
בנובמבר 1953, טרואונג קוואנג היין, מכפר קאו לה, בקומונה דאן צ'ו, במחוז טו קי, במחוז האי דונג (כיום קומונה טאן קי, העיר היי פונג ), התחתן. נגוין טי דויין, מכפר לאי קאו (הואנג דיו, ג'יה לוק), אזור סמוך, בעל עור בהיר ושיער ארוך, שנולד באותה שנה כמוהו (1934, שנת הכלב), קיבל את הצעתו. אבל זה לא היה רק בגלל שהם היו זוג נאה. וגם לא בגלל שהיין הגיע ממשפחה עשירה והייתה בעלת תעודת בגרות בשנה ג'... הסיבה העיקרית הייתה אהבתו העמוקה של היין לאמנויות עממיות. כילדה, דויין ראתה לעתים קרובות את "המאסטר הצעיר" הזה נאחז בבגדי הוריו, מרותק מההופעות. היא שמעה אישה זקנה משבחת אותו: "שובבות מובילה בקלות לחורבן. אהבה לשירה מובילה בקלות למידות טובות".
שישה חודשים לאחר חתונתם, נולד בנם הראשון. במאי 1955, מר היין מונה לוועדה המנהלית של מחוז צ'י לין (לשעבר מחוז האי דונג ). כדי לאפשר לבעלה להתמקד בעבודתו, גב' דויין השתתפה באופן פעיל במיליציה, ויחד עם חמותה גידלה את שני אחיה הצעירים, אשר התגייסו לאחר מכן להילחם בפולשים האמריקאים, ומילאו את תפקידם בהצטיינות יתרה. למרבה הצער, האח הצעיר, טרונג מין טון, נהרג בקרב בשנת 1971 במחוז טיין ג'יאנג.
ערב שבת אחד בסוף 1962, אמר היין לאשתו: "ביום ראשון האחרון, סוכנות מחוז צ'י לין, שעסקה בעבודה סוציאליסטית, בנתה סכר לשירות החקלאות וקראה לו 'סכר המים פו לוי'. הנערה - חברה באיגוד הנוער - ידעה שאני אוהב אמנות עממית וכתיבה, אז היא הקניטה אותי: 'פרויקט כל כך גדול, ואתה כל כך שקט, קוואנג היין! אתה מתגעגע לאשתך?' אז באותו לילה כתבתי דו"ח על 'סכר המים פו לוי', המשקף את רוח העבודה ואת חשיבות הפרויקט, ושלחתי אותו לרדיו קול וייטנאם ."
חמישה ימים לאחר מכן, תוכנית הרדיו הכפרי שידרה את הכתבה הזו. המשרד רחש התרגשות. הבאתי את התמלוגים שלי עד לחנות הכלבו האי דואנג כדי לקנות את זה (הוא נתן לאשתו צעיף משי יפהפה מודפס בוורדים) כמתנה לעצמי!
במשך עשרות שנים, בתפקידים שונים: מורה, מנהל כספים, מזכיר איגוד הנוער בסוכנות, ולאחר מכן חזרה להוביל מועדוני אמנות עממית באזור, זכה טרונג קוואנג היין לשבחים ותגמולים מהממונים עליו מדי שנה. עד שנת 2025, מר היין חגג 57 שנות חברות מפוארת במפלגה.

כאשר מר היין פרש לגמלאות, גברת דוין עודדה אותו להשתתף בקידום תנועת האמנויות והתרבות בכפרו. בשנים שלאחר מכן, החלטות המפלגה בנושא משימות תרבותיות ואמנותיות, ובמיוחד החלטת ישיבת הוועד המרכזי החמישית של קונגרס המפלגה השמיני (1998) "על בנייה ופיתוח של תרבות וייטנאמית מתקדמת חדורה בזהות לאומית", הציתו בו את הרעיון של תנועת אמנויות ותרבות עממית במולדתו.
בזכות אמון הקהילה, הוא לקח על עצמו את תפקיד יו"ר מועדון האמנויות לקשישים בכפר קאו לה ומועדון השירה הואנג קווה של ארבע קומונות שכנות: טאן קי, דאן צ'ו, קוואנג נגייפ ודאי הופ, וסגן יו"ר מועדון השירה תואי ג'יאן קסאן במחוז טו קי... הוא ארגן את הקמת מועדון דאן צ'ו קא טרו. משלושה "זרעים אדומים" (המוזיקאי מהשורה הראשונה נגוין פו דה, בן 76 - ששאיפתו לכל החיים הייתה לפתח את קא טרו, ושתי זמרות ותיקות: נגוין טי קונג ונגוין טי בוק), הוא התפתח בהדרגה למועדון עם שני מוזיקאים גברים, ארבע מוזיקאיות, שש זמרות ראשיות ועשרה חברים תומכים, כולל ארבעה ילדים מתחת לגיל 10.
הוא שם דגש מיוחד על קידום ההוראה היעילה של המאסטר הנכבד נגוין פו דה והזמרות נגוין ת'י קונג, נגוין ת'י בוק והונג ט'וי, וסייע לכל חברי המועדון ללמוד בהתלהבות לנגן בכלי נגינה ולשיר. הוא גם הלחין והסביר שירים בעצמו, וסייע לחברים להבין את המשמעות התרבותית של כל מילה...
הודות למאמציהם היצירתיים של מר היין ועמיתיו, תנועת השירה והאמנויות העממיות בדאן צ'ו פרחה, ותרמה תרומה משמעותית לרווחה החברתית. לכל מועדון יש תוכניות משלו לחגיגת השנה החדשה, המקיימות פסטיבלים מסורתיים, קונגרסים וחגיגות המאורגנות על ידי מנהיגים ורשויות מקומיות. מועדון קא טרו משתתף כמעט בכל הפסטיבלים בכל הרמות, מהרמה הלאומית ועד לרמה המחוזית והעירונית, וזוכה בפרסים בכל פעם.
בשנת 2000, המוזיקאי נגוין פו דה והזמר נגוין טי קונג קיבלו את הפרס המצטיין מהעיר האנוי. בשנת 2005, הם קיבלו את מדליית הזהב הלאומית, ויחד עם מר טרונג קוואנג היי, הוענק להם תואר אומן עממי מטעם המדינה. בשנת 2015, מר היי קיבל את התואר אומן מצטיין. בשנת 2019, גב' דה קיבלה את התואר אומנית העם. מצער שגב' קונג אינה עוד בין החיים כדי להשתתף בטקס הענקת ...
בנוסף, הוענקו 4 מדליות כסף לזמרות אחרות, מדליית כסף אחת למועדון, ותעודות הצטיינות רבות מהמשרד ומהוועדה העממית של מחוז האי דונג לשעבר שהוענקו לקולקטיבים וליחידים.
מאז 2022, לימוד שירת Ca Tru (סגנון שירה עממי וייטנאמי מסורתי) הפך לתוכנית חוץ-לימודית בבית הספר היסודי דן צ'ו. הזמרת הונג צ'יאם (נכדתו של מר דה, חבר במועדון) מלמדת את האמנות. מר היין, שכעת בן למעלה משמונים, העביר את תפקיד יו"ר המועדון למר וו קונג באו (מוזיקאי מוכשר ונלהב). כיו"ר כבוד, מר היין ממשיך להציע באופן קבוע הצעות ושירים כדי לתרום לפעילויות המועדון.
חותמו של האמנות והספרות העממית של האמן המכובד טרונג קוואנג היין ניכר גם בשיריו העצמאיים, עשירים באסתטיקה ובעלי ניסיון חינוכי עמוק, פרקטיים לקהילה, שיצאו לאור בהוצאת איגוד הסופרים של וייטנאם. דוגמאות בולטות כוללות שני כרכים: "מולדת" (2004) ו"אני אוהב את מולדתי כל כך" (2018), כל אחד מכיל 100 שירים, והפואמה האפית "אל שומר הכפר של קאו לה" (2024), הכוללת למעלה מ-400 פסוקים במשקל lục bat (שש-שמונה), שהודפסה ב-500 עותקים לשימוש הקהילה.
שירים בלתי נשכחים רבים של קא טרו, כמו "ביקור בקון סון ב-2018", בוצעו על ידי האמן המכובד באך ואן, האמן המכובד קיו טרין וזמרות רבות אחרות בפסטיבלי קא טרו הלאומיים. בשנת 2022, מחוז טו קי חגג את יום האישה הוייטנאמי ב-20 באוקטובר, והשיר העממי "שירה על נשים וייטנאמיות הרואיות", שהולחן ובוים על ידי האמנית ובוצע על ידי הזמר הונג נונג, זכה בפרס הראשון בתחרות עם 23 להקות משתתפות.
לפני שמלאו לו 75, בכל פעם שהייתה הופעה של צ'או, שירי עם או שירת קא טרו, מר טרונג קוואנג היין היה לוקח את אשתו לצפות בה על אופנוע ההונדה שלו. חבריהם קראו להם "ציפורי האהבה הזקנות". לרגל יום נישואיהם ה-72 ועשירי לקבלת התואר אמן מצטיין שמר היין, הוא סקר כמה מהישגיו: אות חברות במפלגה ל-55 שנה (2023); מדליית ההתנגדות נגד הצרפתים ומדליית ההתנגדות נגד האמריקאים, שתיהן מהשורה הראשונה; תעודה המכירה בו כאמן מצטיין; מדליות זיכרון ממשרד התרבות, מגזר הכספים ואיגוד הקשישים; ותגי צירים ודמויות מתקדמות למופת בקונגרסים לחיקוי פטריוטי של מחוז טו קי ומחוז האי דונג בין השנים 2015 ל-2020.
מה שהיה מפתיע ומרגש היה שמר היין הקדיש את כל התארים הללו לאשתו, ושיתף בכנות: "רק שמי שמתי עליהם; כל השאר בזכותה!" סיפור הגורל והאהבה שלהם זה לזה ולאמנות עממית הוא באמת כמו שיר אהבה שיימשך לאורך זמן.
פאם שואנגמקור: https://baohaiphong.vn/nhu-ban-tinh-ca-527916.html






תגובה (0)