נין בין חלקה את נטל הלחימה עם שדה הקרב דין ביין פו.

הניצחון בדיאן ביין פו ב-7 במאי 1954 נרשם בהיסטוריה הלאומית הווייטנאמית כאבן דרך מפוארת, סמל לגבורה מהפכנית. זהו אפוס של מלחמת עמים מופלאה, "שתועדה בהיסטוריה הלאומית כבאך דאנג, צ'י לאנג או דונג דה במאה ה-20, ונכנסה להיסטוריה העולמית כהישג מבריק, פריצת דרך כנגד מעוז המערכת הקולוניאלית של האימפריאליזם." באבן דרך מפוארת זו, נין בין גאה על תרומותיה המשמעותיות הרבות, שסייעו להפוך את המערכה לניצחון מוחלט.

בתגובה לקריאתו הארצית של הנשיא הו צ'י מין להתנגדות (19 בדצמבר 1946), יצאו כל המפלגה, העם והצבא באומץ למלחמת התנגדות ממושכת נגד הקולוניאליסטים הצרפתים הפולשים. הפוליטביורו החליט לפתוח במבצע דין ביין פו, והקים את פיקוד המערכה ואת ועדת המפלגה הקדמית עם הגנרל וו נגוין גיאפ כמפקד ומזכיר ועדת המפלגה; הוא החליט לרכז 4 דיוויזיות חיל רגלים ודיוויזיית ארטילריה אחת עם כוח כולל של למעלה מ-40,000 גנרלים, קצינים וחיילים. כל המדינה ריכזה את כוחה בחזית דין ביין פו; יחידות הצבא העיקריות התאספו במהירות יחד עם מאות אלפי צעירים מתנדבים ועובדים אזרחיים, שהתמודדו עם פצצות וכדורים, עבדו יומם ולילה כדי לפנות יערות, לחצות הרים, לבנות כבישים, להוביל ארטילריה ולבנות ביצורים, מוכנים לתקוף את האויב ולהבטיח תמיכה לוגיסטית למערכה.

יחד עם בני ארצם וחיילים ברחבי הארץ, לפני 70 שנה, תחת הסיסמה "הכל למען קווי החזית, הכל למען הניצחון", צבא ואנשי נין בין הקדישו את כל משאביהם ומאמציהם למערכה בדיאן ביין פו. כל מחוז נין בין השקיע את משאביו בדיאן ביין פו; ועדת המפלגה המחוזית, ועדת ההתנגדות המחוזית, וכל המחוזות והעיירות במחוז, כולל האזורים שנכבשו זמנית, הקימו ועדות אספקה ​​בחזית, גייסו מזון, תרופות ואספקה ​​חיונית אחרת לשדה הקרב, תוך הבטחה שהחיילים יהיו מוזנים היטב ויוכלו להילחם עד לניצחון.

התנועה להתגייס לצבא הייתה תוססת, עם בקשות רבות שנכתבו בדם. הקריאה לנשק עבור דין ביין פו להביס את האויב הפכה לקריאת התכנסות קדושה שהוטמעה עמוק בלבבותיהם של צעירים. בתחילת 1954, מספר וסוגי כלי הרכב ששירתו את מאמץ המלחמתי גדלו פי אחד וחצי בהשוואה לשנים קודמות; עשרות אלפי פועלים אזרחיים גויסו ואורגנו לשרת את המערכה, והובילו אורז מתחנת האספקה ​​הקדמית מספר 1 במחוז נו צ'ואן למרגלות מעבר פה דין.

בין פברואר לאפריל 1954 בלבד, התגייסו 3,716 צעירים מהפרובינציה, והשלימו את יחידות הצבא העיקריות של המשרד, הפיקוד הבין-אזורי והרשויות המקומיות. חיילים ממחוז נין בין שירתו ביחידות עיקריות רבות שהיו מעורבות ישירות בלחימה בדיין ביין פו, כגון הדיוויזיה ה-351, הדיוויזיה ה-312, הדיוויזיה ה-304, הדיוויזיה ה-316, וכמה יחידות עיקריות נוספות... קצינים וחיילים רבים נכחו כבר מההתחלה, חוצים יערות, חוצים נחלים, חופרים מנהרות ותעלות, ופותחים דרכים לדיין ביין פו. כולם נשאו בתוכם את המסורות ההרואיות של הבירה העתיקה, להט מהפכני, "למרות פצצות וכדורים, גם אם עצמות מתנפצות ובשר נקרע, לא נאבד את עוזנו, לא נצטער על נעורינו." הם חיו יפה, נתנו את כל כולם למען עצמאותה וחירותה של המולדת.

בין הפועלים האזרחיים מנין בין ששירתו במאמץ המלחמתי, והובילו אורז באותה תקופה, היה מר הואנג קאו סון, כיום בן 94, המתגורר כיום ברחוב בין ין טיי, רובע נין חאן (עיר נין בין). הוא השתתף ישירות בהובלת מזון מתחנת האספקה ​​הקדמית מספר 1 במחוז נו צ'ואן לשדה הקרב דין ביין פו באמצעות אופניים למשא.

כשנזכר בתקופת השתתפותו ב"חזית הקרב" בדיין ביין פו לפני שבעה עשורים, נזכר מר סון: "אז, הייתי קצת יותר מבן 20 והוטל עליי להעביר חמש חביות סוכר חום לצפון מערב. עם קבלת המשימה, אני ושאר הפועלים האזרחיים התמודדנו עם הקשיים, חוצים יערות ונחלים יומם ולילה (בעיקר הובלת מזון בלילה; במהלך היום היינו צריכים לעצור כדי לתפוס מחסה ולהימנע ממטוסי אויב). בדרך, הפועלים האזרחיים התמודדו עם קשיים רבים: הרוחות הקרות הבלתי פוסקות מהרי צפון מערב, הסכנות של מדרונות תלולים, נקיקים עמוקים ויערות צפופים, ומרדף מצד מטוסי אויב."

עם זאת, ברוח "הכל למען קווי החזית, הכל למען הניצחון", אני, כמו פועלים אזרחיים רבים אחרים מנין בין, תמיד אמרתי לעצמי: לא משנה כמה קשה זה, עלינו לשאוף להתגבר עליו, לתרום למהפכה ולהלל את מסורותיהם של בני ובנות הגיבורים של בירת הואה לו העתיקה. לאחר הובלת 5 חביות סוכר מנין בין למחסן אחסון המזון של צבאנו בסון לה, מר הואנג קאו סון המשיך לעבוד עם פועלים אזרחיים אחרים בקווי החזית, ולקח על עצמו את משימת הובלת מזון, תחמושת, אלונקות ועוד.

הודות לתרומתם של פועלים אזרחיים וכוחות אחרים, כוחותינו בשדה הקרב קיבלו מספיק מזון, תרופות ותחמושת, ותרמו תרומה מכרעת לניצחון הסופי של המלחמה. לאחר הניצחון המלא של מבצע דין ביין פו, מר הואנג צ'או סון חזר לעיר הולדתו והמשיך לקיים את מסורת הפועלים האזרחיים, תוך השתתפות פעילה בייצור. בשנת 2020 הוא קיבל הסמכה מפיקוד אזור צבאי 3 על השתתפותו בכוח העבודה האזרחי. "אני גאה לתרום חלק קטן למבצע דין ביין פו. השנים שבזבזתי כפועל אזרחי יהיו לנצח זיכרון בלתי נשכח", שיתף בגאווה מר הואנג צ'או סון.

בעודם מקדישים את מאמציהם למערכה בדיאן ביין פו, צבא ואנשי נין בין ניצלו כל הזדמנות, תקפו והשמידו ללא הרף מאחזים וביצורים של האויב באזור, ושחררו במהירות את מולדתם; תיאמו מקרוב ותמכו ישירות ביחידות הצבא העיקריות בתקיפת האויב המקומית, ויצרו מצב וכוח שהחלישו את כוחות האויב, ולא הותירו להם הזדמנות לחזק את מתחם המבצר שלהם.

התרומות העצומות של ועד המפלגה, הצבא ואנשי נין בין במלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי בכלל, ובמערכה בדיאן ביין פו בפרט, מילאו תפקיד מכריע בהשגת ניצחון דיאן ביין פו לצד אנשי המדינה כולה. במהלך הלחימה והתמיכה במערכה בדיאן ביין פו, הצבא ואנשי נין בין קיבלו 11,677 מדליות ועיטורים מסוגים שונים מהאסיפה הלאומית ומהממשלה; 3,426 אותות לשבח מראש הממשלה; ובמיוחד, מחוז אחד, 25 קומונות ושני אנשים זכו לכבוד מהנשיא בתואר גיבור הכוחות המזוינים בתקופת ההתנגדות האנטי-צרפתית.

בסוף המלחמה, בנים ובנות מצטיינים רבים ממחוז נין בין נספו או הותירו חלק מדמם ועצמותיהם בשדה הקרב; דמם ועצמותיהם התאחדו עם אמא אדמה, כך שכיום דין ביין פו הפכה למקום מפגש של שלום. לאחר שנלחמו וחזרו בניצחון, חיילי דין ביין פו, מתנדבי הנוער והעובדים האזרחיים של פעם, ללא קשר לתפקידם, שמרו על תכונותיהם של "חיילי הדוד הו", והמשיכו לתרום לבניית מולדתם וארצם, ומשמשים דוגמא נוצצת לצאצאיהם. הם אלה שתרמו לא רק לניצחון דין ביין פו, אלא גם חיזקו עוד יותר את מסורת הפטריוטיות כנגד פולשים זרים, את אופייה ואת רוח הארץ והעם של נין בין - ארץ של "אנשים רוחניים ומוכשרים".

טקסט ותמונות: מאי לאן

מָקוֹר: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-chia-lua-voi-chien-truong-dien-bien/d20240503083854837.htm