למרות שנולד בהונג ין , הוא גדל וקשור לתאי נגוין מאז שנות ה-50 של המאה הקודמת. ארץ תעשייתית זו, מלאת ניחוח תה ועשן פלדה, הפכה למקור ההשראה הגדול ביותר במסע הצילום שלו. במהלך 40 שנותיו בהחזקת המצלמה, אמן זה לא בחר מקום מפואר, לא רדף אחר טרנדים מבריקים או סידורים מורכבים, אלא הלך בשקט ותפס את הדברים האותנטיים ביותר.

זוהי דמותו של פועל באמצע משמרת עם טיפות זיעה על לחייו, זוג ידיים נכות שעדיין אורגות במיומנות צלעות מניפה או נערה עם חיוך קורן על פס הייצור. עבורו, הם "הדמויות הראשיות" השקטות אך האציליות של החיים, האנשים שיוצרים את היופי המתמשך של התקופה.

הצלם דו אן טואן מציג עבודות הקשורות למסע היצירתי שלו .

מבעל מלאכה לצלם

בשנותיו הצעירות, כשהיה טכנאי רכב וגם מילא את תפקיד מזכיר איגוד הנוער של חברת הובלת הרכב מספר 10 (מחלקת הובלת הרכב, משרד התחבורה - לשעבר), אנשים ראו פועל מתקן מכוניות במהלך היום, ובערב נושא מצלמה משוטט בתאי נגוין כדי "לתפוס" רגעים יומיומיים. "אני עדיין זוכר את הימים הראשונים, בנוסף לשעות העבודה, בימי החופש שלי, נהגתי לרכוב על אופניים למחוזות סמוכים כדי לצלם תמונות כדי להרוויח הכנסה נוספת. במקביל, גם צילמתי תמונות כדי לשרת את התנועה ושלחתי תמונות לעיתונות", סיפר, עיניו נוצצות משמחה קטנה שהוא עדיין שומר עליה עד היום. מכיוון שהיה בעבר פועל, הוא הבין לעומק את חייהם של הפועלים, את קשיי עמלם, ואפילו את שמחותיהם הרגילות מאוד.

בולט בין עבודותיו דיוקן של פועל העומד מול כבשן פלדה, עיניו ממוקדות בשליטה בטמפרטורה, אור הכבשן מאיר את פניו, זיעה עדיין על לחייו, עיניו ממוקדות מאוד, והכל יוצר קומפוזיציה מלאת עומק ורגש.

מלבד דימוי העובדים העובדים בחריצות במחזור הייצור, למר טואן יש גם אהבה שקטה אך עמוקה לגבעות התה הירוק. שדות התה המשתרעים לאורך מורדות הגבעות, נוצצים בטל הבוקר או זורחים באור השמש של אחר הצהריים, תמיד נוכחים בהשראה בעדשתו של אותו אמן. מר טואן דרך בשקט פעמים רבות בחוות, קואופרטיבים ואזורי תה מפורסמים כמו טאן קואנג, פו לואונג, דאי טו, דונג הי... כדרך לחזור לאדמה שטיפחה את נשמתו.

כחבר במועדון עובדי הברזל והפלדה של תאילנד נגוין , הייתה למר טואן הזדמנות לעבוד ישירות בתוך המפעל, שם הלהבות האדומות והזיעה המלוחה הפכו לחלק מזיכרונותיהם של דורות רבים של עובדים. מדי שנה, יחד עם המועדון, הוא תורם לארגון תערוכות תמונות כדרך להביע הכרת תודה ולכבד את האנשים ששומרים בשקט על האש הבוערת למען תעשיית הברזל והפלדה.

סגנון הצילום שמר טואן נוקט בו עקבי כמוהו, כמעט מציאות מקורית. ברוב עבודותיו יש מעט מאוד התערבות לאחר הפקה. הוא שיתף שהדבר החשוב ביותר הוא "לצפות" ברגע הנכון, בכל עין, חיוך, תנוחה או פעולה אופיינית בעבודה. לשם כך, הוא תמיד מקדיש זמן להתבונן וללמוד בקפידה את מאפייני המקצוע של הדמות, מידיהם של עובדי התעשייה ועד תנועותיהם של קוטפי התה על הגבעות. כל תמונה אינה רק תיעוד של תמונה, אלא אהדה עמוקה, דרך עבורו להבין ולהעריך כל אדם שהוא פוגש.

לאחר שנים רבות של טיולים ברחבי הארץ, עדשתו אינה עוצרת באזור התעשייה ברזל ופלדה או במטעי התה שטופי השמש והרוח. פעם אחת הוא לחץ בשקט על הצמצם כשילדים רצו עם להקת יונים באגם נוי קוק, ותיעד את עיניה העוצמתיות של אישה צעירה בשוק הררי... התמונות שאהב וסיפר היו כמו זיכרונות חיים, הן היו פרוסות מחיי היומיום ששמר בכבוד וברגשות עמוקים כלפי אנשים ולחיים. למרות שמעולם לא למד בבית ספר רשמי לצילום, בזכות רוח הלימוד העצמי שלו ותשוקתו לקומפוזיציה ולאור, הוא יצר סגנון ייחודי, מלא חיים אך לא פחות אמנותי.

"תצלם תמונות עד שלא תוכל יותר להחזיק את המצלמה."

כיום, בגיל 76, האמן דו אן טואן עדיין מצלם בחריצות כחלק מחייו. עבורו, כל תמונה היא דיאלוג חסר מילים בין העובד לצופה, שבו אור, נוף ופעולה מחליפים מילים.

במהלך כהונתו כראש אגודת הצילום של מחוז תאי נגוין, הוא ארגן פעילויות מקצועיות רבות, וסייע לאגודה להיחשב לאחת היחידות הפעילות ביותר. בנוסף, הוא ארגן באופן קבוע מפגשי יצירה קולקטיביים, שיתף חוויות מקצועיות עם הדור הצעיר, ובמקביל שימש כגשר לקירוב אמנים מקומיים למגרשי משחקים אמנותיים בקנה מידה גדול.

תערוכת היחיד הראשונה שלו, שכותרתה "לעבור דרך הזמן", נערכה במאי 2025 כאבן דרך לציון מסע השתיקה שלו בן כמעט 40 שנה. יותר מ-50 תמונות הוצגו, כל אחת מהן פיסת זיכרון, רגע שהוא שמר על אהבתו בין אינספור הפריימים שצילם. כדי להשיג את העבודות הללו, הוא היה צריך לבחור בקפידה מתוך אלפי תמונות; התמונות היו צריכות להיות בעלות נשמה, קומפוזיציה יפה ולעורר רגשות. הוא אמר: "כל עוד הצופה עוצר להביט בהן לכמה שניות ואוהב כמה תמונות, אני מרוצה".

למרות שהוא בילה כמעט חצי מאה באחיזת מצלמה, הוא עדיין מקווה שהדורות הבאים ישמרו על התשוקה שלהם לצילום. הוא לא מהסס לשתף: "כדי לצלם תמונות יפות, אתה חייב תשוקה וסבלנות. רגעים מגיעים מהר מאוד, אם לא מתמידים, תתגעגעו אליהם. גילוי יופי בדברים שנראים רגילים הוא יקר ערך. לחיצה על הצילום היא קלה, אבל לא כולם יכולים לבחור את הזמן והזווית הנכונים."

עבור מר טואן, הגמול הגדול ביותר לאחר 40 שנות עבודה בצילום אינו התואר או הדברים החומריים, אלא הערכים הרוחניים שהוא מקבל מהחיים. "הדבר היקר לי ביותר הוא השמחה שהצילום מביא. ישנם פעמים שאני פוגש אנשים שצילמתי את חתונותיהם או תמונות המשפחה שלהם, והם מודים לי כי הרגעים האלה עדיין שלמים. זהו הגמול הגדול ביותר", הוא שיתף.

עבור הצלם דו אן טואן, צילום הוא דרך לחיות יפה, מועיל וכנה. זוהי גם דרכו לגמול לחיים בתמונות שקטות אך מלאות רגש כמוהו, צנועות, פשוטות אך זוהרות באנושיות.

כתבה ותמונות: BAO NGOC

    מקור: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/nghe-si-nhiep-anh-do-anh-tuan-hanh-trinh-40-nam-ghi-lai-ve-dep-tham-lang-cua-nguoi-lao-dong-836544