שומר בשקט על הלהבה חיה, מעביר את התשוקה הלאה.
לאחר שהתפרסם עם להקת קים צ'ונג קאי לואונג (אופרה וייטנאמית מסורתית) לפני 1975, אמן העם טאנה טואן ביסס במהרה סגנון שירה מלא נשמה, מעודן ועוצמתי. שניים משיריו הזכורים ביותר של קאי לואונג הם "צ'ויין שֶׁה טאי נינה" מאת טאנה היי ו"נו נה טראנג" מאת מין טואי.
אמן העם טאנה טואן שיתף: "לאחר שכיהנתי כשופט בתחרות השירה של וונג קו "פעמון הזהב" במשך שנים רבות, אני מבין את המגבלות של המתמודדים. מעל הכל, אני רוצה גם להעביר הלאה את התשוקה שלי לשירת וונג קו וליצור הזדמנויות לאנשים ללמוד באופן שיטתי, ולכן הקמתי את מרכז ההכשרה לאמנות השירה של וונג קו."
אני לא בוחר בגישת אימון המונית; אני מדגיש במיוחד את הצורך של התלמידים להיות בעלי תשוקה ולרדוף אחר התשוקה הזו עד הסוף. אני מלמד ישירות, מהבית הראשון של שיר העם הווייטנאמי המסורתי, ומוודא שכל פעימה וקצב מדויקים, כי אפילו סטייה קלה יכולה להרוס את "נשמת" היצירה. מבחינתי, תלמידים לא רק לומדים לשיר, אלא גם לומדים כיצד לשמור על האתיקה של המקצוע.


"ללמד נכון - ללמד נכון - ללמד ביסודיות" הוא המוטו של המרכז. לכן, השיעורים שלו הפכו למקום "לטהר ולעדן", לשיקום השלמות והצורה הנכונה של וונג קו (שירה עממית וייטנאמית מסורתית) - משהו שאמנים ותיקים רבים עדיין נאבקים איתו. תלמידים רבים, לאחר הכשרה, עלו בביטחון על הבמה, השתתפו בתחרויות, ובהדרגה ביססו את עצמם עם קולות השירה הסטנדרטיים שלהם.

אמן העם טאנה טואן אמר: "ארבע השנים שחלפו מאז הקמת מרכז אמנות השירה וונג קו אינן זמן רב, אבל במבט לאחור, מה שאני הכי גאה בו הוא שהתלמידים שלי שרים את שירי וונג קו בקצב ובקצב מושלמים, ללא כל מיקס או עיוות. וחשוב מכל, זה יצר מגרש משחקים בריא, המחבר את התלמידים באמצעות פעילויות קבועות כגון: בכל חודש, המרכז מארגן מפגש לתלמידים לשיר יחד."
בנוסף, אני מארגן לתלמידיי הופעות במחוזות ובערים שונות כדי שיקבלו יותר ביטחון באינטראקציה עם קהל. בסוף השנה, כל התלמידים יצלמו איתי פרויקט משותף של שירת עם וייטנאמית מסורתית. אני רציני לגבי הוראת שירה אבל לא קפדני מדי, אני לא מפעיל לחץ על התלמידים שלי, אלא מאפשר להם לחוות סביבה שבה הם יכולים "ללמוד, להתחבר ולקיים אינטראקציה". כך אני שומר על הלהבה חיה ומעבירה את התשוקה שלי לשירת עם וייטנאמית מסורתית לדור של היום.
מורשת נוגעת בחיים.
במחוז טאי נין נפתחים עוד ועוד כיתות המלמדות מוזיקה עממית מסורתית וייטנאמית (דון קה טאי טו) וקאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית), ומושכות אליה חובבים רבים. כיתות אלו טיפחו את חלומותיהם ותשוקותיהם האמנותיות של רבים, כמו גב' נגוין פאן מין נגויט (שם הבמה הואנג לואה, מתגוררת ברובע לונג אן). מאז ומתמיד אהבה לשיר, במיוחד שירי עם מסורתיים, בשנת 2017 היא הוכנסה לשיעור בהדרכת דון קה טאי טו וקאי לואונג בהדרכתו של אמן הפולק דוק נהאן.
לאחר כשנה של הכשרה, היא ניסתה את כוחה בביטחון באופרה וייטנאמית מסורתית וריפסה תחרויות אופרה במחוז. היא גם ביקשה הדרכה וחידוד נוסף בשירה ובמשחק שלה מהאמן המכובד קים טאן. בשנת 2020, כישרונה אושר עם פרס ראשון בתחרות האופרה הוייטנאמית המסורתית המחוזית לונג אן, ובפרס העידוד ופרס המתמודד הפופולרי ביותר בתחרות פרס האורז הזהוב שאורגנה על ידי קול תושבי הו צ'י מין סיטי (VOH).

גב' הואנג לואה שיתפה: "כיום, אני בת מזל לקבל אהבה ותמיכה מהקהל, שלעתים קרובות מבקש הופעות ומזמין אותי להופיע. אני מאוד שמחה כי אני לא רק זוכה לחיות את התשוקה שלי, אלא גם מקבלת הכנסה יציבה משירה. למרות שישנן צורות בידור רבות ומושכות בימינו, אנשים רבים עדיין מבקשים ממני לבצע את השירים המסורתיים שהם אוהבים, ולכן אני מאמינה שלשירי עם וייטנאמים מסורתיים תמיד תהיה חיוניות משלהם ולא יאבדו את מקומם משום שהם חלק ייחודי מהתרבות הוייטנאמית. אהבת שירי עם מסורתיים היא אהבת המולדת."
כדי לקדם את ערכה של המוזיקה המסורתית של דרום וייטנאם (ĐCTT), ז'אנר מפורסם במחוז טאי נין בזכות אמן המוזיקה נגוין קוואנג דאי - חלוץ שהניח את היסודות לצורת אמנות זו - המרכז המחוזי לתרבות ואמנויות, בתיאום עם הרשויות המקומיות, מארגן קורסי הכשרה שנתיים להוראת מוזיקה מסורתית של דרום וייטנאם. תוכן ההכשרה כולל ידע בסיסי על מקורה, היסטוריה ומאפייניה של המוזיקה המסורתית של דרום וייטנאם; מבוא למערכת של 10 יצירות יסוד; הדרכה על שימוש והרמוניזציה של כלי נגינה בסיסיים; ועוד.
לדברי גב' לה טי קאם צ'או, סגנית מנהלת המרכז המחוזי לתרבות ואמנויות: "ההכשרה וההוראה של מוזיקה מסורתית בדרום וייטנאם נועדו לממש את המדיניות וההחלטות של המפלגה והמדינה בנוגע לבנייה ופיתוח התרבות והעם הוייטנאמיים במצב החדש; לשמר את המורשת האמנותית של המוזיקה המסורתית בדרום וייטנאם, כולל שיר וונג קו; לשפר את הכישורים האמנותיים של מוזיקאים וזמרים, וליצור משאב להורשה ופיתוח תנועת המוזיקה המסורתית בדרום וייטנאם בקהילה."

בעידן של התפתחות מהירה של המדיה החברתית, במות מסורתיות בקנה מידה גדול והופעות מסנוורות מוחלפות בהדרגה ב"במות דיגיטליות", ולכן האמנות המסורתית מתמודדת עם תחרות עזה מצד צורות בידור מודרניות. עם זאת, אנשים רבים עדיין שומרים בשקט ובהתמדה על הקצב והנשמה של מולדתם באמצעות שירי עם פשוטים. וכמה יקרים הם אלה, המונעים על ידי תשוקה, עוזבים את עיר הולדתם כדי ללמוד וונג קו (שירה עממית מסורתית של דרום וייטנאם), ותורמים להמשך מורשת זו ומשמרים את מסורת הדג'ן קו והצ'אי לונג (אופרה רפורמית) של דרום וייטנאם.
מקור: https://baotayninh.vn/ngan-mai-cau-vong-co-tham-duom-tinh-que-149978.html









