שיחה אגבית: ליל סתיו

1. שלחת לי תמונה של סתיו שלא הייתה לגמרי "בשלה לחלוטין" עם הכיתוב: "עלים מתחילים לשנות צבע". הסברת עוד: "בצפון מערב ובצפון מזרח אמריקה, העלים ברובם אדומים. בדרום, צהוב הוא הצבע השולט. איפה שאני גר, יש הרים, מישורים, עמקים ואגמים. כשהסתיו מגיע, העלים משנים צבע בהתאם לטמפרטורה. ההרים הגבוהים מתקררים תחילה, אחר כך הגבעות, אחר כך העמקים, ולבסוף הערים. אם ההרים הגבוהים מתחילים לשנות צבע עכשיו, העמקים והערים לא יהיו בעלי צבעי סתיו עד סוף נובמבר. עד אז, הסתיו בהרים הגבוהים כבר ידהה מסוף אוקטובר."

לפני כמה שנים, הייתה לי חברה שפגשתי דרך חברה של חברה של חברה. במהלך השיחות שלנו בוייבר, דיברנו על כל מיני דברים. סתיו אחד, עם גווני הזהב והצבעים התוססים שלו, חברתי הצטערה על כך שלא יכלה לנסוע לעבודה ולהתפעל מהנוף היפהפה לבד. היא שלחה לי הודעה, רצתה לחלוק איתי את הסתיו עוצר הנשימה הזה ושאלה אם אני מסכימה.

כשיצאת לעבודה, בדיוק סיימתי לאכול ארוחת ערב בווייטנאם, אז הנהנתי בהסכמה. במשך שבועות רצופים, בכל פעם שהגיע הזמן שלך ללכת לעבודה, הייתי יושבת מול המחשב ומחכה לצפות בשידור החי שלך בטלפון. כל יום הייתי מרותקת לעלים הזהובים והאדומים לאורך צד הדרך. אפילו שיננתי את המסלול שלך, ידעתי לאן לפנות שמאלה וימינה. ובסוף, תמיד היה: "אני הולכת לעבודה עכשיו, אני מנתקת. העלים עדיין יפים, בואו נלך שוב יחד מחר." הבנתי שאושר בשיתוף, שיש משהו לחלוק, באמת קיים.

הרגשתי שמחה לא רק להיות מסוגלת להתפעל באופן חי מהגוונים הזהובים והאדומים של הסתיו בצד השני של העולם, עם פרשנות חיה, אלא גם לחיות בעידן הדיגיטלי , מופרד על ידי אוקיינוס ​​​​ובכל זאת מרגישה קרובה כאילו אני יושבת במכונית עם חברה בדרך לעבודה, מדברת על כל מיני דברים, וצופה בסתיו חולף. הכל כאילו מתעלה על זמן, מרחב ומרחק גיאוגרפי...

2. בסייגון בתקופה זו של השנה יש ימים עם שמש מסנוורת; היכן תמצאו את הסתיו הרומנטי עם עלים זהובים, אפילו באותם אחר צהריים סתוויים נעימים?

לילה אחד, נפגשתי עם שותפי לדירה, אכלנו ופטפטנו עד מאוחר. מכיוון שגרנו ליד בניין הדירות, החלטנו ללכת הביתה ברגל, לקחת מסלול ארוך יותר כדי שהלילה ייראה ארוך יותר, שכן נדיר לשוטט באווירה כה נעימה של לילה מאוחר. ובאופן מפתיע, לאורך הכביש השקט בו נסענו, הבתים ישנו, ושורות פנסי הרחוב הצהובים הטילו צללים על העצים, ונתנו ללילה גוון זהוב שלו להפליא. חבר אחד קרא לפתע, "ליל סתיו!", ואז שר ברכות: "הגן בלילה, הירח זורח. פרחים עומדים דוממים כמו עיניים עצובות. ליבי נרגש. מקשיב למילות הפרחים. עלי כותרת מתנדנדים בעצב ברוח. ניחוח עדין ומשכר. הרוח מתנועעת ..."

כל הקבוצה "קפאה" באוויר הלילה הסתווי כשקולך הצלול נשמע. בלי מילה, כולם עצרו להתפעל משמי הלילה ומהעצים עם עליהם הזהובים (בגלל האורות הצהובים), שהרגישו גם מוזרים וגם מוכרים, כמו משהו שלא ראו הרבה זמן.

"מבעד לעלים ולענפים, אור הירח מתפשט בעדינות, מרדים את הנשמה בכמיהה..."

קולך התנשא גבוה, עם רמז של גחמה. "הלילה שקט ומלנכולי. צליל הסתיו לוחש. בין העצים, דממה חלומית..." עבר זמן רב עד שסוף סוף יצאנו מחלומנו כשאמרת את המילים האחרונות משירו של דאנג דה פונג " ליל סתיו" : "הירח שוקע. הדשא והעצים דוממים. החורף עצוב באור הכוכבים. כאילו זורח לתוך עינינו בקור שכזה. מרעיד את נשמותינו ואז מתמוסס."

מקור: https://thanhnien.vn/nhan-dam-dem-thu-185241207162035413.htm