אמנים וייטנאמים וקוריאנים "חוברים ידיים" להפקת מחזמר על דוד הו

לראשונה, דמותו של הנשיא הו צ'י מין והעם הווייטנאמי הפטריוטי משוחזרת בצורה חיה וריאליסטית על במת המחזמר "קפה באן מי" - יצירה המבוצעת במשותף על ידי אמנים וייטנאמים וקוריאנים.

זוהי יצירה המבוצעת על ידי תיאטרון הדרמה הוייטנאמי בשיתוף פעולה עם חברת מטאפורס וייטנאם לרגל 80 שנה ליום הלאומי (2 בספטמבר 1945 - 2 בספטמבר 2025) במטרה להפיץ מסרים על התרבות, האנשים וההיסטוריה של שתי המדינות באמצעות דימויים ושפת בימתית, ובכך לחזק את הקשר בין שתי המדינות בחילופי אמנות ושיתוף פעולה, ולתרום להבאת מחזות לקהל הרחב עם מסרים טובים ומשמעותיים באמת.

המנהל האמנותי פארק היון וו אמר כי פרויקט זה נועד להראות את גדולתו של הנשיא הו צ'י מין, גיבור לאומי יקר וקרוב מאוד. ישנם מעט מנהיגים בעולם שאנשים מכנים "דוד", כפי שהם מכנים את בני משפחותיהם.

הצוות היצירתי הקוריאני בטקס הנחת אבן הפינה. (צילום: PV/Vietnam+)

במחזמר, רוחו ומחשבותיו מקיפות את כל האומה ואת כל שכבות האנשים, המתבטאות דרך כל דמות ביצירה. הם גיבורים אנונימיים. זו גם הסיבה שבחר בשם המחזמר "קפה באן מי" - שתי התמחויות פופולריות ביותר, הקשורות קשר הדוק לחייהם של העם הווייטנאמי כיום.

המחזמר "קפה לחם" משקף את האווירה השוקקת חיים של הימים שלפני מהפכת אוגוסט של העם הווייטנאמי.

למחזה יש הקשר חברתי ריאליסטי על וייטנאם במהלך שנות המלחמה הכואבות והרעב, והוא משבח את העם הפטריוטי, כולל את תרומתו הגדולה של הבורגנות הזעירה שהקדישה לא רק כסף אלא גם הקריבה את חייה כדי להצטרף להתנגדות ולמהפכה.

אמנים המשתתפים במחזמר. (צילום: PV/וייטנאם+)

למרות קשיים ותלאות רבים, העם הווייטנאמי עדיין שמר על אמונתו בניצחון וסירב להיכנע לכל דיכוי מצד האויב. רוחו הבלתי נדלית של העם הווייטנאמי במהפכה באוגוסט 1945 הייתה ביטוי אצילי של פטריוטיות וסולידריות, ובכך השיג עצמאות וחירות ואישרר את רצונו הבלתי נדלה של העם הווייטנאמי במאבק לשחרור לאומי.

העבודה מאגדת צוות יצירתי חזק מווייטנאם ומקוריאה: התסריטאי סאו סאנג וואן, המנהל האמנותי פארק היון וו, הבמאי צ'ו ג'ון הוי, מעצב הבמה לים צ'ונג איל, הכוריאוגרפית קים סונג איל... בצד הווייטנאמי, יש את המנהל האמנותי: במאי תיאטרון הדרמה וייטנאמי, האמן המכובד קיו מין הייאו; מחבר שותף: לה טרין; במאי שותף: האמן המכובד הואנג לאם טונג; מוזיקאי וייטנאמי: טואן נגיה; מאמן קול: דונג טי טאנה נאן; במאי הפקה: נגוין טי מאי קווין ואמנים מתיאטרון הדרמה וייטנאמי.

מנהל תיאטרון הדרמה הוייטנאמי, האמן המכובד קיו מין הייאו. (צילום: PV/וייטנאם+)

בטקס הנחת אבן הפינה ב-9 ביולי, אמר מנהל תיאטרון הדרמה הוייטנאמי, האמן המכובד קיו מין הייאו, כי המחזמר "קפה הלחם" צפוי לעלות בבכורה בבירה ב-15 באוגוסט, ולאחר מכן יוצג בצרפת, קוריאה ויפן.

לדברי האמן המכובד קיו מין הייאו, הנשיא הו צ'י מין הוא מנהיג גדול שהותיר חותם עמוק על ההיסטוריה של העם הווייטנאמי והאנושות. למרות שנפטר, דמותו הפשוטה, מחשבותיו ודוגמתו המוסרית תמיד יחיו בלבם של דורות של אנשים וייטנאמים וחברים בינלאומיים. לכן, כבודו והבעת הכרת תודה כלפיו הם כבוד וגם שליחות של אלו העוסקים בספרות בכלל ובאמנויות הבמה בפרט.

קטע מתוך התוכנית "דוד הו, אהבה ללא גבולות". (צילום: PV/וייטנאם+)

בנוסף למחזמר "קפה באן מי", תיאטרון הדרמה הוייטנאמי העלה גם את תוכנית האמנות "דוד הו, אהבה ללא גבולות" שכללה שני מחזות קצרים: "סיפורה המשפחתי של האחות טין" ו"הדרום בליבו של דוד הו" מאת הסופרים לה טרין ולי נגוין אן, בבימויה של האמנית המכובדת מאי נגוין.

"סיפורה של משפחתה של גברת טין" הוא סיפור על ביקורו של דוד הו אצל משפחה ענייה בהאנוי בערב ראש השנה 1962. דוד הו תמיד חשב על האנשים, תמיד איחל להם אביב חם ושמח.

המחזה הקצר "הדרום בליבו של דוד הו" משחזר את סיפורו של דוד הו והגיבורה טראן טי לי, יחד עם חיילים ובני ארצם מהדרום.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/nghe-sy-viet-nam-han-quoc-bat-tay-dung-nhac-kich-ve-bac-ho-post1048780.vnp