Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

המגדלורים הראשונים באיי ספרטלי

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ23/06/2024

לפני למעלה מ-30 שנה, מגדלור סונג טו טאי היה המגדלור הראשון שנבנה בארכיפלג טרונג סה. שלושים שנה מאוחר יותר, מגדלור זה עדיין ניצב זקוף בלב הים והשמיים, יחד עם מגדלורים רבים אחרים, ומאשר את ריבונותה הקדושה של המולדת.
Hải đăng Song Tử Tây là ngọn hải đăng đầu tiên được xây dựng tại Trường Sa hơn 30 năm trước - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

מגדלור סונג טו טיי היה המגדלור הראשון שנבנה באיי ספרטלי לפני יותר מ-30 שנה - צילום: נגוין הייאן

בהגעה לסונג טו טאי אחר צהריים שטוף שמש, תמונת המגדלור הניצב בגאווה בין עצי הקזוארינה והטרמינליה הירוקים מעוררת זיכרונות נעימים בקרב אלו מהיבשת. מגדלור סונג טו טאי נחשב ל"אח הבכור" של מערכת המגדלורים בארכיפלג טרונג סה, מבנה שנבנה בשנת 1993 בגובה 36 מטרים.
Hải đăng Song Tử Tây hiên ngang giữa trời, biển Việt Nam - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

מגדלור סונג טו טיי ניצב בגאווה בין השמיים והים הווייטנאמיים - צילום: נגוין היי

בשיחה עם Tuoi Tre Online , אמר מר קאו ואן גיאפ - סגן יו"ר קהילת האי סונג טו טאי - כי במשך יותר מ-30 שנה, מגדלור סונג טו טאי היה אחד האורות בטרואנג סה, וסייע לספינות ולסירות למצוא את דרכן בעת ​​מעבר באי.
Ngay từ xa đã dễ dàng nhìn thấy ngọn hải đăng vững chãi trên đảo Song Tử Tây - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

מרחוק, ניתן לראות בקלות את המגדלור החזק באי סונג טו טאי - צילום: נגוין הייאן

תהליך הבנייה של המגדלור לא היה נרחב; חיילים ואזרחים נשאו שקי חול ומלט. גיאפ סיפר שבלי קשר לאמצע היום או לערב, ברגע שהגאות ירדה, הם היו ממהרים לשאת חומרים ולאסוף אותם במקום אחד לפני תחילת הבנייה. הבאת לבנים ואבנים לטרואנג סה לא הייתה משימה קלה; היא דרשה את מאמציהם של כל האומה והאחים באי. "בשעה 2 לפנות בוקר, בלי שאף אחד אמר לנו, כולנו מיהרנו לעבוד במהירות האפשרית כדי לעמוד בלוח הזמנים של הבנייה. כעת, מגדלור סונג טו טאי הופך ליפה ועמיד יותר. המגדלור הוא גאוותנו - האנשים שהשתתפו בבנייתו", אמר גיאפ בהתרגשות.
Đảo Song Tử Tây xanh mát giữa nắng gió Trường Sa - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

האי סונג טו טאי, שופע וירוק בין אור השמש והרוח של טרונג סה - צילום: נגוין היי

באי אן באנג, המגדלור, שנבנה בשנת 1995, הוא מגדל גלילי בגובה של כ-24.9 מטרים. מתחת לחופת עצי הטרמינליה, מציץ מגדלור אן באנג מבין העלווה הירוקה.
Hải đăng An Bang có tháp đèn cao 24,9m, nằm trên đảo An Bang - chốt tiền tiêu bảo vệ vùng biển đảo phía Nam Trường Sa - Ảnh: NGUYỄN HIỀN

מגדלור אן באנג, עם מגדלו בגובה 24.9 מטרים, ממוקם באי אן באנג - מוצב קדמי המגן על המים הדרומיים של ארכיפלג טרונג סה. - צילום: נגוין הייאן

כשהוא נבנה לראשונה, המגדלור היה אפור בטון, אך כעת הוא צבוע בשני צבעים: צהוב וורוד-סגול. מתחת למגדל המגדלור נמצאים מגורי העבודה והמחנה של צוות תחנת המגדלור אן באנג. בעקבות מדרגות העץ העולות לראש המגדל, נפרש לנגד עיניכם המרחב העצום של הים והשמיים של מולדתנו.
Hải đăng Đá Tây là một trong những ngọn đèn biển đầu tiên ở Trường Sa, đến nay ngọn đèn này vẫn sáng mãi giữa biển Việt Nam - Ảnh: HÀ THANH

מגדלור דה טאי הוא אחד המגדלורים הראשונים באיי טרונג סה (ספרטלי), ועד היום הוא ממשיך לזרוח בבהירות בים הוייטנאמי - צילום: הא טאנה

מלבד סונג טו טיי, דה טיי היה גם אחד משלושת המיקומים הראשונים שנבדקו לבניית מגדלור באיי ספרטלי לפני יותר מ-30 שנה. מגדלור דה טיי נבנה על שם מגדלור סונג טו טיי, עם גובה מגדל של 22 מטר ומחזור הבהוב של 10 שניות. בתוך הגלים הסוערים, מגדלור דה טיי ממשיך לזרוח בבהירות, ומכוון ספינות בים.
Những ngọn hải đăng đầu tiên ở Trường Sa- Ảnh 7.
Những ngọn hải đăng đầu tiên ở Trường Sa- Ảnh 8.

אנשים מהיבשת עושים צ'ק-אין במגדלור דא טיי - צילום: הא טאנה

כיום ישנם תשעה מגדלורים בארכיפלג טרונג סה: סונג טו טאי, אן באנג, דה טאי, דה לאט, נאם ייט, סינה טון, סון קה, טיין נו וטרוונג סה לון. מגדלורים אלה לא רק מבטיחים את שלומם של ספינות חולפות, אלא גם משמשים כציוני דרך המאשרים את ריבונותה של וייטנאם על הים.

Tuoitre.vn

מקור: https://tuoitre.vn/nhung-ngon-hai-dang-dau-tien-o-truong-sa-20240618110414744.htm

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
מַרגֵמָה

מַרגֵמָה

חיוך של תינוק

חיוך של תינוק

האקדמיה לעיתונאות ותקשורת

האקדמיה לעיתונאות ותקשורת