האזנה לסיפורי סייגון: פרספקטיבה רב-ממדית על ההיסטוריה העירונית של העיר

האירוע בנושא "להקשיב לסייגון מספר סיפורים", שאורגן על ידי המרכז הלאומי לארכיון II, הופך למקום מפגש לקהל שאוהב את ההיסטוריה, התרבות והחיים העירוניים של הו צ'י מין סיטי.

האירוע המיוחד "להקשיב לסיפורי סייגון" אורגן לציון 50 שנה לקריאת העיר הו צ'י מין על שם הנשיא הו צ'י מין.

האירוע המיוחד "להקשיב לסיפורי סייגון" אורגן לציון 50 שנה לקריאת העיר הו צ'י מין על שם הנשיא הו צ'י מין.

באמצעות סמינרים נושאיים, התוכנית לא רק תורמת להפצת ערך המסמכים הארכיוניים, אלא גם פותחת נקודות מבט רבות על תולדות ההיווצרות, תהליך התכנון והזיכרון האדריכלי של סייגון-צ'ולון-גיה דין בכל שלב של הפיתוח.

בפרט, האירוע בנושא "להאזין לסייגון מספרת סיפורים" פתוח לקהל הרחב ללא תשלום, ומעניק להם הזדמנות להתקרב להיסטוריה ולזיכרונות העירוניים של העיר.

מבט לאחור על אבני הדרך ההיסטוריות של סייגון - צ'ולון - ג'יה דין

ד"ר לה הוו פואוק שיתף תובנות רבות בנוגע להיווצרותה והתפתחותה של סייגון-צ'ולון-גיה דין בתקופה שבין 1859 ל-1945.

הסדרה החלה בסמינר שכותרתו "סייגון – צ'ולון – ג'יה דין בתקופת הקולוניאליזם הצרפתי – אבני דרך היסטוריות", שהתקיים באפריל האחרון ובהשתתפות חוקרים, סטודנטים וציבור רב המתעניין בהיסטוריה עירונית.

במהלך התוכנית, ד"ר לה הוו פואוק שיתף תובנות רבות על היווצרותה והתפתחותה של סייגון-צ'ולון-גיה דין בתקופה 1859–1945.

חברת סייגון בתחילת המאה ה-20 הייתה מרחב תוסס ורב-גוני, מלא תנועה וניגודים.

באמצעות חומרי ארכיון וממצאי מחקר היסטוריים, הסמינר הבהיר את התמורות החברתיות -כלכליות במהלך תהליך העיור, היווצרות מערכת החינוך המודרנית, העיתונות וחיי התרבות העירוניים.

אחת הנקודות הבולטות היא השקפתה על החברה בסייגון בתחילת המאה ה-20 כמרחב תוסס ודינמי עם ניגודים רבים. יחסי הגומלין בין אלמנטים היסטוריים, תרבותיים וחברתיים תרמו לאופייה הייחודי של סייגון בתקופה זו.

נקודת מבט רב-גונית על תכנון עירוני ומרחב.

בהמשך לנושא ההיסטוריה העירונית, הסמינר השני, בנושא "סייגון - צ'ולון - סימן התכנון העירוני המודרני והעכשווי", המשיך למשוך תשומת לב ציבורית.

באמצעות המצגת של האדריכל והדוקטורנט נגו טואן, ניתנה לציבור הזדמנות לגשת לנקודות מבט על טרנספורמציה של המרחב העירוני בסייגון-צ'ולון בתקופה הקולוניאלית.

סטודנט המחקר נגו טואן והציבור חוקרים נקודות מבט על השינוי של המרחב העירוני של סייגון-צ'ו לן בתקופה הקולוניאלית (צילום: מרכז הארכיון הלאומי II).

תוך התבססות על מפות היסטוריות ותיעוד מצולם, ניתח הדובר את המעבר ממבנה עירוני הקשור לנתיבי מים ורשתות מסחר מסורתיות למודל תכנון מודרני עם רשתות כבישים אורתוגונליות שהוצגו על ידי המערב.

הסמינר הדגיש גם את השילוב בין אלמנטים ילידיים לתכנון קולוניאלי בעיצוב הנוף העירוני של סייגון. שאלות רבות מהמשתתפים נסבו סביב התכנון העירוני הנוכחי של הו צ'י מין סיטי, הפותח גישות חדשות לפיתוח עירוני בהקשר החדש.

מורשת אדריכלית - ה"לבנים" שמספרות סיפורים.

בהמשך לסדרת "האזנה לסיפורי סייגון", בשעה 9:30 בבוקר (21 במאי), יקיים המרכז לארכיון הלאומי II את הסמינר השלישי שלו תחת הכותרת "מורשת אדריכלית - ה'לבנים' שמספרות סיפורים".

האדריכל נגוין נגוק סון היה דובר בסמינר "מורשת אדריכלית - 'הלבנים' שמספרות סיפורים" (צילום: מרכז הארכיון הלאומי II)

הדובר בתוכנית זו הוא האדריכל נגוין נגוק סון. הסמינר יעורר זיכרונות מהנוף העירוני של סייגון דרך האדריכלות המודרנית הוייטנאמית של המאה ה-20, החל מבניינים שעדיין נראים ברחובות ועד לאלו שקיימים רק בארכיונים ובזיכרונות.

התוכנית תציג גם את דורות האדריכלים שתרמו לעיצוב פניה המודרניים של סייגון, כמו גם את תפקידם של מסמכים ארכיוניים בשחזור ההיסטוריה האדריכלית ובשימור הזיכרון העירוני. בנוסף להרצאות הנושאיות, הסמינר ימשיך עם אינטראקציה ישירה בין הדוברים למשתתפים.

הכתבה המיוחדת "האזנה לסיפורי סייגון" משכה תשומת לב ציבורית נרחבת (צילום: הארכיון הלאומי II).

בנוסף, לציבור יש גם הזדמנות לגשת לפרסומים, תמונות מפה וגלויות הנושאות משמעות תיעודית שהוצגו על ידי המרכז הלאומי לארכיון II.

בעתיד הקרוב, סדרת אירועים נושאיים זו תימשך עם תכנים רבים ומרתקים, ובכך תתרום להפצת הערכים ההיסטוריים והתרבותיים של סייגון, ותקרב חומרי ארכיון לחיים העכשוויים לקראת יום השנה ה-50 לקריאת העיר הו צ'י מין על שם הנשיא הו צ'י מין.

מקור: https://htv.vn/nghe-sai-gon-ke-chuyen-goc-nhin-da-chieu-ve-lich-su-do-thi-tp-222260518164037055.htm