הביתן הוא מקום של פסטיבל אביב שמח.

(GLO) - מלבד צבעי הפרחים העזים והארומה הריחנית של ממתקים מסורתיים, האביב באזור נאו מביא גם את הצלילים המהדהדים של שירת העם באי צ'וי, מחיאות כפיים קצביות של כלי הקשה, צחוקם העליז של ילדים והתרגשותם של חובבי המוזיקה.

עם בוא האביב, צלילים תוססים של שירת העם באי צ'וי ממלאים את האוויר.

מבוקר היום הראשון של טט (ראש השנה הירחי), חובבי הבאי צ'וי (משחק עממי וייטנאמי מסורתי) שקעו בשקיקה במשחק הבאי צ'וי העממי בפסטיבל האביב צ'ו גו שאורגן על ידי קהילת טוי פוק. בתוך שוק ראש השנה הסואן, אנשים טיילו בשוק וקנו פריטי מזל תוך כדי טיפוס לבקתות הבאי צ'וי כדי ליהנות מהשירים המקסימים, החדורים ברוח הכפר.

פנים מוכרות של אומנים כמו נגוין פו, קיאו מיי, הוין טי דייפ, טראן דין דו... שוב הציתו אווירה תוססת ומחממת לב בפסטיבל האביב.

למרות שזה מוכר, זה אף פעם לא מרגיש מיושן, כי האמנים תמיד גמישים בחידוש סגנון השירה, יצירת בתים חדשים ועידון כל מנגינה כך שהמאזינים יוכלו לחוש בבירור את נשימת האביב השזורה בעדינות בכל מילה. חקירה זו של כל דור של אמנים היא שעזרה לבאי צ'וי "לעבור טרנספורמציה" מתמדת תוך שמירה על המהות העממית הטבועה בה.

לדברי האומן נגוין ת'י קיאו מיי (קומונה של טוי פואוק), כדי להפוך ל"בעל חנות" מיומן, בנוסף לתשוקה ולכישרון, יש ללמוד ולהתאמן כל הזמן.

"מלבד הלחנת בתים חדשים, אני גם מתרגלת שינוי מנגינות כדי להפוך את הביצוע למגוון יותר. בנוסף לסגנון 'נערת האביב', אני משתמשת באלמנטים נוספים כמו 'xang xe', 'ho quang', 'xang xe luy'... כדי ליצור צליל חדש ורענן לפסטיבל", שיתפה גב' מיי.

מהיום הרביעי עד השישי של ראש השנה הירחי, פסטיבל משחקי הבאי צ'וי העממי המסורתי "חזרה לארץ המורשת", שאורגן על ידי הוועד העממי של קהילת טוי פואוק בק בפארק פואוק היאפ (כפר ג'יאנג בק), יצר אווירה תוססת לחגיגות האביב, ומשך אליו מספר רב של אנשים ליהנות מהפסטיבל ולהתעמק בשירי ראש השנה המסורתיים.

פסטיבל משחקי הקלפים העממיים המסורתי "חזרה לאזור המורשת" בקומונה טוי פואוק בק יוצר מרחב תרבותי עשיר בזהות, המשרת את הצרכים הרוחניים והתרבותיים של האנשים בתחילת האביב. צילום: TK

כאמנית צעירה שגדלה והשתתפה בקורסי הכשרה לשימור אמנות העם של באי צ'וי שאורגנו על ידי הרשויות המקומיות ומופיעה באופן קבוע בפסטיבלי אביב בקומונה של טוי פואוק בק, גב' טראן טי נו ת'ואנג מאמינה שבאי צ'וי היא צורת אמנות מקיפה ועשירה ביצירתיות, המשלבת בהרמוניה מוזיקה , שירה, פרפורמנס וציור.

הבאי צ'וי (משחק עם וייטנאמי מסורתי), שמקורו בפעילויות קהילתיות בכפרים במהלך עונת האביב, הפך בהדרגה לקשר שמחבר את תושבי הכפר, מטפח חמלה ומעורר אופטימיות.

"באביב הזה השתתפתי בהופעות בקומונת טוי פואוק, טוי פואוק בק, ובתוכנית 'האביב מגיע למגדל העתיק' במגדל באן איט . עבורי, שירת שירי עם מסורתיים בתחילת האביב היא שמחה מיוחדת מאוד. לראות את האנשים מקשיבים בתשומת לב ומריעים כשהם נגנים בשיר הנכון, אני משוכנעת עוד יותר שלשירי עם עדיין יש חיוניות מתמשכת בחיי היום יום", שיתפה גב' ת'ונג.

תרומה לעונת האביב, שימור המורשת.

החל מהיום השני של ראש השנה הירחי, פסטיבל משחקי הקלפים המסורתי באי צ'וי בכיכר נגוין טאט טאן (רובע קווי נהון) שוקק צבעים עזים של פסטיבל האביב.

מקומיים ותיירים כאחד התאספו סביב בקתות במבוק כפריות, והקשיבו בתשומת לב לשירים שנונים, לפעמים עמוקים ומהדהדים, לפעמים מלאי צחוק. מחיאות כפיים קצביות, תופי התופים המאיצים ותשואות השמחה של כל קריאה מוצלחת תרמו לאווירת אביב תוססת, חמה ותרבותית מובהקת האופיינית לאזור נאו.

דאנג הא פואנג, תייר מהאנוי , אמר: "זו הפעם הראשונה שאני חוגג את ראש השנה הירחי בג'יה לאי וגם הפעם הראשונה שאני חווה את באי צ'וי (משחק עממי וייטנאמי מסורתי). למרות שאני לא מבין לגמרי כל מילה, האווירה שמחה מאוד, וכולם נלהבים ומרותקים."

יתר על כן, צלילי שירת באי צ'וי מהדהדים לאורך כל פסטיבלי האביב. לאחר שהופיעו בפני התושבים המקומיים, זוג האמנים טראן הואו ​​פואוק ולה טי הואה (מהאי קו לאו קסאן, קהילת נהון צ'או) עסוקים בהשתתפות בהופעות לתושבים ולתיירים בתוכנית לציון 237 שנה לניצחון נגוק הוי-דונג דה.

לדברי גב' טראן טי הואה, מה שמעורר התלהבות רבה יותר בקרב האומנים הוא התגובה החמה מהקהל. "הקלפים מתקבלים במהירות, ואנשים רבים משתתפים. כדי לשמור על התרגשות הקהל, עלינו גם להתכונן היטב, לחזור על פסוקים ישנים, ללמוד חדשים ולשלב היכרות עם אתרי נוף, ציוני דרך ושמחת קבלת הפנים של האביב במולדתנו... על המבצעים לפעול באופן טבעי והרמוני כדי שהמשחק ישגשג באמת", אמרה גב' הואה.

משחק העם המסורתי של הבאי צ'וי לא רק מוסיף אווירה תוססת ושמחה לחגיגות ראש השנה הירחי, אלא גם תורם לשימור והפצת ערך המורשת התרבותית המסורתית בחיים העכשוויים. בתוך קצב החיים המודרני, השירים הפשוטים והכפריים עדיין מהדהדים, מזכירים לנו את שורשינו ומאשרים את החיוניות המתמשכת של אמנות עממית כחלק בלתי נפרד מעונת האביב במולדתנו.

מקור: https://baogialai.com.vn/thuong-choi-vui-hoi-ngay-xuan-post580595.html