הוצאת הספרים קים דונג משיקה ספר על תעמולה וייטנאמית של צבא השחרור

הספר עוסק בתהליך ההקמה וההתפתחות של צבא שחרור התעמולה של וייטנאם, כולל הקרבות הראשונים, העיתון הראשון, הקדושים המעונים הראשונים...

טקס הקמת צבא שחרור התעמולה של וייטנאם, 22 בדצמבר 1944. (צילום: מסמכי VNA)

לרגל 80 שנה להקמת צבא העם הווייטנאמי (22 בדצמבר 1944 - 22 בדצמבר 2024), הוציאה לאור קים דונג את הספר "צבא השחרור של התעמולה הווייטנאמית" מאת קולונל, פרופסור חבר, ד"ר נגוין מאן הא, לשעבר סגן מנהל המכון להיסטוריה צבאית של וייטנאם.

ספר זה נכתב מחדש בקצרה על ידי הסופר נגוין מאן הא והושלם בתוכן מהספר "צוות צבא השחרור של התעמולה של וייטנאם" על ידי קבוצת המחברים: טרין וונג הונג, נגוין מאן הא, טראן נגוק לונג, צ'ו ואן טונג, פאן סי פוק מהמכון להיסטוריה צבאית של וייטנאם, משרד ההגנה הלאומי (הוצאת צבא העם, 2004).

הספר מחולק לשני חלקים: לידתו ופעילותו של צבא שחרור התעמולה של וייטנאם; תיאור קצר של המארגן ו-34 קצינים וחיילים של צבא שחרור התעמולה של וייטנאם.

הרגע ההיסטורי של ערב חורף, 22 בדצמבר 1944, בלב היער העתיק של טראן הונג דאו, נגוין בין, צאו באנג , 34 קצינים וחיילים נשבעו שבועה קדושה להילחם ולהקריב למען עצמאות, חופש, למען מדינה בת קיימא... צבא שחרור התעמולה של וייטנאם, קודמו של צבא העם הווייטנאמי ההרואי, נולד כך.

הספר מוקיר 34 חברים בצבא שחרור התעמולה של וייטנאם, קודמו של צבא העם של וייטנאם. (צילום: PV/Vietnam+)

לדברי המחבר נגוין מאן הא, בשנת 1992, ועדת הקישור של צבא השחרור של וייטנאם ארגנה מחקר, איסוף, אימות והכינה רשימה של צוותים.

בהתבסס על קאדרים מהפכניים ותיקים, עדים וחברי צוות חיים, בשיטת סינתזה והשוואה, הורכבה רשימה של עד... 74 אנשים.

"טעות זו מובנת משום שהמידע מבוסס על זיכרונו של כל אדם. חברי הצוות נפגשו זה עם זה במבצעים חשאיים, חיו ונלחמו יחד ביחידה במשך זמן מה, ואז נאלצו להתפזר כדי לפעול ביחידות ובמיקומים אחרים", אמר מר נגוין מאן הא.

לאחר שלוש ועידות שנערכו בקאו באנג, תאי נגוין והאנוי יחד עם מחקר וחקירה נוספים, ב-2 בנובמבר 1994, נקבעה רשימה של 34 חברי צוות והוגשה לגנרל וו נגוין גיאפ לאישור, תוך כדי חריטת שמותיהם על מצבה שהוצבה באתר השרידים של יער טראן הונג דאו, מחוז נגוין בין, מחוז קאו באנג, לרגל 50 שנה להקמת צבא העם הווייטנאמי (22 בדצמבר 1994).

הספר מתאר את דמותם של "חיילי הדוד הו" (צילום: PV/Vietnam+)

עם זאת, כאשר רישום השם הושלם, הועלו גם כמה הצעות לעריכה והשלמה. לכן, אימות ותיקון מידע על חברי הצוות נמשכו מאפריל 2000 עד מרץ 2003 כדי לקבל את הרשימה הנוכחית. הסופר נגוין מאן הא הוא האחראי על צוות האימות.

הספר הוא מחווה ל-34 חברי צבא שחרור התעמולה של וייטנאם ולגנרל וו נגוין גיאפ. מיד לאחר היום ההיסטורי של ה-22 בדצמבר 1944, 34 חברים בצבא שחרור התעמולה של וייטנאם לחמו, ותרמו את מאמציהם ודמם למטרה של שחרור לאומי.

לדברי גב' וו טי קווין ליין, סגנית מנהלת ועורכת ראשית של הוצאת הספרים קים דונג, הספר "צבא השחרור של התעמולה הווייטנאמית" כתוב בצורה ברורה, מדעית, תמציתית, פשוטה ורגשית, ומתאים לא רק לקוראים צעירים אלא גם לאלו המעוניינים ללמוד על ההיסטוריה של הצבא הווייטנאמי ועל ההיסטוריה הווייטנאמית המודרנית.

הקוראים ימצאו מסמכים ומידע רבים, וכן ילמדו את דרך עבודתו הרצינית והזהירה של המחבר בנושאים היסטוריים ואנושיים.

כמו כן, בהזדמנות זו, הוציאה הוצאת הספרים קים דונג לאור מחדש את הספר "צבא טאי טיין" (כוחות התעמולה המזוינים של הגבול בין לאוס לווייטנאם) מאת המשוררת קוואנג דונג - פרסום שזכה בפרס A של פרס הספר הלאומי לשנת 2020. לאחר כמעט 70 שנה, זיכרונותיה של המשוררת-חיילת קוואנג דונג על צבא טאי טיין הפכו למסמכים ספרותיים והיסטוריים יקרי ערך, התורמים למורשת מלחמת ההתנגדות של המדינה.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/nxb-kim-dong-ra-mat-cuon-sach-ve-doi-viet-nam-tuyen-truyen-giai-phong-quan-post1002626.vnp