גילוי אזור מגורים באתר המורשת העולמית מיי סון

VHO - במתחם המקדש מיי סון (מחוז דוי שוין, קוואנג נאם), מתבצעים שני פרויקטים מקבילים של חפירות ארכיאולוגיות ושימור, כולל קבוצת מגדלים L וקבוצות מגדלים E ו-F, במטרה חשובה לשמר את האלמנטים המקוריים של המורשת, להמשיך לזהות את הערכים הנסתרים של מורשת עולמית מיי סון, ולתרום בהדרגה להחייאת מראהו המלא של מתחם המקדש.

חפירת קבוצת מגדלי L חשפה מידע רב ערך בנוגע לבנייה ולתוכניות שהוצעו לשיקום ושימור קבוצת מגדלי L.

מר נגוין ואן טו, ראש מחלקת השימור והמוזיאונים של מועצת ניהול המורשת התרבותית של מיי סון (מועצת ניהול מיי סון), אמר כי קבוצת מגדלי L נחפרה בהתאם להחלטה מס' 1263/QD-BVHTTDL מיום 6 במאי 2025 של משרד התרבות, הספורט והתיירות, המאפשרת למועצת ניהול מיי סון לתאם עם מכון שימור המונומנטים, מכון הארכיאולוגיה וקרן CM לריצ'י (איטליה) לחפור את קבוצת מגדלי L במתחם מקדש מיי סון. על פי התוכנית, שטח החפירה הוא 150 מ"ר (10 מטר x 15 מטר / חור אחד).

זה נחשב לפרויקט חשוב, שממנו ניתן לגבש תוכנית לשימור קבוצת המגדלים L, אחת מקבוצות המגדלים האחרונות של מיי סון שיש לחפור ולשמר בדחיפות. זמן החפירה צפוי להימשך עד סוף יולי 2025. "עבודות החפירה הללו ממשיכות מהחפירה בשנת 2019 כדי לשמר את השריד האדריכלי החשוב הזה של מורשת מיי סון", הודיע ​​מר טו.

לאחרונה, מומחים מקרן CM לריצ'י, וייטנאם, וצוות של עובדים מיומנים, ביצעו גם הם את עבודת ההפרדה והניקוי המדעיים של המגדלים שקרסו בקבוצת מגדלי L, על בסיס זה כדי למצוא נתונים אותנטיים כבסיס מדעי לשיקום קבוצת מגדלי L, תוך יישום צעדים לחיזוק והגנה על המצב המקורי של היסודות האדריכליים של קבוצת מגדלי L הקבורים עמוק באדמה. על בסיס זה, להציע תוכנית לשיקום המורשת בצורה המדעית וההרמונית ביותר, תוך הבטחת עקרון שימור הערך המקורי של המורשת.

ממצאים ראשוניים על היסודות והקירות המקיפים אותם מראים שקבוצה L היא חורבה אדריכלית עם הבדלים רבים בהשוואה לקבוצות מגדלים אחרות של מיי סון. הערכות ראשוניות מראות שזהו אזור מגורים, לא מקדש. קבוצה L מורכבת משני מגדלים L1 ו-L2 הממוקמים על תל גבוה, מבודד יחסית מהקבוצות הנותרות באתר השרידים. היא סומנה רק על ידי הצרפתים על מפת אתר השרידים מיי סון. לא פורסמו תוצאות או התערבויות חפירה ושיקום באותה עת.

כפי שדיווח ואן הואה , בשנת 2019, במסגרת הפרויקט "מרכז הכשרה מקצועית לשחזור שרידים ושימור שרידים תרבותיים בקואנג נאם " שנחתם בין האוניברסיטה הפוליטכנית של מילאנו (איטליה) לבין המכללה המקצועית קואנג נאם בווייטנאם, השתתפו מומחים וסטודנטים איטלקים בסקר ובחפירה של מגדל L1, שחשפו מידע חדש ומעניין רב על קבוצת מגדלי L, ומילאו את פער המידע.

עם זאת, כדי להבהיר את הערכים התרבותיים, ההיסטוריים, הטכניים, האמנותיים והפונקציונליים, הקשרים עם קבוצות מגדלים אחרות, תאריכי בנייה וכו', נדרשים יותר זמן, מחקר וסקרים. בשנת 2023, הוועדה העממית של מחוז קוואנג נאם הסכימה עקרונית על מימון קרן CM לריצ'י ליישום תוכנית מחקר ארכיאולוגית במי סון. מומחים מקרן CM לריצ'י (איטליה) ניהלו גם הם תוכנית עבודה ארוכת טווח במי סון, שהתמקדה בניקוי ארכיאולוגי של אזורי המגדלים L1 ו-L2; חפירה באזור המגדל L2.

בנוסף, ישנם מספר ניסויים גישוש באזור המערבי של L2 כדי להעריך את האפשרות של חורבה נוספת של קבוצת מגדל L, מחקר מדעי, שרטוט מחדש של תוכנית הקרקע של אזור מגדל L, הוספת מידע נחוץ למסמכי בנייה, סקר מצב השריד וכו'. בכך, מתוכננים ובוחרים פתרונות להמשך העבודה הארכיאולוגית והשיקום של חורבה זו. חלק מהעבודות עקב עונת הסערות צריכות להיות מועברות לתחילת 2024.

מר נגוין קונג חיט, מנהל מועצת המנהלים של מיי סון, אמר כי התוכנית לשמר את קבוצת מגדל L לאחר החפירה הוצעה גם על ידי היחידה כתוכנית יישומית שונה מפרויקטים קודמים, כלומר לשמר את המצב השלם לאחר החפירה באמצעות שיטת האוויר הפתוח לשירות המבקרים.

בנוסף לפרויקט החפירות הארכיאולוגיות במגדל L, פרויקט השימור של מגדל F ו-E נמשך גם במיי סון בתמיכת מומחים הודים ווייטנאמים. הפרויקט מיושם בהתאם למזכר הבנות שנחתם בין שתי ממשלות וייטנאם והודו, הסקר הארכיאולוגי של הודו (ASI), תקופת הביצוע נמשכת עד 2029, שווי הפרויקט הכולל הוא 4.852 מיליון דולר מסיוע שאינו ניתן להחזר מממשלת הודו.

קבוצת EF היא קומפלקס של חורבות אדריכליות בעלות ערך היסטורי ותרבותי מיוחד של אתר המורשת העולמית מיי סון. עם זאת, קבוצת מקדשים ומגדלים זו עדיין במצב של חורבות לאחר המלחמה. פרויקט זה הכרחי ביותר כדי לשמר ולשקם את האדריכלות והאלמנטים המקוריים שנותרו לאחר המלחמה. לאחר כמעט חודשיים של יישום, הפרויקט פינה את האתר, נאספו חפצים, לבנים שבורות ואריחים; וחשף את הקירות המקיפים את היצירות האדריכליות השייכות לשתי קבוצות המגדלים E ו-F.

לדברי מר נגוין ואן טו, שני הפרויקטים מכוונים למטרה החשובה של שימור האלמנטים המקוריים של המורשת, תוך המשך זיהוי הערך הנסתר של מורשת העולם מיי סון. התגליות בחפירות בעבר ובהווה מראות כי העבודות האדריכליות בקבוצות המגדלים L, F ו-F מתוארכות למוקדמות מאוד, והתגליות הראשוניות באמנות הפיסול מראות כי היה חילופי תרבות בין שושלת צ'אמפה למדינות עתיקות באזור. התגליות במהלך תהליך הפירוק והניקוי של קבוצות המגדלים הנ"ל ממשיכות להוות עדות מוחשית לערך הגלובלי יוצא הדופן של מורשת מיי סון.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-hien-khu-vuc-cu-tru-o-di-san-the-gioi-my-son-143201.html