הנשים המובילות

אם במחוז בק ליו לשעבר היו האמנים המוכשרים ת'ו טאם והואי ת'ואנג, והרקדן מיי האנג, אז במחוז קא מאו לשעבר היו האמנים המוכשרים טראם אן ונגוק ניהין. קא מאו של היום, עצום ותוסס, מתגאה בחמישה אמנים מוכשרים כאלה שחולקים את אותו שמיים, תמיד להוטים לתרום לשימור ולהפצת הערכים האמנותיים המסורתיים היפים של מולדתם.

• מחוז קה מאו משדרג את אזור ההנצחה למוזיקה העממית המסורתית, והשלמתו צפויה בשנת 2025.
• שמירה על מסורת המוזיקה העממית של דרום וייטנאם בחיים.
• שימור אמנות המוזיקה והשירה העממית של דרום וייטנאם.

הזמר ת'ו טאם: קול הנושא את נשמת המולדת.

תו טאם, שמגיעה ממשפחה המעורבת עמוקות בצ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית), כשלסביה ולהוריה היה קשר עמוק לבמת הצ'אי לונג . נחשפה לסולמות פנטטוניים מגיל צעיר, נשבה באורות הצבעוניים, ובסופו של דבר הקדישה את עצמה לקריירה בשירה ובנגינה בציתר.

השחקן ת'ו טאם.

בעלת קול מלודי, קצב יציב ופנים אלגנטיות, השחקנית תו טאם נהנתה מיתרונות רבים כשגילמה תפקידים נשיים ראשיים בלהקת סונג האו קאי לואונג ובלהקת קאי לואונג של קין ג'יאנג. לאחר תקופה ארוכה של מילוי תשוקתה, היא נסוגה כדי למלא את חובותיה כלפי משפחתה הקטנה. לאחר שנים רבות הרחק מהמקצוע, מלאת געגועים, יום אחד היא קיבלה הזמנה מהסופרת וו לונג וי (לשעבר מנהלת מרכז התרבות המחוזי בק ליו), והיא חזרה לאמנויות במרכז התרבות המחוזי ברוח עדינה ועמוקה יותר.

בהאזנה לביצועיה של ת'ו טאם למוזיקה עממית מסורתית וייטנאמית , לדקלום השירה שלה, ואפילו לאופן שבו היא מעבירה את אמנותה לדורות הבאים, קולה מלא נרטיב, הכולל את עליות ומורדות החיים. עבורה, אמנות היא תמיד מקדש קדוש, שבו כל צעד, כל הופעה פומבית חייבת להיות קפדנית ובלתי משוחדת. עם עושר ניסיונה וכישרון, שהוכחו בהישגיה המרשימים, היא משתתפת בקורסי הכשרה, מלמדת ומעוררת השראה במועדוני מוזיקה עממית מסורתית ביישובים שונים ברחבי המחוז.

השחקן הואאי ת'ונג: אהבה מתמשכת לסולם פנטטוני.

Hoài Thương הוא שמה של דמות בהצגה cải lương (אופרה וייטנאמית מסורתית) "לפני עלות השחר", שנבחרה על ידי האמן המכובד Khưu Minh Chiến (לשעבר ראש ה-Cao Văn Lầu cải לזכר את בתו של להקתו היפהפייה) לזכר החיבור היפה שלו.

השחקן הואי ת'ונג.

למרות שאביה לא תמך בה בקריירה מגיל צעיר, מחשש שבתו תתמודד עם קשיים, היא לא יכלה להיפטר מהייעוד הקדמון. היא לימדה את עצמה לשיר ולשחק. המסע האמנותי של הואי ת'ונג הוא מעגלי: מחובבנית למקצוענית, ואז חזרה לחובבנית. מול צלו העצום של אביה, היא תמיד שאפה במודע להשתפר, נחושה לחדד את כישוריה על ידי למידה שקדנית מקודמיה. היא התמקדה בליטוש קולה העוצמתי באופן טבעי, שליטה בכל ניואנס של טכניקת השירה וההגייה, והתעמקות ברגשות הפנימיים של דמויותיה. לכן, כאשר אנשים מזכירים את הואי ת'ונג, הם חושבים על דמות בולטת בסצנת האמנויות המקומית, עם מגוון רחב של כישרונות - מצ'אי לונג (אופרה וייטנאמית מסורתית) ומחזות חובבים ועד מחזות תעמולה נודדים - היא מצטיינת בכל ז'אנר.

בנוסף להשתתפות בתחרויות ופסטיבלים מסורתיים של מוזיקה עממית וייטנאמית, הואי ת'ונג התחרתה גם בתחרויות כמו: "הדרך לזמרי קאי לואונג המפורסמים", "אוזן האורז הזהובה" ופסטיבל קאי לואונג הלאומי, והשיגה הישגים גבוהים. עבורה, אמנות היא נשימתה, עורק החיים של נשמתה, והיא מעולם לא חשבה לעזוב אותה.

רקדנית My Hang: אמנות חייבת להיות כנה.

אמנים ואמנים רבים מדורות רבים, שהייתה להם הזדמנות לשתף פעולה ולעבוד עם מיי האנג, מסכימים כולם שהיא מיומנת ומקצועית ביותר.

הרקדנית האמריקאית מיי האנג.

המונח "מיומנת במקצוע" מוגדר בצורה שונה. במקורה רקדנית, מאז 2017, כאשר מונתה לתפקיד סגנית ראש המחלקה לעניינים מקצועיים במרכז התרבות המחוזי בק ליו, היא חקרה ולמדה בקפידה לעומק את תחום האמנות העממית, ובמיוחד את קאי לואונג (אופרה וייטנאמית מסורתית), כדי לספק הדרכה, להשתתף בעריכה וארגון תוכניות, ולמצוא כיוונים חדשים למועדוני קאי לואונג ברמה העממית. בכל פעם שיש פסטיבלי קאי לואונג, תחרויות, הופעות או חילופי דברים... מאחורי ההישגים הגבוהים והשבחים הציבוריים, תמיד יש את תשומת ליבה הקפדנית, החל מבחירת אנשי הצוות המשתתפים ועד עריכת התוכנית. היא גם מבקרת באופן פעיל ברמה העממית, מקשיבה לשינויים בפעילויות תנועת האמנות העממית כדי למצוא כיוונים חדשים ולתמוך במועדונים לפעול ביעילות. במשך שנים רבות, רכיבתה נסעה ליישובים שונים, ואספה אומנים ומבצעים מנוסים בתחום המוזיקה הוייטנאמית המסורתית מהמחוז ומחוצה לו כדי לערוך קורסי הכשרה במוזיקה וייטנאמית מסורתית; גילתה וטיפחה כישרונות צעירים, ויצרה דור יורש.

השחקנית מיי האנג תמיד מדגישה את המילה "אותנטי": אנשים אמיתיים, אירועים אמיתיים. תוכניותיה וכיווניה תמיד מבוססים על המציאות ומותאמים למאפיינים הספציפיים של כל מקום. הציפור האמנותית הזו ממשיכה לרחף בין שמיים יפהפיים במסירות וברצון עז לתרום.

השחקנית טראם אן: קה מאו מגלם את כל החיבה.

טראם אן במקור מסייגון, אך התשוקה שלה למוזיקה ולשירה הובילה אותה לקא מאו, שם בעשורים האחרונים המקום הזה הפך באופן טבעי לביתה השני.

השחקנית טראם אנה.

המסע האמנותי שלה החל עם להקות תיאטרון צעירות בסוק טראנג, שם גילמה תפקידי משנה ומשנה, לפני שהצטרפה ללהקת אן ג'יאנג קווק הואנג קאי לואונג; לאחר מכן, היא עבדה בחריצות באמנויות עממיות במחלקת התרבות של מחוז תוי בין (לשעבר) ובמרכז התרבות, הספורט והתקשורת של מחוז נגוק הואן (לשעבר).

לשם טראם אן יש מקום איתן בסצנת המוזיקה המסורתית של קא מאו, והוא מוכר על ידי אנשי מקצוע מאז שנות ה-90. כזמרת מסורתית וחברה במועדון הניסויי למוזיקה מסורתית במחוז קא מאו, היא הביאה הביתה מדליות רבות עבור המחוז בפסטיבלי מוזיקה מסורתית אזוריים ולאומיים. ניסיון עשיר שנצבר מלמידה מקודמותיה ושכלל באמצעות תרגול, הביא לכך שלטראם אן יש קול בהיר, קצב יציב ויכולת לבצע היטב את רוב היצירות המסורתיות. היא מוערכת במיוחד על ידי אנשי מקצוע בזכות הביצוע החדשני והנדיר שלה לסגנון ליין נאם.

למרות פרישתה לגמלאות, היא נותרה נלהבת בתפקידה כראש מועדון המוזיקה המסורתי של קהילת פאן נגוק הוא, תוך שמירה על תנועת המוזיקה המסורתית בחיים; חיבור בין מועדונים ברחבי המחוז לחילופי דברים, יצירת הזדמנויות לחברים להשתתף בפעילויות ושמירה על קשר של הבנה הדדית.

השחקן נגוק ניהין: דבורה תורמת דבש בשקט.

נגוק ניהין צעדה על הבמה, שערה גולש ברפיון, אאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) האלגנטי שלה חינני; כשמסתכלים עליה מזווית צד, היא לוכדת את רגע עיניה העדינות ומשמיעה בעדינות את השיר "הונג טראם" מאת המלחין וו הואנג, ואז נהנית מכל מנגינה, אפשר היה באמת להעריך את מהותה של או מין, הניכרת בכל פרט ופרט ואת פשטותה הטבועה. עצמתי את עיניי ונהניתי מכך, ופתאום חשבתי: זה נכון, רק מישהו שנולד וגדל בארץ או מין הזו יכול להעביר במלואו כל שורה ורעיון בצורה כה פשוטה וחיבה.

השחקן נגוק ניהין.

נגוק ניהין היא דוגמה אופיינית לאמנית שעלתה בהדרגה בסולם הדרגות בתנועת המוזיקה העממית המקומית. לאחר תקופה ארוכה של הנחתה בצד את תשוקתה למלא באופן מלא את תפקידיה כאישה ואם במשפחתה הקטנה, ולאחר שזכתה ב"תחרות החקלאים החובבים" בשנת 2019, עם שובה לבמה, היא חלפה בהדרגה על שנות נעוריה.

קולה של נגוק ניהין חזק, מרשים וכובש ככל שמקשיבים יותר. בתוך עוצמה זו טמונה איכות עדינה ועדינה, המזכירה את ניחוח המללוקה העדין. עוצמה זו טבועה עמוק באישה זו, בעלת כוח רצון, נדיבות ועדינות, מאזור או מין. לאחר הפסקה ארוכה, עם שובה לבמה, היא הייתה נלהבת ושקועה בעולם האמנות, וזכתה במהרה בלבבות הקהל. במשך חמש השנים האחרונות בערך, התואר "זמרת מוכשרת" היווה הכרה יפה עבור נגוק ניהין.

מין הואנג פוק

מקור: https://baocamau.vn/nhung-bong-hong-tai-tu-a127519.html