אדם יוקרתי המשמר את תרבות הרגליי

אדם יוקרתי - אומן ראוי לשבח, פי נאנג טרץ' בכפר מא אואי, נחשב על ידי אנשי ראגלאי במחוז בק איי, במחוז נין תואן, כ"אוצר חי" של הכפר. הוא חקר ו"שינן" בקפידה טקסים מסורתיים של אנשי ראגלאי, כגון נטישת קבר, יראת כבוד וחתונות. הוא ואמני פולקלור מקהילת פואוק טאנג הצליחו לשחזר את טקס חתונת ראגלאי בפסטיבל התרבות ראגלאי 2025, וזכו לתשואות חמות מצד פקידים, אנשים ותיירים.

אדם יוקרתי - אומן ראוי לשבח פי נאנג טראץ' (כריכה ימנית) משתתף בחבר השופטים בתחרות בית על כלונסאות בפסטיבל התרבות ראגלאי במחוז בק איי 2025

כשהזמין אותנו ליהנות מכוס יין חם תחת גג הקש הקריר של הבית, סיפר פי נאנג טראץ' היוקרתי שכדי לשחזר את טקס החתונה המסורתי של אנשי הרגלאי, גייס כוח של 20 שחקנים להתאמן באינטנסיביות במשך 3 ימים. הוא מילא את תפקיד מנחה הטקס כדי לבצע את טקס החתונה המסורתי עבור שני שחקנים "מוכשרים ויפים", קא דה סי ופאטאו אקסה טי נונג מכפר מא אואי, יחד עם 17 עדים ואמנים שביצעו חצוצרות ושירת מא לה כדי לחגוג את טקס החתונה.

בתחילת טקס החתונה בבית הכלה, מר פי נאנג טראץ', כמנהל הטקס, קרא את התפילה לאל היער, לאל ההרים, לאל הנהר ולאל הנחל כדי שיהיו נוכחים ויראו את הזוג הופך לבעל ואישה. הזוג החליף שרשראות וצמידים עם חרוזים המסמלים נישואים ארוכי טווח. מנהל הטקס יעץ לזוג הצעיר לאהוב זה את זה בנאמנות עד ששערותיהם ילבינו ושיניהם ינשרו, לא לריב, לא לנטוש זה את זה. הוא התפלל שהאלים יברכו את הזוג הצעיר לגדל תירס ולגדל בופאלו ולגדל בופאלו, להביא ילדים רבים ולגדל משפחה חמה ומאושרת.

אדם יוקרתי - אומן ראוי לשבח פי נאנג טרך מבצע את טקס מתן היין לחתן בטקס חתונת ראגליי

עלי בטל ואגוזי אריקה הם סמלים של אהבה ונאמנות איתנים בטקס החתונה של שבט הראגליי. מנחה הטקס, פי נאנג טרץ', העניק לחתן קא דה סו ולכלה פאטו אקסה ת'ו נהונג חצי עלה בטל כל אחד, המסמל חצי לב - עם הפילוסופיה: כל אדם הוא חצי מהשני, בלתי נפרד.

על פי מנהג הרגלאי במחוז בק איי (מחוז נין תואן ), טקס הקרבת העוף בטקס החתונה הוא טקס הכרחי. כיוון הפנייה של לשונו של העוף נחשב על ידי מנהל הטקס כסימן למזל טוב לחיי הנישואין הבאים.

האמנים, בתפקיד קרובי משפחה, ארגנו ארוחה לחגוג את בני הזוג, תוך שהם מביעים את משאלותיהם להרמוניה, מספיק אוכל ושמירה על חום האש המשפחתית. החתן והכלה קדו קדה להודות לאבותיהם והזמינו זה את זה לשתות יין טפאי כדרך לבטא את חיבתם וקרבתם העמוקה. הזוג הצעיר הרים את כוסותיהם כדי להציע יין טפאי כדי להביע את תודתם לחוגגים, לקרובי משפחה ולאנשי הכפר שבאו לחגוג. טקס חתונת הראגליי המסורתי הסתיים בצליל הגונג, שהתערבב עם צליל חצוצרת הדלעת שהדהד בהרים, יערות וכפרים.

כמנחה הטקס, האיש היוקרתי - האמן המכובד פי נאנג טראץ' - הדריך את חברי הקבוצה לתרגל את טקס שחזור טקס חתונת הרגלאי המסורתי. המופע בן 15 הדקות הביא לקהל פיסות חיות וייחודיות מחיי התרבות של אנשי הרגלאי במחוז בק איי.

זוג צעיר ממשפחת ראגליי מחליף שרשראות חרוזים המסמלות נישואין ארוכי טווח

טקס חתונה מסורתי זה הוא גולת הכותרת של פסטיבל התרבות ראגלאי השלישי של מחוז בק איי - 2025, אשר התקבל בחום וזכה להערכה רבה מצד הציבור. בעבר, בפסטיבלים של שנים קודמות, מר פי נאנג טראץ' שיחזר בהצלחה את טקס עזיבת הקבר ואת טקס יראת הכבוד לבנים, ותרם משמעותית להצלחתו הכוללת של הפסטיבל.

לדברי מר טראך, פסטיבל האורז החדש, טקס עזיבת הקבר, טקס החתונה המסורתי וטקס יראת הכבוד לבני הבת הם ארבעה טקסים חשובים, עשירים במשמעות הומניסטית בחייהם הרוחניים של שבט הרגלאי במחוז בק איי, במחוז נין תואן. כמנחה טקס החתונה המסורתי, האדם היוקרתי - אומן ראוי לשבח, מדריך את חברי הקבוצה לתרגל במיומנות את טקס השחזור, שנמשך 15 דקות, ומביא לקהל את המנהגים המסורתיים הייחודיים של שבט הרגלאי במחוז בק איי. טקס חתונת הרגלאי הוא נקודת שיא חשובה בפסטיבל התרבות הרגלאי השלישי של מחוז בק איי - 2025, אשר התקבל בחום וזכה להערכה רבה מצד הציבור.

במהלך פסטיבלים של שנים קודמות, פסטיבל פי נאנג טרך היוקרתי גם שיחזר את טקס עזיבת הקבר וטקס יראת הכבוד של בני הרגלאי, ותרם רבות להצלחת הפסטיבל. לדברי מר טרך, טקס קציר האורז החדש, עזיבת הקבר, החתונה המסורתית וטקס יראת הכבוד הם טקסים חשובים בחיי התרבות של בני הרגלאי במחוז בק איי, במחוז נין תואן.

טקס החתונה המסורתי של אנשי הראגליי מסתיים בצליל גונגים וחצוצרות המהדהדים ברחבי הכפר...

מבט פנורמי על טקס חתונת ראגליי בפסטיבל התרבות ראגליי ברובע בק איי 2025

בשיחה עם האיש היוקרתי - האומן המכובד פי נאנג טראץ', נודע לנו שהוא נולד בשנת ג'יאפ נגו 1954, בכפר מא אואי, בקהילת פואוק טאנג, במחוז בק איי. במרץ 1970, כשהיה בן 16 בלבד, הוא הצטרף לצבא אמה הו, שובץ ביחידה B5, והשתתף בקרב בשדה הקרב בק איי טיי עד היום בו הכפר שוחרר לחלוטין והמדינה אוחדה.

לאחר ששוחרר מהצבא, הוא חזר לעיר הולדתו, השתתף בפעילות מקומית ומילא תפקידים רבים כגון מפקד משטרת הקומונה, קצין שיפוט בקומונה, סגן יו"ר ועדת חזית המולדת של הקומונה בווייטנאם ומזכיר תא המפלגה בכפר מא אואי. בשנת 2017, הוא העביר את תפקיד מזכיר תא המפלגה לקאדר צעיר וקיבל על עצמו את תפקיד איש יוקרתי בכפר מא אואי.

על תרומתו הבלתי נלאית לקהילה, במרץ 2019, זכה מר פי נאנג טראץ' לכבוד מהנשיא בתואר אומן ראוי לשבח בתחום המנהגים והאמונות החברתיות, אמנויות הבמה העממיות.

מקור: https://baodantoc.vn/nguoi-co-uy-tin-bao-ton-van-hoa-raglay-1747985700402.htm