מקרים בהם לא ניתן לחדש רישיון נהיגה

Báo Quốc Tế•05/10/2023

בהתאם לסעיף 6, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן על ידי חוזר 01/2021/TT-BGTVT), לא ניתן להחליף רישיונות נהיגה במקרים הבאים.

Những trường hợp không được đổi giấy phép lái xe

1. מקרים בהם לא ניתן להחליף רישיון נהיגה.

בהתאם לסעיף 6, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן על ידי חוזר 01/2021/TT-BGTVT), רישיונות נהיגה אינם מוחלפים במקרים הבאים:

- רישיונות נהיגה זרים זמניים; רישיונות נהיגה בינלאומיים; רישיונות נהיגה זרים, צבאיים או משטרתיים שפג תוקפם, שונו, קרועים או שאינם מכילים עוד את הרכיבים הדרושים להחלפה, או שיש בהם פערים בזיהוי; רישיונות נהיגה זרים שלא הונפקו על ידי רשויות מוסמכות;

- רישיון נהיגה שהונפק על ידי משרד התחבורה אך אינו רשום במערכת מידע רישיונות הנהיגה או ברשימת רישיונות הנהיגה שהונפקו (מרשם הניהול);

- אנשים שאינם עומדים בתקני הבריאות הנדרשים.

- אזרחים וייטנאמים המחזיקים ברישיון נהיגה זר ששהו בחו"ל פחות מ-3 חודשים ושהותם לא תאמה את תקופת הכשרת הנהיגה של המדינה שהנפיקה את הרישיון.

2. מי זכאי להחליף את רישיון הנהיגה שלו?

בהתאם לסעיף 5, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן על ידי חוזר 01/2021/TT-BGTVT), הזכאים להחליף את רישיונות הנהיגה שלהם כוללים:

- אזרחים וייטנאמים וזרים המקבלים הכשרה, ניגשים למבחנים ומקבלים רישיונות נהיגה בווייטנאם;

- אדם שרישיון הנהיגה שלו שהונפק על ידי משרד התחבורה פגום;

- אזרחים וייטנאמים וזרים המתגוררים דרך קבע בווייטנאם שקיבלו רישיון נהיגה וייטנאמי על ידי המרה מרישיון נהיגה זר רשאים לחדש את רישיונם עם פקיעת תוקפו במידת הצורך.

- אנשים המחזיקים ברישיון נהיגה צבאי בתוקף אשר מפסיקים את שירותם הצבאי (שחרור מצבא, שחרור, העברה למגזר אחר, פרישה, סיום חוזה עבודה במפעלים ביטחוניים וכו') רשאים להחליפו ברישיון נהיגה אם ירצו בכך.

- אנשים המחזיקים ברישיון נהיגה שהונפק על ידי מגזר הביטחון הציבורי לאחר 31 ביולי 1995, ועדיין בתוקף, רשאים להחליף את רישיון הנהיגה שלהם בחדש אם ירצו בכך, עם סיום שירותם במגזר הביטחון הציבורי (שחרור משירות, העברה למגזר אחר, פרישה, סיום חוזה עבודה בביטחון הציבורי של העם).

- אנשים המחזיקים ברישיון נהיגה לאופנוע שהונפק על ידי מגזר הביטחון הציבורי לפני 1 באוגוסט 1995, אשר רישיונם פגום ומעוניינים להחליפו, ושמם רשום בפנקס, יישקלו לקבלת רישיון נהיגה חדש.

- זרים המתגוררים, עובדים או לומדים בווייטנאם ובעלי תעודת זהות דיפלומטית , תעודת זהות רשמית, תעודת שהייה זמנית, תעודת שהייה, תעודת שהייה או תעודת שהייה קבועה בתוקף ל-3 חודשים או יותר, ובעלי רישיון נהיגה לאומי בתוקף, עשויים להיחשב להמרה לרישיון נהיגה וייטנאמי תואם אם ברצונם לנהוג בווייטנאם;

- תיירים זרים הנוהגים ברכבים הרשומים בחו"ל, הנכנסים לווייטנאם ובעלי רישיון נהיגה לאומי בתוקף, עשויים, אם ברצונם לנהוג בווייטנאם, להיחשב להחלפה ברישיון נהיגה וייטנאמי תואם;

- אזרחים וייטנאמים (בעלי אזרחות וייטנאמית) אשר, בזמן שהייה, לימודים או עבודה בחו"ל, קיבלו רישיון נהיגה לאומי בתוקף ממדינה זרה, רשאים להגיש בקשה להחלפתו ברישיון נהיגה וייטנאמי תואם אם ברצונם לנהוג בווייטנאם.

3. נוהל החלפת רישיון נהיגה

באופן ספציפי, סעיף 8, סעיף 37 של חוזר 12/2017/TT-BGTVT (שתוקן על ידי חוזר 01/2021/TT-BGTVT) קובע את הליך החלפת רישיון נהיגה כדלקמן:

- מינהל הכבישים של וייטנאם או משרד התחבורה יבדקו את הבקשה עם קבלתה; אם הבקשה אינה עומדת בתקנות, עליהם להודיע לאדם ישירות, בכתב, או באמצעות מערכת השירות הציבורי המקוונת על התוספות או התיקונים הנדרשים תוך 2 ימי עסקים ממועד קבלת הבקשה.

- אנשים המגישים בקשות באופן אישי אחראים לתשלום אגרת רישיון הנהיגה עם קבלת בקשתם כפי שנקבע; בעת הגשת בקשות דרך מערכת השירות הציבורי המקוון, עליהם לשלם את אגרת רישיון הנהיגה דרך פונקציית התשלום של מערכת השירות הציבורי המקוון כפי שנקבע ולשלם דמי שירות אחרים לפי הצורך.

- תוך 5 ימי עבודה ממועד קבלת המסמכים המלאים והנכונים כפי שנקבע, מינהל הכבישים של וייטנאם או משרד התחבורה יעבדו את בקשת חידוש רישיון הנהיגה; אם רישיון הנהיגה לא חודש, יש למסור תשובה תוך ציון הסיבות.

- בעת חידוש רישיון נהיגה, הרשות המנפיקה תשמור את רישומי חידוש הרישיון (עותקים מקוריים של רישיונות שהונפקו על ידי משרד התחבורה; עותקים של רישיונות שהונפקו על ידי מדינות זרות, רישיונות שהונפקו על ידי מגזר הביטחון הציבורי ורישיונות צבאיים שהונפקו על ידי משרד הביטחון הלאומי) לתקופה של שנתיים מיום ההנפקה; תגזור פינה מרישיון הנהיגה הישן (למעט רישיונות שהונפקו על ידי מדינות זרות), ותמסור אותו לנהג למשמרת (למעט במקרים בהם הבקשה מוגשת באופן מקוון).

[מודעה_2]
מָקוֹר