המוזיקאי נגוין דין באנג - מחבר השיר "זמן הפרחים האדומים" הלך לעולמו

משפחתו של המוזיקאי נגוין דין באנג, ששיתפה עם חדשות VTC, מסרה כי הוא נפטר בשעה 5:00 בבוקר בביתו, לאחר שלקה בשבץ מוחי. פטירתו הותירה אחריה צער אינסופי על תעשיית המוזיקה ועל הקהל.

המוזיקאי נגוין דין באנג נולד בשנת 1942 בדאו לי, לי נהאן, הא נאם (כיום מחוז נין בין). מגיל צעיר, הוא גילה כישרון מוזיקלי ועד מהרה פתח בקריירה אמנותית מקצועית. לפני שהפך למוזיקאי, הוא היה מוזיקאי בלהקת צ'או המרכזית, והופיע בפני חיילים ואנשים בחזית טרונג סון, וכן על במות רבות בארץ ובחו"ל.

המוזיקאי נגוין דין באנג נפטר בבוקר ה-19 באוקטובר.

לאחר שסיים את לימודיו במחלקה לקומפוזיציה בקונסרבטוריון למוזיקה של האנוי , הוא עבד בהוצאת המוזיקה והתקליטים, ומילא את תפקיד העורך המוזיקלי עד פרישתו.

למרות שהלחין מוקדם למדי, רק בשנת 1987 שמו של נגוין דין באנג התפרסם ברבים בזכות השיר "The Rain You Suddenly" שזכה להצלחה רבה בקרב קהל גדול. מאז, הוא הוציא ברציפות יצירות רבות שהותירו רושם על המאזינים כמו " The Time of Red Flowers" (שיר מאת ת'אן טונג), "Two Half Moons" (מעובד משירו של הואנג הואו), "Spring Comes", "New Age of Love", "Naked Truong Son"... הוא גם הוציא אוספי מוזיקה כמו האלבום "The Time of Red Flowers", "Naked Truong Son" ו-Selected Songs of Nguyen Dinh Bang (הוצאת מוזיקה, 1995).

בקריירת ההלחנה שלו, "זמן הפרחים האדומים" הוא אחד משירי האהבה האהובים ביותר, המקושר לזמרים כמו האמן העממי תאי באו והאמן העממי דוק לונג. התווים המוזיקליים הנלהבים מלווים במילים יפהפיות ופיגורטיביות. הפזמון "כל עונה של פרחים אדומים מגיעה, פרחים נופלים כמו גשם..." הפך לשיר אלמותי, המעלה סיפורי אהבה יפים אך כואבים, ספוגים באנושיות ורומנטיקה.

המוזיקאי נגוין דין באנג מאמין שלשיר הזה יש צליל של מוזיקת פולק, אבל הוא שינה אותו, פיתח אותו לשלו ומודרניזציה שלו. הוא גם מאמין שלכל שיריו יש אלמנטים פולקלוריסטיים וכולם מעלים את העבר, אבל לא את העבר שחלף לנצח, אלא את העבר שנשאר עם חיי היום כדי שהמאזינים יוכלו להרהר בו.

אמן העם תאי באו מבצע את השיר "עונת הפרחים האדומים" מאת המוזיקאי נגוין דין באנג והמשורר תאן טונג.

נגוין דין באנג זכה בפרסי מוזיקה רבים: פרס ראשון ופרס שלישי של אגודת המוזיקאים של וייטנאם, 1994: "בן טרונג עירום" ואהבת הכפר (שיר מאת האן מק טו); פרס שני של אגודת המוזיקאים של וייטנאם, 1995: "שייט על נהר לאם"; פרס שלישי של אגודת המוזיקאים של וייטנאם לשירים ומוזיקה אינסטרומנטלית, 1996: "כוכב הים" ובלדה סימפונית "טי קין - טי מאו".

הוא זכה בפרס המדינה לספרות ואמנויות, שלב ב', 2007, על יצירותיו הבאות: "זמן הפרח האדום" (שיר מאת ת'אן טונג), "שייט על נהר לאם", "בן טרונג עירום", "כוכב ים", ו"בלדה סימפונית של טי קין - טי מאו".

לה צ'י

מקור: https://vtcnews.vn/nhac-si-nguyen-dinh-bang-tac-gia-ca-khuc-thoi-hoa-do-qua-doi-ar971940.html