קידום רוח מהפכת אוגוסט ויום ה-2 בספטמבר כדי להתקדם בהתמדה

בימים אלה, כל המפלגה, העם והצבא שלנו מארגנים בהתלהבות פעילויות רבות לחגיגות 78 שנה למהפכת אוגוסט ויום העצמאות הלאומי ב-2 בספטמבר. נהנים מחיים עצמאיים, חופשיים, משגשגים ומאושרים, בליבו של כל אדם וייטנאמי, פטריוטיות, גאווה לאומית וכבוד עצמי עולים, ומאחדים ידיים כדי להתגבר על כל הקשיים והאתגרים כדי שארצנו תוכל להמשיך ולהשיג ניצחונות מפוארים בשלבים הבאים.

לאחר הצלחת מהפכת אוגוסט, ב-2 בספטמבר 1945, בכיכר בה דין, הנשיא הו צ'י מין קרא בחגיגיות את הכרזת העצמאות, והכריז לעולם : "לווייטנאם יש את הזכות ליהנות מחופש ועצמאות, ולמעשה הפכה למדינה חופשית ועצמאית. כל העם הווייטנאמי נחוש להקדיש את כל רוחו וכוחו, חייו ורכושו לשמירה על חופש ועצמאות אלה." הכרזת העצמאות הולידה רשמית את מדינת הפועלים-איכרים הראשונה בדרום מזרח אסיה - הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם. 78 שנים חלפו, והכרזתו של הנשיא הו צ'י מין עדיין מהדהדת בגאווה מכיכר בה דין ההיסטורית. הרוח הנצחית של מהפכת אוגוסט, הפטריוטיות הנלהבת והרעיון שאין דבר יקר יותר מעצמאותו וחירותו של הדוד הו עברו מדור לדור על ידי המפלגה, העם והצבא כולו, ויצרו ניצחונות גדולים בשלבי המהפכה. צבאנו ועמנו, באמונתם האיתנה בהנהגת המפלגה, בכוח וברצון הבלתי מתפשר של האחדות הלאומית הגדולה, הביסו שתי פלישות של קולוניאליסטים ואימפריאליסטים, ששיאן היה ניצחונו של דין ביין פו ב-1954 ואת קמפיין הו צ'י מין לשחרור מוחלט של הדרום, איחוד המדינה ב-1975, והבאת המדינה כולה לתקופת בניית הסוציאליזם. לאחר מכן, כל המפלגה, עמנו וצבאנו התאחדו בלב אחד כדי לבצע בהצלחה את המלחמות להגנת המולדת, לבצע את תהליך השיקום, לכבוש את מטרת "עם עשיר, מדינה חזקה, דמוקרטיה, שוויון, ציוויליזציה", ולהשיג הישגים גדולים בעלי משמעות היסטורית. לארצנו מעולם לא היו היסודות, הפוטנציאל, המעמד והיוקרה הבינלאומית שיש לה היום.

יום השנה למהפכת אוגוסט ויום העצמאות הלאומי, ב-2 בספטמבר השנה, חופפים להזדמנות עבור ועדות המפלגה בכל הרמות לערוך סקירת אמצע טווח של יישום החלטות קונגרס המפלגה בכל הרמות לקדנציה 2020-2025. מאז תחילת הקדנציה, על רקע קשיים ואתגרים רבים, שוב המשיכו לקדם את רוח הפטריוטיות, ההסתמכות העצמית ועוצמתו של גוש האחדות הלאומי הגדול עבור וייטנאם לחולל ניסים חדשים. הישגים אלה ייצרו מוטיבציה, ביטחון ורוח חדשים עבור כל המפלגה, העם והצבא שלנו לצעוד קדימה בנחישות בדרך להגשמת השאיפה לפתח מדינה משגשגת ומאושרת.
78 שנים של היסטוריה הרואית של האומה, שבועת העצמאות עם הפטריוטיזם הנלהב של הנשיא הו צ'י מין והרעיון שאין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש, כמו להבה קדושה המאירה את הדרך למפלגה ולעם של תאי בין ליצירת ניסים מפוארים, ותורמת משמעותית לניצחון המטרה המהפכנית של המדינה. תאי בין כיום מתרוממת כדי לעמוד בקצב ההתפתחות הכללית של המדינה כולה, נמצאת בקבוצה עם קצב צמיחה כלכלי גבוה באזור דלתת הנהר האדום, והיא יעד אטרקטיבי למשקיעים מקומיים וזרים. המראה מהאזורים העירוניים לאזורים הכפריים השתנה באופן משמעותי לכיוון הציוויליזציה והמודרניות. החיים החומריים והרוחניים של האנשים משתפרים ועולים ללא הרף.

יום השנה ה-78 למהפכת אוגוסט ויום העצמאות ב-2 בספטמבר הם הזדמנות לאנשים מכל תחומי החיים, ובמיוחד לדור הצעיר, להבין טוב יותר את הערכים ההיסטוריים והמעשיים של מהפכת אוגוסט ואת המשמעות הנצחית של הכרזת העצמאות, ובכך ליישם ולקדם את הלקחים החשובים והרעיונות העכשוויים של מהפכת אוגוסט למען החדשנות, קידום התיעוש והמודרניזציה של המדינה, והגנה איתנה על המולדת הסוציאליסטית של וייטנאם.

בקידום רוח מהפכת אוגוסט ויום הלאומי ב-2 בספטמבר, ועד המפלגה ואנשי תאי בין נשבעים להתאחד, לשאוף להתחרות בנחישות הגבוהה ביותר כדי להשלים בהצלחה את יעדי ומשימות הפיתוח החברתי-כלכלי בשנת 2023 ובכל קדנציה 2020-2025. להמשיך ליישם ביעילות את ההחלטות והמסקנות של הוועידה המרכזית הרביעית (קדנציות XI, XII, XIII) על חיזוק הבנייה והתיקון של המפלגה והמערכת הפוליטית הנקייה והחזקה הקשורה לקידום הלימוד והעקיבה אחר האידיאולוגיה, המוסר ואורח חייו של הו צ'י מין, יישום מוצלח של החלטת הקונגרס ה-20 של המפלגה המחוזי, החלטת הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית, בניית וייטנאם חזקה ומשגשגת, עמידה כתף אל כתף עם מעצמות העולם כפי שדוד הו האהוב תמיד רצה.

שָׁלוֹם

מָקוֹר