הימים האחרונים של הקיץ

חשבנו שהקיץ יימשך לנצח עם אור שמש זהוב וזוהר, אבל עכשיו אנחנו עומדים להיפרד. ימי הקיץ האחרונים נוגעים בנו בעדינות, ומביאים איתם שפע של רגשות שקשה לתאר במילים.

שתי המילים "סוף קיץ" מעוררות תחושה עדינה ונוסטלגית. סוף קיץ פירושו ימים עם שמש פחות עזה וקופחת. השמש דוהה על הפרחים הזהובים בפינת הרחוב, על השורות האחרונות של עצי ההדס, גווניהם הסגולים דהויים. בכל שנה, זהו סימן שהטבע מתכונן לבשר סתיו עדין ועדין. אנו טובלים בימים העליזים של סוף הקיץ, נהנים מכל רגע. איננו שומעים עוד תלונות או קיטורים על השמש הקשה מדי. וגם איננו רואים אף אחד שנזהר או מהסס להימנע מהשמש. הם מטיילים בחופשיות ובנינוחות, נהנים מאור השמש הזהוב והרך של סוף הקיץ...

ימי סוף הקיץ קרירים ונעימים. גשם יורד בתדירות גבוהה יותר לקראת סוף היום, ומפצה על חודשי הבצורת שסבל הטבע. חום קל משתולל, אך רק לרגע לפני שקרירות מרעננת עוטפת את כל הנוף. בימים אלה, אזורי הכפר אהובים אף יותר בזכות אווירם הצח והשליו, נקי מאבק, זיהום ורעש. בהליכה בין המרחבים הפתוחים העצומים, או בישיבה שקטה על חלקת דשא בצד הדרך, מרגישים רגועים ורעננים. חולמים בהקיץ על אשכולות של כוכבי ים בשלים וריחניים התלויים גבוה מעליהם, מלווים בציוץ בלתי פוסק של דרורים. מרגישים אבודים בחלום כשפרחי קוסמוס לבנים עדינים מעטרים את השביל, מרכזם נוצץ באבקנים זהובים. כל עלה דשא, כל פרח בר, ממלאים את האדם באהבה עמוקה לחיים.

איור: טרא מיי

ימי סוף הקיץ הם ימינו המתוקים של עונת הפירות. שזיפים בשלים, אדומים וחמצמצים, בעלי טעם מתוק-חמוץ. מנגו ריחניים, כל פרי מתנודד זהוב, מחכה להיקטף. ליצ'י ולונגן, גדושים בפירות בשלים. תחת שמי הקיץ, בת המתקרבת לגיל שלושים משוטטת בשובבות אל הגן, מעלה זיכרונות מילדותה. אמה הקשישה, שערה כבר אפור, מביטה בבתה בחיבה. השתיים הולכות יד ביד בגן, קוטפות פירות ויושבות מתחת לעץ כדי ליהנות מהיבול הטעים. הבת לוחשת לאמה, מעלה זיכרונות מהעבר, מייחלת לחזור למקום הזה כשתזדקן, לימי סוף הקיץ שחיבקו אותה.

בימים האחרונים של הקיץ, הילדים מניחים בצד בגעגוע את המשחקים והכיף חסר הדאגות, ומתכוננים לקבל את פני שנת לימודים חדשה מלאת שאיפות, הצתת ידע והגעה לגבהים גדולים יותר. יש זמזום של התרגשות כשהם משתפים בגאווה את ספרי הלימוד החדשים שלהם. אלו ממשפחות עשירות יותר אפילו מקבלים בגדים ונעליים חדשים. הזמן טס כל כך מהר; הקיץ עדיין מרחף בשערם הזהוב, אחר הצהריים שהם מבלים על הסוללה עם עפיפונים מרחפים גבוה ברוח. אבל עכשיו, הם עומדים להיפרד, מתחילים עונה של ידע מלאת חלומות ושאיפות... פעמון בית הספר בחוץ מצלצל בקול רם...

בימי סוף הקיץ, אמי פינקה את בתה בבישול מרק סרטנים עם פרחי חבצלות. כבר לא היה לה כוח לצאת לשדות כדי לתפוס סרטנים כמו פעם; עכשיו היא פשוט הלכה לשוק לקנות אותם במהירות. פרחי חבצלות היו זמינים בקלות בגינה שלנו, מטפסים על הסבכות שמעל דירי התרנגולות והחזירים, פרחיהם הריחניים מתנועעים ברוח. השילוב של מרק סרטנים ופרחי חבצלות, שנראה כאילו לא תואם, התגלה כטעים באופן מפתיע. הוסיפו קערת חצילים כבושים לקבלת פריכות פריכה, וזה היה מושלם. הארוחה הפשוטה הזו, ובכל זאת אנחנו כמהים אליה ומתגעגעים אליה נורא.

ימי הקיץ האחרונים הללו, מילים לא יכולות לבטא במלואן את רגשות ההווה והעבר. הרשו לי להשאיר מאחור את הזיכרונות היקרים והטהורים הללו מימי הקיץ האחרונים, כדי שכאשר ניזכר בהם בעתיד, נאהב את הרגעים הללו עוד יותר...

מקור: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/nhung-ngay-cuoi-ha-ffb0f21/