"המורה" היא יצירתו הספרותית הראשונה של סגן גנרל בכיר, פרופסור, ד"ר נגוין צ'י וין (בנו של גנרל נגוין צ'י טאן, בנו המצטיין של עיר הולדתו הואה ), שפורסמה על ידי הוצאת צבא העם במרץ 2023. הספר סובב סביב הדמות המרכזית, מר בה קווק, המכונה מייג'ור גנרל דאנג טראן דוק (1922 - 2022), גיבור הכוחות המזוינים של העם, קצין מודיעין אגדי של צבא העם הווייטנאמי. מר בה קווק הוא המורה שהנחה ואימן את פרופסור, ד"ר נגוין צ'י וין, במשך יותר מ-20 שנה, מתקופת היותו קצין צעיר ועד שהפך למפקד מודיעין בכיר.

כריכת הספר "המורה" מאת סגן גנרל בכיר נגוין צ'י וין

הספר בן 491 עמודים, המורכב משבעה פרקים: מר בה קוק, קמבודיה - השיעורים הראשונים; מר בה וחבריו; מקצוע המודיעין - דברים שהועברו הלאה; חזון חדש, אופק חדש; חזרה לקמבודיה; סיפורי חיים, רגעים וחייהם. היצירה משחזרת את מסעו המודיעיני המצוין של מר בה קוק, המרגל היחיד שחדר עמוק לתוך סוכנות המודיעין הבכירה של ממשלת סייגון (כולל ארמון הנשיאות ומשרד הוועדה המיוחדת של המודיעין המרכזי). הוא ביצע משימות "על" רבות, ובדרך כלל חילץ את המזכיר נגוין ואן לין (לימים המזכיר הכללי ) ותשעה נציבי אזור מיוחד של סייגון - ג'יה דין מלכידה על ידי סוכנים חשאיים.

גולת הכותרת היא שהמחבר לא רק מספר על הישגיו המפוארים של מר בה קוק, אלא גם מתמקד בתיאור חייו, אישיותו ומערכת היחסים בין שני המורים והתלמידים. מר בה קוק הוא "מורה יוצא מן הכלל, קפדן וחביב כאחד, שלימד אותי להיות אדם טוב כשנכנסתי לראשונה לתעשיית המודיעין, עד שנפטר 20 שנה לאחר מכן", ציין סגן גנרל בכיר נגוין צ'י וין. ב"המורה", מערכת היחסים בין מורה לתלמיד, הקפדנות אך האנושיות של מר בה קוק מסופרת דרך זיכרונות אישיים, תיעודים אמיתיים מעשורים של עבודה, בשילוב עם הערותיו והרהוריו של המחבר. הסגנון העיתונאי פופולרי, קל לקריאה, כפרי אך עמוק, לא בדיוני אלא מבוסס על אירועים אמיתיים.

הספר מספק גם תמונות דוקומנטריות רבות וחשובות על מר בה קוק, המציינות אירועים חשובים רבים. דוגמאות אופייניות לכך הן סגן מנהל מחלקה 2, נגוין נו ואן, שמעביר את ההחלטה להטיל את תפקיד סגן ראש קבוצה 817 לידי סגן אלוף דאנג טראן דוק בפנום פן, קמבודיה, בשנת 1981; ועידה לציון איחוד 817 בפנום פן בשנת 1982; מר בה קוק בבסיס K4, הו צ'י מין סיטי בשנת 1993.

ראוי לציין שהספר הוא כמו מחקר על חייו של מר בה קווק, אך גם תהליך של מבט לאחור על שנות נעוריו התוססות של נגוין צ'י וין הצעיר. בכל אבן דרך בקריירה שלו, תמיד ליווה אותו צלו של מורו בה קווק. במהלך חייו, אמר הסגן הגנרל הבכיר כי הרעיון לספר נוצר באמצעות ביקורים אצל משפחתו של מר בה קווק בחגים ובט, וחלק סיפורים פחות ידועים עליו, מחיי היומיום ועד לעבודה. לאחר שפרש לגמלאות, נגוין צ'י וין קרא מחדש את הארכיונים, המסמכים, הספרים, אפילו השירים והיומנים שהוא ואשתו שלחו זה לזה.

לצד "המורה", פרופ' ד"ר נגוין צ'י וין הוא גם מחברם של מספר ספרים בז'אנר של זיכרונות, סיפורי עיון ומסמכים היסטוריים, העוסקים בעיקר בנושאים של מודיעין ביטחוני, שמירת שלום ודמויות צבאיות היסטוריות. ראוי לציין את "מסע לשלום", ספר זיכרונות על השתתפותה של וייטנאם בשמירת השלום של האו"ם (כוח "הכומתה הכחולה"); "סיפורים על הגנרל נגוין צ'י טהאן" מספר את סיפור חייו וקריירתו של הגנרל נגוין צ'י טהאן - אביו של המחבר.

עם ערכיו הדוקומנטריים הרבים ותוכנו הרגשי, "המורה" היה מועמד לשתי קטגוריות: הספר האהוב על הקוראים וספרות - ספר אמנות בטקס פרסי הספר הלאומי לשנת 2024.

אן ניהין (מבוא)

מקור: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/nguoi-thay-cua-tuong-vinh-160140.html