קידום ערך השרידים ההיסטוריים והתרבותיים בפיתוח תיירות

לצד השריד הלאומי המיוחד של קברי ומקדשי מלכי שושלת טראן בקומונה של טיין דוק, מחוז הונג הא, ישנם גם 93 שרידים פרובינציאליים, שרבים מהם מדורגים ברמה הלאומית. ההשתתפות הפעילה של ועדת המפלגה, הממשלה וכל שכבות האוכלוסייה בשימור וקידום ערך השרידים ההיסטוריים והתרבותיים לא רק מראה אהבה עמוקה וגאווה לאומית, אלא גם תורמת לקידום ופיתוח התיירות, ותורמת תרומה חיובית לפיתוח חברתי -כלכלי.

השריד הלאומי המיוחד של קברי ומקדשי מלכי שושלת טראן הוא יעד לדור של היום ללמוד עוד על ההיסטוריה של האומה.

לכבד ולשמר את האלמנטים המקוריים של השרידים

ב-16 בספטמבר 2021, ראש הממשלה פרסם החלטה המאשרת את משימת תכנון השימור, השיקום והשיקום של אתר השרידים הלאומי המיוחד של קברי ומקדשי מלכי שושלת טראן כדי לשמר, לייפות ולשקם את אתר השרידים הלאומי המיוחד בהתאם לתפקידה של שושלת טראן בהיסטוריה הלאומית ולקדם את ערכו של אתר השרידים והאזורים הארכיאולוגיים הקשורים אליו כדי להפוך ליעדי תיירות תרבותיים אטרקטיביים למבקרים המבקרים בתאי בין . משם, חיבור קומפלקס אתרי השרידים הקשורים לשושלת טראן בתאי בין עם שרידים היסטוריים ותרבותיים מפורסמים אחרים ואתרי נוף באזור ליצירת שרשרת עשירה של מוצרי תיירות, התורמת לפיתוח החברתי-כלכלי של מחוז הונג הא בפרט ומחוז תאי בין בכלל.

שטח התכנון הוא 195.01 דונם. באוגוסט 2023, קיימה ועדת העם המחוזית ישיבה כדי להקשיב לדו"ח של מחלקת התרבות, הספורט והתיירות על תוכנית התכנון לשריד הלאומי המיוחד של מתחם הקבר והמקדש של מלכי שושלת טראן. החבר טראן טי ביץ' האנג, חבר ועדת המפלגה המחוזית וסגן יו"ר ועדת העם המחוזית, הדגיש כי על התכנון להראות את ההבדלים הייחודיים והמשמעות ההיסטורית של השריד; מרחב הקבר ומקדש חייב להיות חגיגי ושקט, והאזורים הנלווים צריכים להיות בעלי נופים הרמוניים ומתאימים, תוך הבטחת אלמנטים רוחניים, קידום ערכים, קידום תיירות, יצירת תנאים להשתתפות אנשים בפעילויות המשרתות את התרבות והתיירות המקומית.

מר דו קווק טואן, מנהל המוזיאון המחוזי, אמר: "בשנת 2023, משרד התרבות, הספורט והתיירות תיאם עם יחידת הייעוץ של מחוז הונג הא כדי לייעץ לוועדת העם המחוזית לדווח למשרד התרבות, הספורט והתיירות ולמשרדים ולסניפים המרכזיים כדי להגיש לראש הממשלה לאישור התכנון המפורט של השריד הלאומי המיוחד של קבר ומקדש מלכי שושלת טראן, על פי עקרון כיבוד ושימור האלמנטים המקוריים של השריד, תוך פתיחת מרחב חדש, בניית תשתיות, עבודות ופריטים נלווים לחיבור אזורי ואתרים תיירותיים במחוז עם אזורי ואתרים תיירותיים מקומיים שישרתו את פיתוח התיירות."

חזרה גנרלית של טקס הפתיחה של פסטיבל מקדש טראן 2024. בתמונה: סצנה מתוך המחזה החצי-ריאליסטי "Hung oanh mot gioi troi Nam".

יישום ההחלטה בנושא פיתוח תיירות

לאחר יותר מ-10 שנים של יישום החלטה מס' 103-NQ/HU, מיום 10 בדצמבר 2009 של ועדת המפלגה המחוזית לקידום פיתוח תיירות בתקופה שבין 2010 ל-2015 והכוונה לשנת 2020, פעילויות התיירות במחוז הונג הא הניבו תוצאות חיוביות רבות. בפרט, מוקדי תיירות ומסלולים הקשורים לשרידים היסטוריים ותרבותיים נוצרו בהדרגה, ותרמו לקידום הפיתוח החברתי-כלכלי ביישובים. פעילויות תיירות הפכו בהדרגה לשגרה, ובכמה מאתרי תיירות ישנן קבוצות של מתורגמנים המציגים אירועים היסטוריים הקשורים לשרידים, ובכך יוצרים תנאים לתיירים מכל רחבי הארץ ולתושבים המקומיים להבין טוב יותר את הערך והמשמעות של אתרי תיירות, את עבודת השימור והקידום של ערך השרידים בחיים העכשוויים.

נוכחים באופן קבוע בשריד הלאומי המיוחד של קברי ומקדשי מלכי שושלת טראן כדי לקבל את פני המבקרים להציע קטורת ולבקר בנוף, במהלך פסטיבל מקדש טראן, עבודתו של האומן המכובד וו שואן טאנג, חבר מועצת ניהול השרידים, הופכת לעמוסה עוד יותר.

האומן המכובד וו שואן טאנג שיתף את המאפיינים החדשים של הפסטיבל המסורתי השנה ואמר: "בכל פסטיבל מסורתי, אתר השרידים מקבל בברכה עשרות אלפי מבקרים להקריב קטורת, לסגוד וללמוד על ההיסטוריה של האומה. אנו מקווים שבאמצעות הפסטיבל, מבקרים מקרוב ומרחוק יבינו טוב יותר את אבני הדרך ההיסטוריות של האומה וכל אדם מקומי יתגאה יותר במולדתו כמקום הולדתה של שושלת רבת עוצמה."

כפי שאמרה אחת המבקרים באביב במקדש טראן במהלך הפסטיבל המסורתי, גב' מאי טי ווי מהעיר האנוי: דרך התקשורת, קבוצתנו הגיעה להציע קטורת, לזכור את התרומות הגדולות של מלכי שושלת טראן במקדש טראן בתאי בין, לראות את הנוף היפהפה, האווירה הייתה שמחה מאוד, התרגשות לקראת הפסטיבל הגדול. הקבוצה תחזור לאתר השרידים כדי לטבול באווירת הפסטיבל המסורתית ולחוות תחרויות עממיות.

מר דין בה חאי, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז הונג הא, הודיע: אנו מתמקדים בהשקעה בתשתיות תיירותיות, שיפור קידום, קשר ושיתוף פעולה בפיתוח תיירות; קידום ומשיכת עסקים להשקעה באזורי תיירות... בנוסף, קישור תיירות הונג הא עם תיירות המחוז, האזור והמדינה כולה; קידום תעמולה, גיוס אנשים לאורח חיים תרבותי, יצירת רושם טוב על תיירים; שכלול המנגנון, שיפור יעילות הניהול, ניצול שרידים..., ובמהרה הונג הא תהפוך ליעד תיירותי מרכזי במחוז.

נכון לעכשיו, מחוז הונג הא בונה החלטה לקידום פיתוח תיירותי עם חזון לשנת 2030. ההשתתפות הפעילה של ועדות המפלגה והרשויות בכל הרמות, הקונצנזוס והתגובה של כל שכבות האוכלוסייה, יחד עם הפוטנציאל והיתרונות הזמינים, במיוחד עם הקבר והמקדש של מלכי שושלת טראן בקומונה של טיין דוק, יעד מפורסם עם פסטיבל ברמה המחוזית המתקיים מדי שנה, יהפכו בקרוב את התיירות למגזר כלכלי חשוב הקשור לפיתוח שירותים ומסחר במחוז.