מקרים בהם לא ניתן לשנות רישיון נהיגה

בהתאם לסעיף 6, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן בחוזר 01/2021/TT-BGTVT), לא ניתן לשנות רישיונות נהיגה במקרים הבאים.

Những trường hợp không được đổi giấy phép lái xe

1. מקרים בהם לא ניתן לשנות רישיון נהיגה

בהתאם לסעיף 6, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן בחוזר 01/2021/TT-BGTVT), לא ניתן לשנות רישיונות נהיגה במקרים הבאים:

- רישיון נהיגה זר זמני; רישיון נהיגה בינלאומי; רישיון נהיגה זר, צבאי או משטרתי שפג תוקפו בהתאם לתקנות, נמחק, נקרע או שאין בו עוד את המרכיבים הדרושים להחלפת רישיון הנהיגה, או שיש בו הבדלים בזיהוי; רישיון נהיגה זר שלא הונפק על ידי רשות מוסמכת;

- רישיון נהיגה של משרד התחבורה אך לא במערכת מידע רישיונות הנהיגה, רשימת הנפקות רישיונות הנהיגה (ספר ניהול);

- אנשים שאינם עומדים בתקני הבריאות על פי התקנות.

- אנשים וייטנאמים בעלי רישיונות נהיגה זרים השוהים בחו"ל פחות מ-3 חודשים ומשך השהייה אינו תואם את תקופת הכשרת הנהיגה של המדינה שהנפיקה את רישיון הנהיגה.

2. נבדקים הזכאים להחלפת רישיון נהיגה

בהתאם לסעיף 5, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן בחוזר 01/2021/TT-BGTVT), הנושאים הזכאים להחלפת רישיון נהיגה כוללים:

- וייטנאמים וזרים עוברים הכשרה, נבחנים ומוענקים להם רישיונות נהיגה בווייטנאם;

- אנשים עם רישיון נהיגה פגום שהונפק על ידי מגזר התחבורה;

- אזרחים וייטנאמים וזרים המתגוררים דרך קבע בווייטנאם אשר בעלי רישיון נהיגה וייטנאמי הומר מרישיון נהיגה זר, כאשר הוא פג תוקף, אם עליהם לשנות את רישיון הנהיגה שלהם;

- אנשים בעלי רישיון נהיגה צבאי בתוקף עם סיום שירותם בצבא (שחרור מצבא, שחרור, העברת מקצוע, פרישה, סיום חוזה עבודה במפעלים ביטחוניים וכו'), אם עליהם לשנות את רישיון הנהיגה שלהם;

- אנשים בעלי רישיון נהיגה שהונפק על ידי מגזר הביטחון הציבורי לאחר 31 ביולי 1995, עם תקופה בתוקף, כאשר הם אינם משרתים עוד במגזר הביטחון הציבורי (שחרור משירות, העברת מקצוע, פרישה, סיום חוזה עבודה בביטחון הציבורי של העם), אם יש להם צורך לשנות את רישיון הנהיגה שלהם;

- אנשים בעלי רישיון נהיגה לאופנוע שהונפק על ידי משרד הביטחון הציבורי לפני 1 באוגוסט 1995, אשר ניזוק ויש צורך להחליפו, ושמם רשום בפנקס הרישום, יישקלו לקבלת רישיון נהיגה חדש;

- זרים המתגוררים, עובדים או לומדים בווייטנאם, בעלי תעודות זהות דיפלומטיות , תעודות זהות רשמיות, תעודות שהייה זמניות, תעודות שהייה זמניות, תעודות שהייה קבועות לתקופה של 3 חודשים או יותר, בעלי רישיון נהיגה לאומי בתוקף, אם עליהם לנהוג בווייטנאם, יכולים להיחשב להמרה לרישיון נהיגה וייטנאמי תואם;

- תיירים זרים הנוהגים ברכבים רשומים בחו"ל לתוך וייטנאם, עם רישיון נהיגה לאומי בתוקף, אם עליהם לנהוג בווייטנאם, יכולים להיחשב להמרה לרישיון נהיגה וייטנאמי תואם;

- אנשים וייטנאמים (בעלי אזרחות וייטנאמית) המתגוררים, לומדים או עובדים בחו"ל וקיבלו רישיון נהיגה לאומי בתוקף ממדינה זרה, אם עליהם לנהוג בווייטנאם, יכולים להיחשב להמרה לרישיון נהיגה וייטנאמי תואם.

3. נהלים לשינוי רישיון נהיגה

באופן ספציפי, סעיף 8, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן בחוזר 01/2021/TT-BGTVT) קובע את הליך שינוי רישיונות נהיגה כדלקמן:

- מינהל הכבישים של וייטנאם או משרד התחבורה יבדקו את התיק עם קבלתו; במקרה שהתייק אינו תואם את התקנות, עליהם להודיע לאדם ישירות, בכתב או באמצעות מערכת השירות הציבורי המקוונת, על התוכן שיש להשלים או לשנות תוך 2 ימי עבודה ממועד קבלת התיק;

- אנשים המגישים בקשות ישירות אחראים למלא את חובת תשלום אגרות רישיון נהיגה כאשר בקשותיהם מתקבלות בהתאם לתקנות; בעת הגשת בקשות דרך מערכת השירות הציבורי המקוון, עליהם למלא את חובת תשלום אגרות רישיון נהיגה דרך פונקציית התשלום של מערכת השירות הציבורי המקוון בהתאם לתקנות ולשלם אגרות עבור שירותים אחרים בהתאם לצרכיו של האדם;

- תוך 5 ימי עבודה ממועד קבלת בקשה מלאה ותקפה, מינהל הכבישים של וייטנאם או משרד התחבורה יבצעו את שינוי רישיון הנהיגה; במקרה של אי שינוי רישיון הנהיגה, יש למסור תשובה תוך ציון הסיבה;

- בעת שינוי רישיון נהיגה, הגוף המנפיק את רישיון הנהיגה יאחסן את רישומי החלפת רישיון הנהיגה (מקור לשינוי רישיון נהיגה שהונפק על ידי משרד התחבורה; עותק לשינוי רישיון נהיגה או רישיון נהיגה זר, שינוי רישיון נהיגה שהונפק על ידי משרד הביטחון הציבורי, שינוי רישיון נהיגה צבאי שהונפק על ידי משרד הביטחון הלאומי) לתקופה של שנתיים מיום הנפקת רישיון הנהיגה; לחתוך את הפינה של רישיון הנהיגה הישן (למעט רישיונות נהיגה שהונפקו על ידי מדינות זרות), ולמסור אותו לנהג לשמירה (למעט במקרים של הגשת בקשה מקוונת).

[מודעה_2]
מָקוֹר