את הקברים. מר דונג נאנג דוק, מנהיג השבט, אמר: כשבוע לפני פסטיבל צ'ינגמינג, זקני השבט מקיימים פגישה כדי להסכים על זמן ביקור הקברים, ולאחר מכן מודיעים לכל משק בית. למרות היותם עסוקים, כל אחד מארגן את עבודתו כדי להשתתף, ובכך מחזק את הקשרים בין חברי השבט.

תושבי רובע אן טאו (עיר הונג ין) מנקים את קברי קרוביהם ומדליקים קטורת במהלך פסטיבל טאנה מין. — תושבי רובע אן טאו (עיר הונג ין ) מנקים את קברי קרוביהם ומדליקים קטורת במהלך פסטיבל טאנה מין.

בעבר, רוב הקברים היו פשוט תלוליות אדמה עם מצבות, כך שבכל שנה, הצאצאים היו עשבונים ומוסיפים עוד אדמה כדי לשמור על התלוליות מוגבהות מפני סחף מגשם ורוח. כיום, קברי קבורה מחדש נבנים מחומרים חזקים ומעוצבים להפליא. עם זאת, אנשים עדיין שומרים על המנהג לבקר בקברים במהלך פסטיבל צ'ינגמינג כדי להבטיח שמקום מנוחתם של משפחותיהם וחברי השבט נקי ומזמין.

למרות שהם גרים ועובדים רחוק, אנשים רבים חוזרים לעיר הולדתם במהלך פסטיבל צ'ינגמינג כדי למלא את חובותיהם כבן. עבור אלו המתגוררים רחוק מהבית, כל נסיעה חזרה לקברי אבותיהם היא הזדמנות להתחבר מחדש עם מקום הולדתם, לפגוש ולברך קרובי משפחה, ובכך לחזק את קשרי המשפחה והשבט. מר פאם ואן טאנג, במקור מקומונת ת'ואן הונג (מחוז קואי צ'או), המתגורר כיום במחוז טויאן קוואנג , אמר: "בכל שנה, בפסטיבל צ'ינגמינג, אני מביא את ילדיי ונכדיי חזרה לעיר הולדתי כדי להדליק קטורת עבור הנפטרים, כדי לזכור את שורשינו. לאחר ביקור בקברים, בני המשפחה חוזרים למקדש האבות כדי להכין סעודה להציע לאבותיהם, ואז אוכלים יחד באווירה שמחה ואינטימית. בכל פעם שאני חוזר הביתה לפסטיבל צ'ינגמינג, אני מרגיש מאוד נרגש."

במהלך פסטיבל צ'ינגמינג, בנוסף למנהג ביקור בקברים, חשוב מאוד להקריב קורבנות במזבח האבות. ניקוי יסודי של הבתים, ובמיוחד מזבח האבות. לאחר טקס צ'ינגמינג מוגש סעודה למזבח האבות בקברים. בהתאם למנהגים המקומיים, המנחות ישתנו, אך בדרך כלל כוללות מאכלים מלוחים יחד עם קטורת, פרחים, פירות, אגוזי בטל וכו'. לאחר הטקס, בני המשפחה משתתפים במנחות, חולקים שמחות וצער בחיים ומחזקים את קשרי המשפחה.

עם משמעותו הקדושה, פסטיבל צ'ינגמינג הוא הזדמנות לצאצאים לזכור ולכבד את אבותיהם ומוצאם. כיום, עם החיים המודרניים, טקסי פסטיבל צ'ינגמינג השתנו במקצת והיו פרקטיים, חסכוניים ויעילים יותר. אף על פי כן, המשמעות ההומניסטית של הבעת אדיקות ותודה לאבותיהם ולנפטרים בפסטיבל זה נותרה מסורת תרבותית יפהפייה שנשמרה על ידי כל משפחה, ותורמת לשימור ערכי המשפחה והמנהגים במסגרת הזרימה התרבותית של האומה.

דונג מיין

מָקוֹר