ההיסטוריון החזותי ורגעים היסטוריים בכיכר בה דין

[מודעה_1]

"התמונות של נגוין בה חואן יחיו לנצח, משום שהצלם תמיד עומד מנקודת מבט היסטורית. הוא באמת היסטוריון חזותי בתקופת הרתיחה של מהפכת אוגוסט ובתקופה המוקדמת של בניית הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם..." - נקודת המבט הזו של הצלם הואנג קים דאנג באמת "מדויקת מאוד" לגבי הצלם נגוין בה חואן - מחברם של אלפי תמונות היסטוריות מהפכניות יקרות ערך.

בין התמונות החשובות ביותר של מהפכת אוגוסט ויום העצמאות בכיכר בה דין לפני 78 שנה, אי אפשר שלא להזכיר את התמונות שתיעדו רגעים שנכנסו להיסטוריה: אנשי האנוי מתאספים מול כיכר בית האופרה ב-17 באוגוסט 1945 כדי להתכונן למרד הכללי לתפיסת השלטון ב-19 באוגוסט 1945, סצנת ההמונים המהפכניים שוצפים לארמון הנציב הקיסרי של טונקין (ארמון בק בו) ב-19 באוגוסט 1945, סצנת העצרת בכיכר בית האופרה ב-31 באוגוסט 1945, סצנת אנשי האנוי מקבלים את פני צבא השחרור, החבר וו נגוין גיאפ סוקר את יחידת צבא השחרור בהאנוי (אוגוסט 1946), כיכר בה דין ובמת הכרזת העצמאות, סצנת צבא השחרור של האנוי - כוחות ההגנה העצמית משתתפים בטקס הכרזת העצמאות ב-2 בספטמבר 1945 בכיכר בה דין - האנוי, סצנת הרחוב של האנוי לאחר מהפכת אוגוסט 1945 עם הדגל "וייטנאם של הווייטנאמים"; תמונות של הנשיא הו צ'י מין והגנרל הסיני הא אונג קאם מול ארמון המושל הכללי בספטמבר 1945 (כיום ארמון הנשיאות), תמונת הנשיא הו צ'י מין פותח את "שבוע הזהב" מול בית האופרה של האנוי, תמונת ילדי האנוי משתתפים במצעד "יום סיוע ברעב בכיכר בית האופרה" (ספטמבר 1945), תמונת הקמת הממשלה המהפכנית הזמנית של הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (1945)...

צלם עם תמונות ורגעים היסטוריים נוספים בכיכר בה דין 1 — במת הכרזת העצמאות בכיכר בה דין, 2 בספטמבר 1945.

ולא רבים יודעים שבעל התמונות הללו, אשר תיעד כל כך הרבה מאותם רגעים חד פעמיים בחיים של האומה, היה אדם אחד בלבד: הצלם נגוין בה חואן. עם היתרון והניסיון של צלם עיתונות ותיק (כאשר פרצה מהפכת אוגוסט, הצלם נגוין בה חואן היה כתב בעיתון Cuu Quoc, ולפני כן, הוא היה כתב בעיתונים רבים: Tin tuc, Thoi the, Thoi bao), נגוין בה חואן עקב מקרוב אחר האירועים שהתרחשו ברצף בימים האחרונים של אוגוסט ובתחילת ספטמבר באותה תקופה.

העיתונאי טו קאו שיתף פעם שבפגישה עם הצלם נגוין בה חואן, הוא שאל את הצלם על התמונה של הנשיא הו צ'י מין קורא את הכרזת העצמאות. הצלם אמר: "בצהריים של ה-2 בספטמבר 1945, לאחר שהקשיב להוראותיו של העורך הראשי של עיתון ההצלה הלאומית, חבר שואן טוי, הוא לקח את מצלמתו הישנה לגן הפרחים בה דין לפני טקס הפתיחה. לאחר טקס הנפת הדגל, הנשיא הו צ'י מין קרא בחגיגיות את הכרזת העצמאות מול ים של אנשים ויער של דגלים אדומים עם כוכבים צהובים. חואן בחר מקום לעמוד בו, סובב את הזוויות, בחר את האור - באותה תקופה לא היו עדשות טלפוטו ותפס את תמונתו של הנשיא הראשון בסצנה המלכותית של יום היסטורי גדול של האומה. רגוע ובטוח בעצמו, הוא צילם מספר תמונות במהירויות שונות. בנוסף לתמונה ההיסטורית הזו, הוא צילם גם תמונות רבות אחרות כמו משמר הכבוד המגן על הבמה, הארגונים... באותו אחר צהריים, הסרט פותח מיד, והתמונה הודפסה בעותקים רבים."

צלם עם תמונות ורגעים היסטוריים נוספים בכיכר בה דין 2 — חיילי צבא השחרור בפיקודו של מר דאם קוואנג טרונג בהאנוי, 2 בספטמבר 1945.

מה שבאמת ראוי להערצה בנגוין בה חאן וגם הון גדול לצילום וייטנאמי הוא שאוצר בלום של תצלומים יקרי ערך אינו רק תצלומי מהפכת אוגוסט ויום העצמאות בכיכר בה דין. עם יותר מ-60 שנות החזקת מצלמה, הוא הותיר אחריו מורשת עצומה של תצלומים דוקומנטריים. מספר התמונות שהוא ומשפחתו תרמו למוזיאון המהפכה של וייטנאם בלבד (נכון לשנת 2017) עמד על 4,000 סרטים מקוריים ו-2,700 תמונות. זה בלי לדבר על 50,000 הסרטים שמשפחתו שמרה, בוחרת וממשיכה לבחור ולתרום.

נאמן למה שחבריו ועמיתיו מכנים אותו לעתים קרובות - "היסטוריון חזותי", אוסף התמונות שלו הוא כמו סליל סרטים ארוך של תקופות חשובות רבות בהיסטוריה של המדינה, החל מ"הגאות של המהפכה הווייטנאמית 1936 - 1939", "מהפכת אוגוסט ודוד הו 1945 - 1946"; "התנועה הדרומית, 1945" ועד לתקופה של "מלחמת ההתנגדות הלאומית בבירה האנוי, 1946 - 1947"...

צלם עם תמונות ורגעים היסטוריים אחרים בכיכר 3 — צבא השחרור משתתף בטקס יום העצמאות בכיכר בה דין, האנוי, ב-2 בספטמבר 1945.

" הרגעים ההיסטוריים המוצגים בבירור בתמונותיו של נגוין בה חאן בכל תקופה היסטורית תמיד מלאי חיים, מלאי רוח של לחימה איתנה, משום שהוא גם הסתער באומץ לשדה הקרב, ניגש לחיילינו להילחם, נשא את הפצועים, ארגן טקסי זיכרון לחבריו ממש בחזית, תיעד תמונות של חיילינו המשתמשים בטקטיקות הסחה כדי לדכא את האויב, והוא גם שיתף את הקשיים, מוכן להקריב עם חבריו... תמונותיו של נגוין בה חאן יחיו לנצח עם הזמן, משום שהצלם תמיד עמד מנקודת מבט היסטורית. הוא היה באמת היסטוריון חזותי בתקופת הרתיחה של מהפכת אוגוסט ובתקופה המוקדמת של בניית הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם... " - אלו הן השורות שהצלם הואנג קים דאנג הקדיש לעמיתו הוותיק - הצלם נגוין בה חאן.

הא אן

[מודעה_2]
מָקוֹר